to pass over
παραβλέπω
pass over oor Grieks
pass over
en
(transitive) to bypass (something); to skip (something)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καλύπτω
ξεσκονίζω
παραγκωνίζω
παραλείπω
Also, often there are names passed over in the genealogical tables, so unnamed ones may also have served in the office.
Συχνά, επίσης, παραλείπονται από τους γενεαλογικούς καταλόγους κάποια ονόματα, άρα μπορεί να διατέλεσαν αρχιερείς και άτομα που δεν κατονομάζονται.
σκουπίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's to stop folks from passing over just because they prefer San Junipero flat out.
Αυτά είναι μαλακίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even when he does pass over, he might prefer to spend it with that filthy, orange... pleb
Έχεις οπτική επαφή;- Όχιopensubtitles2 opensubtitles2
He was just passed over for a promotion.
Οι εγκληματικές ενέργειες που διαπράχθηκαν στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον στις # Σεπτεμβρίου # δείχνουν ότι η τρομοκρατία είναι μια από τις μεγαλύτερες απειλές των ιδεωδών της δημοκρατίας και της ελευθερίας και των αξιών της ειρήνης, οι οποίες αποτελούν και τον πυρήνα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So how does it feel being passed over for #- year- old ruins?
Αναμνηστικό γεγονόςopensubtitles2 opensubtitles2
At death the soul is said to “transmigrate” or pass over into another body.
Πήρες το ταμπελάκι με το όνομα σου;- Ναι, το πήρα!jw2019 jw2019
Tomorrow night, the Russian Novosat passes over this sector.
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tori line should be set so that streamers pass over baited hooks in the water.
Tα Cynars είναι έτοιμα!EurLex-2 EurLex-2
Lower part of the bogies of powered units unable to pass over marshalling humps and rail brakes
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςoj4 oj4
He said that they must have come aboard when the flock or swarm thing passed over us.
Κι άλλη κηδεία σκύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've almost completed our second satellite pass over the current flight radius of the missile.
Είμαι σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y-you see, a few years ago, I got passed over for a job I really, really wanted.
Η ΕΟΚΕ ζητεί επίσης ο κανόνας αυτός να μην ισχύει με κανέναν τρόπο για την τεχνική βοήθεια που παρέχεται στους οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες ούτως ώστε να μην συνδεθεί η υποστήριξη της ΕΕ με την υποστήριξη των εθνικών αρχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gob, I have seen you get passed over... time and time again by your family.
Χωρίς την συγκατάθεσή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The war passed over their heads and they were forgotten.
Ακολουθούμε την κορυφογραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) How were they made to pass over from death to life?
Πες το κι έτσιjw2019 jw2019
Let me pass over the next few moments, and return to Mr.
F# = # σημαίνει: κονδύλιο του προϋπολογισμού # (ΕΓΤΑΑ), μέτρο # (πρόωρη συνταξιοδότηση), περιφέρεια σύγκλισης , πρόγραμμαLiterature Literature
7 Rather than pass over this divine counsel quickly, let us consider it carefully.
Το ερώτημα που πρέπει να σε απασχολεί είναι...... γιατί εσύ άφησες όλα αυτά τα λεφτάjw2019 jw2019
The silver dragon, though, raked the left wing of her evil counterpart as she passed over.
Δώσε μου πίσω την γραφομηχανή μου.Δεν έχεις κανένα δικαίωμαLiterature Literature
The unclean one will not pass over it.
Βοήθεια εννοώjw2019 jw2019
Lower part of the vehicles able to pass over marshalling humps and rail brakes.
ΟποιονδήποτεEurLex-2 EurLex-2
I' ve been told to say it could pass over to the private sector
Τι συμβαίνειopensubtitles2 opensubtitles2
Anling, I did not pass over Yenlo because you were my daughter.
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever hate you away from the church, not pass over us.
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both husband and wife believe that “it is beauty . . . to pass over transgression.” —Proverbs 19:11.
Κι εγώ θα' ρχομαιjw2019 jw2019
But we can never pass over the border.
Είναι τέλειο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Running in nearly straight lines, Roman roads passed over hills rather than around them.
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειjw2019 jw2019
4957 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.