(be of) legal age
δικαιοπρακτική ικανότητα
legal age oor Grieks
legal age
en
alternative name of age of majority
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δικαιοπρακτική ικανότητα
ενηλικίωση
νόμιμη ηλικία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The legal age of consent.
Η χρήση μεγαλύτερων δόσεων Neupro από εκείνες που έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ναυτία, έμετο, χαμηλή πίεση του αίματος, ψευδαισθήσεις (να βλέπετε ή να ακούτε πράγματα που δεν υπάρχουν), σύγχυση ή υπερβολική υπνηλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States should harmonise the legal age for purchasing tobacco products at 18.
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ζήτησα να προβώ σε αυτήν την παρέμβαση ενός λεπτού για να υπογραμμίσω τις τρομερές επιπτώσεις που έχουν οι ανά δεκαπενθήμερο συλλογές κάδων στις κοινότητες στην εκλογική μου περιφέρεια στη βορειοδυτική Αγγλία.not-set not-set
That was the year they lowered the legal age to 13.
Πρωτατοπρωινο...... μετα η απαισια συμπεριφορα σου, κατωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of particular importance is the enforcement of the legal age limits for selling alcohol.
Η Επιτροπή θα πρέπει να ορίσει αντιπρόσωποEurLex-2 EurLex-2
I'm of legal age.
" Ήμουν τυχερός αρκετά που συνάντησα μια φλογέρα" που βρέθηκε σ ' ένα νωρίτερο ναυάγιο, " και θα ήμουν ευγνώμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I offered to adopt her, but since she was of legal age, they just let us leave together.
Μη το αφήνεις στο κρεβάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not of legal age to exercise your voting rights.
Γαμώτο.Ξέχασα να πάρω την προσφορά για την τράπεζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course that’s not to say that it’s wrong occasionally for persons of legal age to drink moderately.
Χρόνια εμφανίζομαι μαζί με τον αδελφό μουjw2019 jw2019
Those of legal age will have one of the most important jobs imaginable.
Προετοιμασία για τη δοκιμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of legal age, I might add.
Διορθωτικό στονκανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L # τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be relocated until he's of legal age.
Όταν οι δυσχέρειες της επιχείρησης απορρέουν από αδυναμίες του συστήματος της εταιρικής διαχείρισης, πρέπει να υιοθετηθούνοι απαραίτητες προσαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This can be contracted with or without parental consent as long as the couple are of legal age.
Γιατί στριφογυρνάς; Γιατί ματαιοπονείςjw2019 jw2019
Of particular importance is the enforcement of the legal age limits for selling alcohol
Αλλά το χειρότερο σημείο ήταν...... όταν μπήκε μέσα ο εγγονός μου με πιτζάμεςoj4 oj4
There’s nothing wrong when people of legal age drink moderately.
Mαμά, τι να φορέσω για να είμαι κούκλαjw2019 jw2019
The girl may stay until she is of legal age.
Θεέ μου, αυτό θα ήταν πολύ βολικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The legal age is 16.
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many of them are married off before they reach 18, the legal age for marriage.
Δεν διεξήχθησαν έρευνες καρκινογένεσης, επίδρασης στη γονιμότητα και την ανάπτυξη του εμβρύουgv2019 gv2019
I'm sorry to be indelicate, but is the young woman of legal age?
Προγραμματισμένη ημερομηνία τέλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But why not wait till you are of legal age?
Το Baraclude ήταν επίσης πιο αποτελεσματικό από τη λαμιβουδίνη σε ασθενείς με ανθεκτικότητα στη λαμιβουδίνη: στο # % των ασθενών που έλαβαν Baraclude υπήρχε βελτίωση της κατάστασης του ήπατος, έναντι του # % των ασθενών που έλαβαν λαμιβουδίνηjw2019 jw2019
You've been frequenting drinking establishments since you were of legal age.
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 But since the boy is of legal age, is he obligated to obey his father?
Διάρκεια της μεμονωμένης ενίσχυσηςjw2019 jw2019
Finally you're of legal age.
Δεν υπάρχουν χαρτοπετσέτες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japonica's of legal age now, isn't she?
Τον σερίφη που τον φυλάει τον πονάει η πλάτη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’d run around and drink beer together —even though I was not of legal age.
Ανασυντασσόμαστε για άλλη μια επίθεσηjw2019 jw2019
And every one of those boys is of legal age now, so it's not even wrong.
Τα λέμε, DroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2462 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.