sew together oor Grieks
sew together
en
fasten by sewing; do needlework
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ράβω
Only now I'm cleaning up the city, sewing together the social fabric and unplugging the clogs of our legal system.
Μόνο που καθαρίζω την πόλη, ράβω τον ιστό της κοινωνίας και ξεβουλώνω σιφώνια του νομικού συστήματος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EESC deplores this lack of clarity, which could cause practical problems when sewing together MoS projects.
Πίστεψε με, μικρέEurLex-2 EurLex-2
7 A time to rip apart+ and a time to sew together;
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραjw2019 jw2019
Then the dura mater was sewed together and the skull piece was replaced.
Αυτός είναι ο Ράμπο!jw2019 jw2019
Used to sew together disparate parts of the Kindred.
Είχα δουλειέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sewed together carefully and my lining is good, Martha.
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mill workers were paid only for each of the correctly completed pieces they sewed together daily.
Φαρμακοτεχνικ Οδός χορήγησης ή μορφήLDS LDS
Partitions in the house are made of a frame of saplings covered with burlap bags that are sewed together.
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηjw2019 jw2019
While some adult ants hold the leaves in place, others move the larva back and forth, sewing together the edges.
' Οχι, έκανε λάθοςjw2019 jw2019
Only now I'm cleaning up the city, sewing together the social fabric and unplugging the clogs of our legal system.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Between the man and his wife a barrier had now formed, even though represented only by fig leaves sewed together.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣjw2019 jw2019
We put a tube down your throat and sew together the bottom of your esophagus to protect it from acid in your stomach.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first mention of the fig is in regard to the sewing together of its leaves for use as loin coverings by Adam and Eve.
Αλλά στη διαδρομή, είχα ένα πρόβλημα με το αυτοκίνητοjw2019 jw2019
Usually, such a tunic was made by sewing together two pieces of fabric, but Jesus’ garment was seamless, making it more valuable. —7/1, page 22.
Ναι, απλά δουλειάjw2019 jw2019
(Ge 3:7) In some parts of the Middle East, fig leaves are still sewed together and used for wrapping fruit and for other purposes. —See SYCAMORE.
Το τελικό pH (μετρούμενο τουλάχιστον # ώρες μετά τη σφαγή) περικλείεται στο εύρος τιμών #,# ≤ pHjw2019 jw2019
– Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα ΓκούντιςEurLex-2 EurLex-2
– Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Δεν θα πάρεις ούτε γουλιά από το ουίσκι μουEurLex-2 EurLex-2
— Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνEurLex-2 EurLex-2
- Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Η τροπολογία # διατυπώνεται ως εξήςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα του αναιρεσείοντος ότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτού είναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηEurLex-2 EurLex-2
Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Έχουμε πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
– Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Η Αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Καράκας συνεργάζεται με τις Πρεσβείες και τα Εμπορικά Επιμελητήρια των κρατών μελών στη Βενεζουέλα, με σκοπό τη βελτίωση των δυνατοτήτων των ευρωπαϊκών εταιρειώνEurLex-2 EurLex-2
Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Μπορεί να είναι τύπος που επιβάλλει τον νόμοEurLex-2 EurLex-2
380 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.