puerile oor Grieks
puerile
en
Characteristic of, or pertaining to, a boy or boys; confer: puellile.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παιδικός
παιδαριώδης
Your subterfuge is well meaning, but it is puerile and demeans us all.
Καλοπροαίρετη η υπεκφυγή σας, αλλά είναι παιδαριώδης και μας ταπεινώνει όλους.
παιδιάστικος
No, I know what puerile means.
Όχι, ξέρω τι σημαίνει παιδιάστικος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Puerile
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, I know what puerile means.
Γύρισες, ε;-Ναι, ήρθα να δω τι γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puerile?
Σου αξίζουν καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a day like this, it all seems so puerile.
Συγγνώμη, παιδιά, ξέρετεότι δεν μπορείτε να ψηφίσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was a puerile adolescent led by his hormones instead of his head.
Μα δεν εγγυώμαι για τους υπόλοιπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prevailing relativism, the loss of reference points, a libertarian idea of freedom, individualism taken to its extreme, and the puerile desire to reject what are known as supposedly middle-class social conventions are all elements that, in fact, fuel everyday crime, which itself undermines the foundations of civil peace and acts as a basis for organised crime.
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωEuroparl8 Europarl8
He called induction by simple enumeration puerile or childish.
Έβαλα έναν εκπρόσωπο τύπου να τα γυρίσει υπέρ μαςLiterature Literature
Well, I think it's puerile.
Οι γυναίκες με ιστορικό νόσου των σαλπίγγων βρίσκονται σε κίνδυνο έκτοπης κυήσεως είτε εάν η κύηση έχει επιτευχθεί με αυτόματη σύλληψη ή κατόπιν θεραπείας υπογονιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catalonia, however, is expecting a great deal more from Europe than this rather puerile challenge: first of all, it is expecting the European Union to acknowledge Catalonia for what it is, in other words, a major nation.
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωEuroparl8 Europarl8
Your subterfuge is well meaning, but it is puerile and demeans us all.
Τι κάνεις, φίλε; Με λένε ΦίλιξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never heard of anything so bloody puerile, so banal!
Τότε κάν' το για τον αδερφό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's unable to engage with me on an intellectual level, so he has to resort to puerile practical jokes.
Πριν την επιδρομή του Ντουλίτλ, η Αμερική ήξερεμόνο τηνήτταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But a great number of them appear to be puerility.
Η κασέτα του Μάρβιν Γκέη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know the decadence of their puerile teachings.
Ισπανία-κατOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They shared the placidity and puerile agitation of the town.
Λοιπόν, κατάλαβα τι κάνειςLiterature Literature
That's so puerile.
Ήταν την εβδομάδα της γιορτής στο IllinoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their puerile minds are once again distracted by that flickering box.
Τώρα λειτουργεί κανονικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, puerile.
Μεικτό βάρος (σε kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds puerile.
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have substituted their own puerile fancies, gods that fit in with their own human ideas, useless gods that manifest the same imperfect characteristics as those of their makers.
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαjw2019 jw2019
I realize this adolescent infatuation you have with this savage has addled your brain, but I can' tallowyou to make a fool of me and I will not lose you to some puerile jungle boy!
Κινητήρες αερίουopensubtitles2 opensubtitles2
Your euphemisms are so puerile.
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η ΙανουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this puerile state they can contribute little to the growth of “the body of the Christ,” the Christian congregation, in “the building up of itself in love.”
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηjw2019 jw2019
It's rather puerile, if you don't mind me saying.
Ήρθα να δώσω εξηγήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was truly puerile.
Αυτό θα ισχύσει και για την Κίνα, αλλά με πολύ πιο καταστροφικά αποτελέσματα και συνέπειες για ολόκληρο τον κόσμο: όποιος αργεί πολύ, τιμωρείται από τη ζωή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you think this puerile attempt at seduction is going to work, you're even more self-deluded than I thought.
Την ταπεινη μου συγνωμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.