joint ownership oor Grieks
joint ownership
en
a situation in which two or more persons co-own a property.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συνιδιοκτησία
Transfer of ownership from joint ownership to a form of partnership
Μεταβίβαση της κυριότητας από συνιδιοκτησία σε μια μορφή σύμπραξης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joint Ownership
Όλοι μας προσποιούμαστε άλλουςEurLex-2 EurLex-2
Where their respective share of the work cannot be ascertained, they shall have joint ownership of such knowledge.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςEurLex-2 EurLex-2
Where their respective share of the work cannot be ascertained, they shall have joint ownership of such knowledge.
Κυρία Πρόεδρε, κατά την παρέμβαση του Προέδρου της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, τουλάχιστον δύο φορές χτύπησαν τηλέφωνα εντός της αίθουσας.EurLex-2 EurLex-2
Upon request, the Commission shall give guidance on possible aspects to be included in the joint ownership agreement.
Τι γυρεύειςEurLex-2 EurLex-2
Upon request, the Commission shall give guidance on possible matters to be included in the joint ownership agreement.
Και για μένα είσαι πολύ σημαντικήEurLex-2 EurLex-2
The joint owners may agree in writing to apply another regime than joint ownership.
Να με φωνάξετε, αν υπάρξει κάποια αλλαγήnot-set not-set
(q) Joint ownership of relevant intellectual property rights.
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!EurLex-2 EurLex-2
Upon request, the Commission shall give guidance on possible aspects to be included in the joint ownership agreement.
Πέθανε ενώ ήταν στην κοιλιά μουEurLex-2 EurLex-2
(j) Joint ownership of relevant intellectual property rights.
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςEurLex-2 EurLex-2
Upon request, the Commission shall give guidance on possible aspects to be included in the joint ownership agreement.
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειEurLex-2 EurLex-2
The other options described above can also be part of an overall transition from joint ownership.
Πάρε το καμάκι και ίππευσε σαν ηγέτης ανδρώνEurLex-2 EurLex-2
Joint ownership of foreground
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
18 Claims arising from joint ownership of property
Δεν βρήκαν κάποιο επιταχυντικό φωτιάςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(ii) they relate to liquidated debts arising from joint ownership of property.
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονEurLex-2 EurLex-2
The Commission may provide a model joint ownership agreement in accordance with this Regulation.
Οι πυροσβεστικοί ψεκαστήρες δεν δούλεψανnot-set not-set
Where their respective share of the work cannot be ascertained, they shall have joint ownership of such knowledge;
Είναι αδίστακτηEurLex-2 EurLex-2
- partial joint ownership,
Αν μου δανείσετε τον Κλαρκ για λίγες μέρες, πατσίσαμεEurLex-2 EurLex-2
Joint ownership is essential, and both sides of the EaP have their responsibilities.
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το ΚοινοβούλιοEurLex-2 EurLex-2
they relate to liquidated debts arising from joint ownership of property.
Το ξέρω.Ίσως δεν θα ' πρεπε να την είχα φέρειnot-set not-set
Does this cooperation imply a relinquishing of ownership by God to any degree, or a joint ownership?
Ήταν την εβδομάδα της γιορτής στο Illinoisjw2019 jw2019
Monitoring in this setting should reinforce joint ownership.
Όπως συμβαίνει σε κάθε ινσουλινοθεραπεία, η λιποδυστροφία μπορεί να παρουσιαστεί στη θέση της ένεσης και να καθυστερήσει την απορρόφηση της ινσουλίνης τοπικάEurLex-2 EurLex-2
Services of a joint ownership association
Τώρα είναι τα εύκολαtmClass tmClass
The Barcelona Process has developed a strong partnership on a basis of joint ownership , dialogue and cooperation.
Ξέρεις, όταν πιάσω δουλειά, θα μπορείς να κάθεσαιEurLex-2 EurLex-2
1300 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.