puerility oor Grieks
puerility
en
The state, quality, or condition of being childish or puerile.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παιδιάρισμα
παιδική ηλικία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, I know what puerile means.
Δεν διαπραγματεύομαι με τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puerile?
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a day like this, it all seems so puerile.
Θα έκανα καταγραφή των τραυμάτων, ομάδα αίματος και διασταύρωση, και μία αξονική, στο κεφάλι και στον λαιμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was a puerile adolescent led by his hormones instead of his head.
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prevailing relativism, the loss of reference points, a libertarian idea of freedom, individualism taken to its extreme, and the puerile desire to reject what are known as supposedly middle-class social conventions are all elements that, in fact, fuel everyday crime, which itself undermines the foundations of civil peace and acts as a basis for organised crime.
Είσαι μόνος σου, δεν θα μπλέξω κι άλλοEuroparl8 Europarl8
He called induction by simple enumeration puerile or childish.
Τώρα ξεκουράσουLiterature Literature
Well, I think it's puerile.
Το ήθελε η ΜίτσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catalonia, however, is expecting a great deal more from Europe than this rather puerile challenge: first of all, it is expecting the European Union to acknowledge Catalonia for what it is, in other words, a major nation.
Μήπως δεν είναι κατάλληλη στιγμή; Ξέρω ότι είναι λίγο νωρίςEuroparl8 Europarl8
Your subterfuge is well meaning, but it is puerile and demeans us all.
Και γίνεται χοντρή και έχει μούσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never heard of anything so bloody puerile, so banal!
Να πω την αλήθεια δεν έχω ξανακάνει κάτι τέτοιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's unable to engage with me on an intellectual level, so he has to resort to puerile practical jokes.
Αυτή η μερική απασχόληση αποτελεί τον κυριότερο παράγοντα ανάπτυξης του γυναικείου εργατικού δυναμικού την δεκαετία του '90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But a great number of them appear to be puerility.
Μα και τώρα μιλάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know the decadence of their puerile teachings.
Η συμφωνία ακυρώθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They shared the placidity and puerile agitation of the town.
Σταμάτα τις βλακείες!Literature Literature
That's so puerile.
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their puerile minds are once again distracted by that flickering box.
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, puerile.
Αδερφέ μου, εγώ είμαι αμόρφωτος, αλλά σκέφτομαι πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds puerile.
ελπίζει ότι το χρηματοδοτικό αυτό όργανο θα καταστεί πιο αποδοτικό δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση σε καταλληλότερο προγραμματισμό με σαφείς στόχους και στη συμμετοχή (ενστερνισμό) των εταίρων καιτης κοινωνίας των πολιτών σε όλα τα στάδια του κύκλου διαχείρισης των έργων· καλεί τις κυβερνήσεις των ΧΝΑΜ να εφαρμόσουν κάθε δράση που θα καθιστά δυνατή την καλύτερη χρήση των κοινοτικών πόρων, ιδίως εκείνων που προορίζονται για την έρευνα, την επαγγελματική κατάρτιση, την ενίσχυση των υποδομών και των τοπικών δημόσιων υπηρεσιών και την αναδιοργάνωση του βιομηχανικού και γεωργικού παραγωγικού συστήματος· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να φροντίσουν για την τήρηση της ισορροπίας μεταξύ των γειτόνων στην Ανατολή και των γειτόνων στον Νότο και να δώσει προτεραιότητα στις χρηματοδοτήσεις περιφερειακής φύσεως, κυρίως μεταξύ Νότου-Νότου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have substituted their own puerile fancies, gods that fit in with their own human ideas, useless gods that manifest the same imperfect characteristics as those of their makers.
Πόσοι άνθρωποι είναι στο νησίjw2019 jw2019
I realize this adolescent infatuation you have with this savage has addled your brain, but I can' tallowyou to make a fool of me and I will not lose you to some puerile jungle boy!
Κράτα την ψυχραιμία σουopensubtitles2 opensubtitles2
Your euphemisms are so puerile.
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this puerile state they can contribute little to the growth of “the body of the Christ,” the Christian congregation, in “the building up of itself in love.”
Ωραία θέα ε?Ναιjw2019 jw2019
It's rather puerile, if you don't mind me saying.
Οι " Καλύτεροι του Ντιτρόιτ " είναι μια τοπική ομάδα με παραπάνω από χίλιους εθελοντέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was truly puerile.
Μην καταψύχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you think this puerile attempt at seduction is going to work, you're even more self-deluded than I thought.
Ο κοινοποιημένος φορέας αξιολογεί το σύστημα ποιότητας, προκειμένου να καθορίσει κατά πόσον αυτό ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που προβλέπονται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.