power of implementation oor Grieks
power of implementation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εξουσία εκτέλεσης
This power cannot be described as a clearly defined power of implementation.
Μια τέτοια εξουσία δεν μπορεί να χαρακτηριστεί ως σαφώς καθορισμένη εξουσία εκτέλεσης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- implementing provisions: it confers on the Commission powers of implementation to adopt provisions to give effect to it;
Πιστεύω στον ΘεόEurLex-2 EurLex-2
DECLARATION ON THE POWERS OF IMPLEMENTATION OF THE COMMISSION
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουEurLex-2 EurLex-2
The Commission exceeded its powers of implementation.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςEuroparl8 Europarl8
The powers of implementation of the Commission and the Member States and the latitude available to them
Μάμα υπήρξες παντρεμένη κάποτε.Ποιό ήταν το μυστικό σουEurLex-2 EurLex-2
The Commission already has powers of implementation which are not limited in time.
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?EurLex-2 EurLex-2
// Recital 14 (powers of implementation/comitology)
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
SINGLE EUROPEAN ACT, FINAL ACT, DECLARATION ON THE POWERS OF IMPLEMENTATION OF THE COMMISSION
Παίξατε καλά κύριεEurLex-2 EurLex-2
DECLARATION ON THE POWERS OF IMPLEMENTATION OF THE COMMISSION
Ξέρω ότι μπορώ να την εμπιστευτώ.Είναι χοντρηEurLex-2 EurLex-2
We do not agree that the Council should reserve for itself the powers of implementation of the system.
Οι προϋποθέσεις δεν υπάρχουν ακόμα για το είδος του αγώνα, που προτείνειςEuroparl8 Europarl8
Justification The mention of the power of implementation of the Commission was missing from the legislative proposal.
Είναι αλήθεια!not-set not-set
This power cannot be described as a clearly defined power of implementation.
Το ζευγάρι είναι αληθινά ερωτευμένο;- Υποθετικά, ας πούμε ότι είναιEurLex-2 EurLex-2
Under Articles 221 and 223 of Decision 91/482 the Commission's delegate even has specific powers of implementation and supervision.
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # δεν εφαρμόζονται όσον αφορά τα προϊόντα των κεφαλαίων # έως # του εναρμονισμένου συστήματοςEurLex-2 EurLex-2
Delegation of power and conferral of implementing power for the movement of goods to be delivered for commercial purposes
Απλά υπενθυμίζω στον κύριο Κητς κάποια προηγούμενη υποχρέωσή τουEuroParl2021 EuroParl2021
(84) "The delegated power is ... only a power of implementation and not a power of primary application of a Treaty provision".
Την ίδια στιγμή, ο Τζομπ ήταν έτοιμος να επανακτήσει το κλειδί... για να εκτελέσει την απόδρασηEurLex-2 EurLex-2
The Treaty nevertheless empowers the Council to reserve the right in specific and exceptional cases to exercise its powers of implementation directly.
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνEurLex-2 EurLex-2
One of these conditions states that discretionary power may not be delegated, and that only clearly defined powers of implementation may be delegated.
Ίσως να έχει δίκιοEurLex-2 EurLex-2
The proposal gives very extensive powers of implementation to the Commission and Council, which also extend to policy formulation and management of resources.
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνnot-set not-set
Delegation of legislative powers and conferral of implementing powers
Παρόλα αυτά, από ποσοτική και μόνο άποψη, υπάρχει διπλασιασμός του αριθμού των επιτροπών σε σχέση με τις υφιστάμενες, ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία ενός καταλόγου επιτροπών, που αυξάνεται ακόμη περισσότερο με την προσθήκη της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών, η οποία συστάθηκε λίγους μήνες πριν από τις προαναφερόμενες επιτροπές και της οποίας τα καθήκοντα μοιάζουν να επικαλύπτονται εκ προοιμίου με ταδικά τουςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
▌ PART VI DELEGATIONS OF POWER, IMPLEMENTING PROVISIONS, TRANSITIONALAND FINAL ▌PROVISIONS CHAPTER I DELEGATIONS OF POWER AND IMPLEMENTING PROVISIONS Article 160Exercise of the delegation 1.
Tώρα κάνε κλικnot-set not-set
However, it feels the Commission's management committee (Article 75) has been given too much authority that exceeds the granting of technical powers of implementation.
Ελπίζω να μη σκάσει αυτόEurLex-2 EurLex-2
28 The Council takes the view that Article 25(2) of Decision 2008/615 establishes a reservation of the power of implementation in its favour.
έχοντας υπόψη το άρθρο # του Κανονισμού τουEurLex-2 EurLex-2
24147 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.