words can build up or tear down
η γλώσσα κόκαλα δεν έχει και κόκαλα τσακίζει, σπάει
tear up oor Grieks
tear up
en
(transitive) To tear into pieces.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κάνω κομμάτια
Hey, you can' t just... tear up my house
Έι, δεν μπορείτε να κάνετε κομμάτια το σπίτι μου
κατακομματιάζω
σκίζω
They put it on the bill, I tear up the bill.
Τη βάζουν στο λογαριασμό κι εγώ τον σκίζω.
σμπαραλιάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What's that you're tearing up?
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I can't spot the signs, I might as well tear up my license.
Για άκου ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anchor riders tearing up the fences, stampeding, shooting.
Στους πίνακες # και # παρουσιάζονται συνοπτικά ο λογαριασμός διαχείρισης και ο ισολογισμός του Οργανισμού για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One drop and raging to tear up the world.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this nosy piece of garbage bike cop that you two are so teared- up about
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Tear up the floor until they hit water if they have to.
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not tearing up because these cartoons are sad.
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you tear up our bills too?
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I supposed to tear up because you're not stealing cars anymore?
Ξέρει ότι ήρθαμε.Ποια είναι αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must just be, like, tearing up.
Πίστεψες ότι θα γοητευόμουν από ένα σαδιστικό κάθαρμα σαν και σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm tearing up, and not just from the overwhelming scent of anti-fungal spray.
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I believe in crying at work, I would be tearing up.
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' re tearing up the town
Είμαι βοηθός Σερίφηopensubtitles2 opensubtitles2
Tear up your tickets!”
' Οχι, ήταν πολύ μικρότεροjw2019 jw2019
Tearing up the daughter of an important citizen like that.
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to tear up this lease.
Απορώ πώς σκέφτηκα ότι νοιάζεσαι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta stop tearing up the town, Seth.
Έκανα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you're becoming the guy who tears up his quarters and sits alone in the rubble.
Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της συνθήκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other pickers just tear up books and recycle them.
Από μένα εξαρτάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never misses a tear-up and he's seen Green Street 2 over 140 times.
Γι' αυτό είχαμε διαγράψει τα περίφημα άρθρα 24 και 25 της οδηγίας, επειδή τα δικαιώματα αυτά δεν πρέπει να υπονομευτούν από την πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tear up your decrees.
Συνταγματάρχη ΜανχάιμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some masseur is tearing up the gambling house.
Επειδή είχε πάρει τη σωστή δόσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tear up that quit claim.
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not divorced yet, but I told him to tear up the credit cards.
Πού πηγαίνεις, ΚάθυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powell remembers her husband’s doctors tearing up with joy.
Σας καλούν να θέσετε στον εαυτό σας με το χέρι στην καρδιά την πολύ απλή ερώτηση εάν έχετεή δεν έχετε εμπιστοσύνη στην Επιτροπή.Literature Literature
1718 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.