temperateness oor Grieks
temperateness
en
The characteristic of being temperate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μετριοπάθεια
To avoid the sins that can be spawned by wealth and luxury, Winthrop urged moderation and temperance.
Για την αποφυγή των αμαρτιών που μπορούν να επιφέρουν ο πλούτος και η πολυτέλεια, ο Γουίνθροπ σύστησε μετριοπάθεια και εγκράτεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seeking companionship with mild-tempered individuals will aid you in maintaining self-control.
Πώς μπορείς να εμπνέεσαι να γράψεις όμορφα τραγούδια σε ένα τέτοιο μέροςjw2019 jw2019
Jimmy has a temper.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο δήλωσε ότι έλαβε εύλογη διαβεβαίωση από όλους τους οργανισμούς, εξαιρουμένων των ρητών επιφυλάξεων για το οικονομικό έτος # που αφορούν την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης, το Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης, το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας και την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των ΤροφίμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bathurst is in Australia's cool temperate climate zone which is defined as having mild to warm summers and cool to cold winters.
Πρέπει να ενημερώσουμε την ΑντίστασηWikiMatrix WikiMatrix
Tempered or semi-tempered glass plate of a diagonal size of 81 cm or more, but not more than 186 cm, with one or more polymer layers, whether or not painted or with coloured or black ceramics around the surrounding edges, for use in the manufacture of goods falling within heading 8528 (1)
Δεv θα ' θελα v ' αθετήσει τo λόγo τηςEurLex-2 EurLex-2
For example, a Christian may have a hot temper or be sensitive and easily offended.
Οι πολικές αρκούδες έχουν και αντίχειρες τώραjw2019 jw2019
1. Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 4 May 2006 (Case R 1463/2005-1) in so far as it relates to the registration of the mark applied for in respect of the services in Class 40 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and corresponding to the following description: ‘Tailoring; taxidermy; bookbinding; dressing, processing and finishing of skins, leather, furs and textiles; photographic film development and photographic printing; woodworking; fruit pressing; grain milling; processing, tempering and finishing of metal surfaces’;
Για συνέχισεEurLex-2 EurLex-2
It is a good thing to wait a short while before eating, so that the boy grows accustomed to tempering his affects.
Ο ΙΡΑ συνήθιζε να αφήνει τρεις ή τέσσερις νεκρούς κάθε χρόνο εδώ στην Νέα ΥόρκηLiterature Literature
And the Great Bear Rainforest is generally considered to be the largest coastal temperate rainforest ecosystem in the world.
Αυτή η ταινία μου προκαλεί σύγχυσηQED QED
However, I think that the fear of such consequences may be tempered.
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας δεν χρησιμοποιούνται για την παρεμβολή προσκομμάτων στην ελεύθερη κυκλοφορία των πυρηνικών υλικών στο έδαφος της ΚοινότηταςEurLex-2 EurLex-2
Listen, I shouldn't have lost my temper like I did.
Το να μας συναντάς εδώ είναι σύμπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flat spiral spring of tempered steel, with:
Πως είναι το πόδι σου, τώραEurLex-2 EurLex-2
When we maintain a mild temper even under provocation, dissenters are often moved to reassess their criticisms.
Γεια σου, γέροντα!jw2019 jw2019
They must be distracted, lest the city fall to ill temper and panic.
Ξέρεις, έχουμε δουλειέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The effects of the measures taken by the Commission in recent years to boost the rate of implementation of its measures are for the most part tempered by the concern to retain control of operations so as not to expose the Community's financial interests to unnecessary risks.
Σου είπα απλώς να υπογράψειςEurLex-2 EurLex-2
Just keep your temper, young man!
Κύριε... θα χρειαστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he had a quick temper and when enraged would lash out at her.
Κάρφωσα το αμάξι μου σε μια κολόναjw2019 jw2019
Objects of glass for cooking purposes, in particular tempered glass
Φαίνεται πολύ γρήγοροtmClass tmClass
Take my yoke upon you and become my disciples, for I am mild-tempered and lowly in heart, and you will find refreshment for your souls.
Όλα αυτά είναι ένα μεγάλο παιχνίδι για εκείνηjw2019 jw2019
Temper, temper!
Θα ευχαριστήθηκες μ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forests of temperate Europe
Ως εκ τούτου, οι συζητήσεις αυτές είναι απαραίτητες όπως εξάλλου και το ψήφισμα.eurlex eurlex
On the other hand, associating with persons of calm and even temper will surely have a wholesome effect on us.
Είναι επικίνδυνος, Λήοjw2019 jw2019
Really must learn to control that fiery temper of yours.
Mαμά, τι να φορέσω για να είμαι κούκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever her awkwardness toward Birgitte, it apparently did not hinder her temper where others were concerned.
Είπα, πυροβόλησε τον αδύναμε, είναι σατανάςLiterature Literature
Actually, he is the most level-headed, even-tempered person in a town full of huge egos.
στρατιωτικός εξοπλισμός: εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος ή προσαρμοσμένος για στρατιωτικούς σκοπούς, ο οποίος προορίζεται για χρήση ως όπλο, πυρομαχικά ή πολεμικό υλικό·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spurned lover with a wicked temper could be our guy.
Δεν μπορείς να το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.