to remember
θυμάμαι
remembering oor Grieks
remembering
en
Present participle of remember.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ενθυμούμενος
However, our heavenly Father is sensitive to our fragile emotions, “remembering that we are dust.”
Ωστόσο, ο ουράνιος Πατέρας μας κατανοεί πόσο ευάλωτοι είμαστε συναισθηματικά, “ενθυμούμενος ότι είμαστε χώμα”.
μνήμη
Max will be remembered as a disappointing rummage sale or some kook on a home video.
Ο Μαξ θα μείνει στη μνήμη τους σαν ένας ακατάστατος εργένης ή σαν ένας παλαβός σ'ένα ερασιτεχνικό βίντεο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you remember the last time you saw Lady Lunafreya?
Εκλεψα τα χρήματα, αλλά οχι με μια βαλίτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember.
Αγαπητό μου παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
remembering you as a little baby breast-feeding.
Τα παιδιά είναι το μέλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sad good-byes, remember?
Πού θα ήθελες να πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should try harder to remember your friends.
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I remember a lot of stories From back in the days before I met your mother.
Όχι ... Δε σoυ κάνει αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marley
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΚΟΥΤΙΑ/ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΤΩΝ # MLopensubtitles2 opensubtitles2
I don't remember another thing.
Είναι ότι αναγνωρίζεις την σωστή επιλογή και επίτηδες κάνεις το αντίθετοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember, kids, there's no need to bump.
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
United front, remember?
Δεν ντρέπομαι για ' μέναopensubtitles2 opensubtitles2
Do you remember we spoke about Smith Hawken, sir? 2,000% sales growth?
Ξέρεις το νοσοκομείο, καμιά #αριά χιλιόμετρα στο κάνυονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember, my son it is not one's outward brawn but rather one's inner strength that makes them mighty.
Μήπως να της τηλεφωνούσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember they had those spotlights right after #/#?
Αυτό το κομμάτι της αλλοιωμένης σάρκας είναι ξάδελφος του Δόγη, έμπιστος του Πάπαopensubtitles2 opensubtitles2
Just remember how much you're loved.
Υπάρχει τόση δύναμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wouldn't happen to remember her name, would you?
Έχεις κάνα τσιγαράκι;Ναι, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And remember.
Θα τελειώσουμε το θάψιμο των κουφαριών, καθώς θα φεύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you remember me?
Κολοράντο, πού πάει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And remember:
Προγραμματισμένη ημερομηνία τέλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used it all, remember?
Ρίξ' του τα πυρά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julia remembers him.
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Psalm 143:5 indicates what David did when beset with danger and great trials: “I have remembered days of long ago; I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόjw2019 jw2019
Just remember, I have no interest in mono-forms, even if they are your friends.
Μωβ λουλούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You remember Mo?
Δεν μου αρέσει όταν το κάνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next time something happens, and the stakes are high she'll look back and remember how easy it was and how good it felt.
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will remember last night for as long as I live.
Δεν είναι και κανένας νέοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.