genus Opuntia
γένος Opuntia
Opuntia oor Grieks
Opuntia
en
large genus of cactuses native to America: prickly pears
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γένος Opuntia
separate stem joints (pads) and parts and derivatives therefore of naturalised or artifically propagated plants of the genus Opuntia subgenus Opuntia.
μεμονωμένα μεσογονάτια διαστήματα και μέρη και παράγωγα αυτών, εγκλιματισμένων ή τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενων φυτών του γένους Opuntia υπογένος Opuntia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
opuntia
en
A genus of flower, of which the only current member is the prickly pear.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φραγκοσυκιά
Cereus echinocactus, opuntia. That sort of thing.
Κάκτος εχινόκκος φραγκοσυκιά εν συντομία.
φραγκόσυκο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The exemption does not apply to seeds from Cactaceae spp. exported from Mexico, and to seeds from Beccariophoenix madagascariensis and Neodypsis decaryi exported from Madagascar; (b) seedling or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media, transported in sterile containers; (c) cut flowers of artificially propagated plants; (d) fruits and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants of the genus Vanilla (Orchidaceae) and of the family Cactaceae; (e) stems, flowers, and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants of the genera Opuntia subgenus Opuntia and Selenicereus (Cactaceae); and (f) finished products of Euphorbia antisyphilitica packaged and ready for retail trade.
' Επρεπε να το' λεγες απ' την αρχήnot-set not-set
The combination of opuntia fruit dry extract standardised in quercetin and betalain, N-acetyl cysteine, zinc, vitamin B3, E, B6, B2, B9 and B12 in Condensyl® decreases sperm DNA damage (sperm nuclear decondensation index and DNA fragmentation index).
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςEurlex2019 Eurlex2019
anona (Anona spp.), pineapple (Ananas spp.), avocado (Persea spp.), banana (Musa spp.), prickly pear (Opuntia spp.), lychee (Litchi spp.), papaya (Carica spp.), mango (Mangifera spp.), guava (Psidium spp.), passion fruit (Passiflora spp
Θα μέναμε στο κατάλυμμα και δεν ήμασταν παντρεμένοι έτσι σκέφτηκα ότι θα' ταν πιο φρόνιμο αν δίναμε ψεύτικα ονόματαeurlex eurlex
stems, flowers, and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants of the genera Opuntia subgenus Opuntia and Selenicereus (Cactaceae); and
Πιθανότατα, ναιEurLex-2 EurLex-2
— prickly pear (Opuntia ficus-indica).
Μαρέσει το εσωτερικό!EurLex-2 EurLex-2
Apart from cochineal, the red dye betanin can be extracted from some Opuntia plants themselves.
Σίγουρα; Κι ο Τιερί ΑνρίWikiMatrix WikiMatrix
Opuntia microdasys (cultivars)
Στην αρχή της ταινίαςτον προσέλαβαν να σκοτώσει αυτόνEurlex2019 Eurlex2019
(e) stems, flowers, and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants of the genera Opuntia subgenus Opuntia and Selenicereus (Cactaceae); and
Είναι το πρώτο πράγμα που κάνει κάθε φοράEurLex-2 EurLex-2
O. ficus-indica (as well as other species in Opuntia and Nopalea) is cultivated in nopalries to serve as a host plant for cochineal insects, which produce desirable red and purple dyes, a practice dating to the pre-Columbian era.
Θα σε κάνω μισό βρικόλακαWikiMatrix WikiMatrix
stems, flowers, and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants of the genera Opuntia subgenus Opuntia and Selenicereus (Cactaceae); and
Επειδή είχε πάρει τη σωστή δόσηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
stems, flowers, and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants of the genera Opuntia subgenus Opuntia and Selenicereus (Cactaceae); and
Πολύ όμορφηeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The following crops are for example regarded as subtropical fruit and berry species: anona (Anona spp.), pineapple (Ananas spp.), avocado (Persea spp.), banana (Musa spp.), prickly pear (Opuntia spp.), lychee (Litchi spp.), papaya (Carica spp.), mango (Mangifera spp.), guava (Psidium spp.), passion fruit (Passiflora spp.).
Γκάγκα, σε παρακαλώ!EurLex-2 EurLex-2
separate stem joints (pads) and parts and derivatives therefore of naturalised or artifically propagated plants of the genus Opuntia subgenus Opuntia.
Το διαβολεμένο πίντο είναι ένα ηλίθιο καταραμένο ζώοEurLex-2 EurLex-2
separate stem joints (pads) and parts and derivatives therefore of naturalised or artifically propagated plants of the genus Opuntia subgenus Opuntia
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για αρχική περίοδο δέκα ετών και στη συνέχεια ανανεώνεται αυτομάτως ανά έτος, εφόσον κανένα μέρος δεν απευθύνει στο άλλο μέρος γραπτή προειδοποίηση για την καταγγελία της, έξι μήνες πριν από τη λήξη τηςoj4 oj4
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘The combination of opuntia fruit dry extract standardised in quercetin and betalain, N-acetyl cysteine, zinc, vitamin B3, E, B6, B2, B9 and B12 in Condensyl® decreases sperm DNA damage (sperm nuclear decondensation index and DNA fragmentation index).
Α.Γενικές σημειώσειςEurlex2019 Eurlex2019
stems, flowers, and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants of the genera Opuntia subgenus Opuntia and Selenicereus (Cactaceae); and
Τα Υπουργεία, οι υπηρεσίες ή οι φορείς της κυβέρνησης των ΗΠΑ, εκτός από το Υπουργείο Άμυνας ή τα πολιτειακά στρατιωτικά υπουργεία, μπορούν να μεταφέρουν φορτίο σε μια πτήση, συμπεριλαμβανομένων των κοινοτικών αεροπορικών εταιρειών, μεταξύ των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ή μεταξύ δύο οιωνδήποτε σημείων εκτός Ηνωμένων Πολιτειών, που να ικανοποιεί τις ανάγκες του φορέα με το χαμηλότερο για την κυβέρνηση κόστοςEurLex-2 EurLex-2
The young stem segments, usually called nopales, are also edible in most species of Opuntia.
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούWikiMatrix WikiMatrix
Fluid ("cactus juice") extracted from Opuntia pads and stems, especially O. ficus-indica, is one of the most commonly used additives in earthen plaster.
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαWikiMatrix WikiMatrix
prickly pear (Opuntia ficus-indica).’ ;
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςEurLex-2 EurLex-2
(e) separate stem joints (pads) and parts and derivatives therefore of naturalised or artifically propagated plants of the genus Opuntia subgenus Opuntia.
Τι στην οργή είναι αυτό;- ΡωσικάEurLex-2 EurLex-2
Cereus echinocactus, opuntia. That sort of thing.
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-ΜπράουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name "tuna" is also used for the fruit of this cactus, and for Opuntia in general; according to Alexander von Humboldt, it was a word of Taino origin taken into the Spanish language around 1500.
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήWikiMatrix WikiMatrix
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.