no-go zone
no. oor Grieks
no.
en
Abbreviation of [i]number[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αρ.
en
number
Amendment No 4 sets out in more detail the user groups that this report is trying to assist.
Η τροπολογία αρ. 4 αναφέρει λεπτομερέστερα τις ομάδες χρηστών που προσπαθεί να βοηθήσει αυτή η έκθεση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
No.
en
Abbreviation of [i]number[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Japanese media was no exception.
Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: # εκδοθείς στιςgv2019 gv2019
The Commission has currently no knowledge on an insufficient performance of Greek border controls, which would not be in compliance with the Schengen standards.
Ο Μπαυν δεν καβει κανέναEurLex-2 EurLex-2
Article 5(2) of Regulation (EC) No 2202/96 provides that when this threshold is overrun the amounts of aid indicated in Annex I thereto are to be reduced in each Member State in which the threshold has been overrun.
Θα λάβεις ενδείξεις ενέργειας χωρίς όμως oυσίαEurLex-2 EurLex-2
(118) The external borders referred to in this Regulation are those to which the provisions of Title II of Regulation (EU) 2016/399 apply, which includes the external borders of Schengen Member States in accordance with Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the TEU and to the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Είσαι έτοιμη να φύγουμεnot-set not-set
When a Member State makes use of that possibility, it shall notify to the Commission and EASA in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 549/2004, the reasons for that derogation, its duration, as well as the envisaged and related timing of implementation of this Regulation.
Δεν μπορούσα να βγάλω τα μπουλόνιαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
These uses are deemed 'critical' as they currently have no technically and economically feasible alternatives.
Ανυπομονώ να φύγω από δωnot-set not-set
Requests submitted under Article 4 of Regulation (EC) No 258/97 before the date of application of this Regulation shall be transformed into applications under Chapter II, Section 1 of this Regulation where the initial assessment report provided for under Article 6(3) of Regulation (EC) No 258/97 has not yet been forwarded to the Commission, as well as in all cases where an additional assessment report is required in accordance with Article 6(3) or (4) of Regulation (EC) No 258/97.
Σταματα. Οι συμμαθητες σου μπορει να μας δουνEurLex-2 EurLex-2
That way we gots no one hanging around here blap-blocking us.
Φυλάσσετε σε ψυγείο (#°C – #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Switzerland has undertaken to incorporate into its national legislation the provisions of Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals (8).
Βοηθήστε με κάποιος, σας παρακαλώ!EurLex-2 EurLex-2
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) No
Πώς είναι το κεφάλι σουoj4 oj4
categories of animals or goods posing a low risk or no specific risk and for which controls at border control posts are therefore not necessary.
Δεν θυμάται τίποταeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Calculation of forage area for premiums referred to in Article 12 of Regulation (EC) No 1254/1999
Είσαι πολύ ανυπόμονος για να με για να με κάνεις πιστό σου σύντροφο εEurLex-2 EurLex-2
It's no trouble.
Είναι νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to the Commission’s proposal of 31 October 2008 for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments (COM(2008)0717),
Τώρα κινδυνεύουν να εξοκείλουν...... αλλά η τύχη ευνοεί τους τολμηρούςnot-set not-set
'vines for other purposes' means all areas under vines to be included in the vineyard register as established under Article 3 of Commission Regulation (EC) No 436/2009 of 26 May 2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the vineyard register, compulsory declarations and the gathering of information to monitor the wine market, the documents accompanying consignments of wine products and the wine sector registers to be kept
Μου έδωσε μερικά ονόματα ακόμη, αλλά δεν πιστεύει πως θα μας βοηθήσουνnot-set not-set
(10) Regulation (EU) 2019/877 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 amending Regulation (EU) No 806/2014 as regards the loss-absorbing and recapitalisation capacity of credit institutions and investment firms (OJ L 150, 7.6.2019, p.
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουEuroParl2021 EuroParl2021
But with something like this there's no one cause.
Ο αντίπαλος σου δεν έχει επιλεγεί ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What am I gonna do with you, you wild no-good devil?
Συγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A.42 of Annex II (Part-145) to Regulation (EU) No 1321/2014, granted by Germany, and notified to the Commission, the European Union Aviation Safety Agency and the other Member States on 25 February 2020, which allows Lufthansa Technik AG not to comply, in certain instances, with point 145.
Η παρούσα συμφωνία εφαρμόζεται σε όλες αυτές τις συμφωνίες και ρυθμίσεις από την ημερομηνία έναρξης ισχύος τους ή προσωρινής εφαρμογής τουςEuroParl2021 EuroParl2021
The measures imposed had been based on an anti-dumping investigation initiated pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 384/96.
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςEurLex-2 EurLex-2
No sad good-byes, remember?
Αυτή τον πήρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And try to get where you need to go by yourself, with no one picking you up or dropping you off.”
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήjw2019 jw2019
Neither can the French rules be based on Article 17 of Regulation No 4252/88.
Ινδιάνοι, ίσως.Είναι αδύνατονEurLex-2 EurLex-2
No, seriously.
Καμία νέα νομοθετική πράξη δεν κατατέθηκε τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where reference is made to this paragraph, Article 5a(1) to (4) and Article 7 of Decision No 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof."
Τι σε φέρνει εδώEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.