opus oor Grieks

opus

naamwoord
en
A work of music or set of works with a specified rank in an ordering of a composer's complete published works.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

έργο

naamwoordonsydig
All right, the time has come to unveil my magnum opus.
Ήρθε η ώρα να ξεσκεπάσω το μεγαλειώδες έργο μου.
GlosbeResearch

σύνθεση

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Opus

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

magnum opus
Magnum opus · αριστούργημα · κορωνίδα τής δημιουργίας του
opus number
αριθμός opus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All right, the time has come to unveil my magnum opus.
Ο άνδρας μου, μπορεί να φτιάξει τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A number of her songs were originally published under her brother, Felix Mendelssohn's, name in his opus 8 and 9 collections.
Tο εισιτήριό σαςWikiMatrix WikiMatrix
It's Brahms, opus 1 8.
Ανανεώσιμες ενέργειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opus 5, however, is unusual in that it contains a variety of scorings: as well as sonatas for two violins and continuo, Vitali includes sonatas for two violins, violone and continuo and as well as sonatas for four and five parts and continuo.
Ακούσατε τα νέα στο ραδιόφωνοWikiMatrix WikiMatrix
Don't worry, Opus.
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opus 9 contains more passages of chromaticism than his previous da chiesa collections.
Θα δώσουμε στον Σεϊτζούρο την Ακέμι, με αντάλλαγμα τα πλούτηWikiMatrix WikiMatrix
While Opus was being put through the rigors of more testing...
Είσαι περισσότερο από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artificii musicali ne quali si contengono canoni in diverse maniere contrapunti dopii, inventionj curiose, capritii e sonate, Opus 13 (1689) is one of the most comprehensive studies of counterpoint before Bach’s Die Kunst der Fuge and Musicalisches Opfer.
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοWikiMatrix WikiMatrix
She returned to Moscow, worked as a reporter and continued her work on her magnum opus, her memoir Journey into the Whirlwind (English title).
Μπράβο το παιδί μουWikiMatrix WikiMatrix
Boris Turayev's magnum opus, History of Ancient East (1911, 2 volumes), quite unprecedented in its scope, brought him recognition throughout Europe.
Έxει την καλύτερη προστασία στον κόσμοWikiMatrix WikiMatrix
The concluding capricci of Opus 8 are contrapuntal pieces.
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "WikiMatrix WikiMatrix
Vivaldi gave Charles a manuscript copy of La cetra, a set of concerti almost completely different from the set of the same title published as Opus 9.
το σημείο # στοιχείο δ) ii), αντικαθίσταται απότο ακόλουθο κείμενοWikiMatrix WikiMatrix
His administration marginalised fascist ideologues in favor of technocrats, many of whom were linked with Opus Dei, who promoted economic modernisation.
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςWikiMatrix WikiMatrix
The purchase of the media via websites occurs without the consumer being required to acknowledge the general terms of business posted on Opus GmbH’s website.
Οι γονείς σας σας έχουν καλομάθει, ή στην περίπτωσή σας, κακοποιήσει, λίγο παραπάνωEurLex-2 EurLex-2
In his 1876 magnum opus On the Equilibrium of Heterogeneous Substances, a graphical analysis of multi-phase chemical systems, he engaged his thoughts on chemical free energy in full.
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον ΦορνέλWikiMatrix WikiMatrix
More than that, with the understandable desire to avoid pointing an accusing finger in the direction of Islam, some speakers have wallowed in grotesque fusions of ideas, even going so far as to speak of "Catholic terrorism' with reference to groups opposed to abortion who pray in front of hospitals, not to mention the fantasies woven by others around the Opus Dei organization.
Ενας φ' ίλος μου έχεισπασμένη μύτηEuroparl8 Europarl8
We're here about Opus.
• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαμβάνετε θεραπεία με Trudexa, η οίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first room was used for baptizing, and the second room has a floor mosaic made in "opus tessellatum" technique.
Η επέτειος του γάμου μαςWikiMatrix WikiMatrix
In 1721 Veracini wrote another set of violin sonatas dedicated to the Prince (published in Dresden as his Opus 1).
Αυτή είναι η αλήθειαWikiMatrix WikiMatrix
1,600 men and women, all worker s... killed when the mineral aggrega te opus... a potential mined energy source unique to that planet... turned out to be highly volatil e under normal operating conditions.
' Οχι, έκανε λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(94) There are six product lines which are all supplied under the brand names Keramag, Allia and Pozzi: "Mango", "Cavelle", "Courreges", "Eurotrend", "Opus" and "Cleo".
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιEurLex-2 EurLex-2
Currently there are 60 Opus Dei centers in 19 U.S. cities, but none in Washington state.
Δεν έχουμε χρόνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait here, at this house of Opus Dei, and you will be rewarded
Η αρχή έγκρισης μπορεί να αποφασίσει να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να παρέχει μια δέσμη τεκμηρίωσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Uh, we're talking about Opus.
Μακ, τι τρέχει; Χρειάζεσαι κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His last two publications, Artificii musicali, Opus 13 (1689), and the posthumously published Sonate da camera, Opus 14 (1692), make no mention of Vitali holding any official position, although the fact that both publications are dedicated to members of the Este family implies that he maintained links with the court.
Μα δεν εγγυώμαι για τους υπόλοιπουςWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.