de-lionize
απομυθοποιώ
lionize oor Grieks
lionize
en
(transitive) To treat (a person) as if he were important, or a celebrity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εκθειάζω
ηρωοποιώ
μυθοποιώ
Treat one as very important or special, often, even when they do not really deserve it ... also, treat one as a celebrity, or give one a lot of public attention and approval ... "ανεβαζω"
κάνω τσιριμόνιες σε κπ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dear Charlotte, I like that you're taking your counseling seriously, but I need you to stop demonizing me and lionizing your father.
Ποιός θα ήθελε να σκοτώσει το μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could you lionize Morales when you've closed all the universities, you've sent all the professors to the camps?
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Nazis lionized Gobineau, and employed the Essay as a catechism for racial instruction.
' Αφησες στον εαυτό σου στοιχείαLiterature Literature
Prominent political, sports, and entertainment personalities openly violate the Bible’s standards of moral conduct, and such people continue to be lionized.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαjw2019 jw2019
He also thought that by 1990, when his domestic popularity was waning, Gorbachev become "psychologically dependent on being lionized abroad", a trait for which he was criticised in the Soviet Union.
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %, και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοWikiMatrix WikiMatrix
The lion has been lionized in books and films, such as Born Free, a true account of an orphaned lion cub raised in captivity and finally set free.
Θα σε πάμε σπίτι σουjw2019 jw2019
In the gulag she was dispatched to, Ruslanova became a star lionized by inmates and administration alike.
Δεν μπορούμε απλά να τα εγκαταλείψουμε τώραWikiMatrix WikiMatrix
When Bryan died unexpectedly in Dayton shortly after the trial, he was lionized by millions.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΣΟΒΑΡΩΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟ ΚΟΙΝΟLiterature Literature
He didn't expect a reward or to be lionized by the press.
Και ποιος θα έστελνε το παιδί τους σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Soviet Union Beethoven was lionized - and the'Ode to Joy'was performed almost as - a kind of a communist song.
Εντάξει, κόσμημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I support Black Lives Matter; have been appalled and outraged by police brutality especially as it impacts people of color; back the protests that were kicked off by the cold-blooded murder by cops of George Floyd; and have deep-felt sympathies with those whose anger at centuries of injustice have moved them to pull down the graven images of Confederate generals, bloody conquistadors, colonialists, imperialists, and lionized racists.
Οχι οχι το ξέρεις πως εργάζομαι τα βράδυαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Around 40 to 60 people gathered in Peshawar, Pakistan, to praise the killers, with a local cleric holding a funeral for the killers, lionizing them as “heroes of Islam” (source).
Εννοώ, δεν θα μπορούσαμε να το είχαμε σχεδιάσει ούτε εμείς οι ίδιοι καλύτεραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doctors, academics, scientists and politicians realized the benefits of cannabis and de-lionized the myths that were built all those years.
Θα υπηρετούσες καλύτερα το στόλο, αν θυμόσουν ότι οι Κύλωνες είναι θανάσιμη απειλή για την επιβίωση της ανθρώπινης φυλήςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.