to frighten oor Grieks

to frighten

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

τρομάζω

werkwoord
I used to hide in closets and suitcases to frighten people.
Συνήθιζα να κρύβομαι στις ντουλάπες και στις βαλίτσες για να τρομάζω τον κόσμο.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you say that to frighten me?
Δώσ ' μου πίσω το πορτοφόλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not hysteria or a tale to frighten children, Lord Perrin.
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή " έτσι κι αλλιώςLiterature Literature
Don' t try to frighten us with your sorcerer' s ways, Lord Vader
Εθελοντική έκθεση στα πλαίσια του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού·opensubtitles2 opensubtitles2
Mr. Bartholomew, if you're trying to frighten me... you're doing a first-rate job.
Θέλω μόνο μια εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn' t trying to frighten her
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείopensubtitles2 opensubtitles2
“Is that supposed to frighten me?”
Πάμε αριστεράLiterature Literature
Why is it attempted to frighten them?
Ας πάει η Νικόλ στου Μάνσονjw2019 jw2019
I put them on to frighten away the curious.
Η εθισμένη αγαπάει τη βελόνα της;- ΧμμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They used to frighten the life out of me.
Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά χωρίς εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filming him to frighten him off his daughter?
Τι κοιτάς, αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't mean to frighten you.
Δώστε μου την εφημερίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to frighten your family.
Θα σε χτυπήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then To·biʹah would send letters to frighten me.
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςjw2019 jw2019
I only tried to frighten you
Τώρα σ' εμπιστευόμαστεopensubtitles2 opensubtitles2
I didn't mean to frighten you.
Ωστόσο, στο πλαίσιο της γενικευμένης αύξησης των ασύρματων εφαρμογών, η Επιτροπή θα μεριμνήσει για την αναθεώρηση του ισχύοντος νομικού πλαισίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to frighten you, but I won't lie to you either.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ask you a simple question and instead of any consideration, you try to frighten me.
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These were supposed to frighten the evil spirits.
Δώσε μου ήχοjw2019 jw2019
I didn't mean to frighten you.
Τα αγαθά που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα περιλαμβάνουν τόσο νέα όσο και μεταχειρισμένα αγαθάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had hoped to frighten us with the public execution.
Μία εργαζόμενη εισοδηματίαςjw2019 jw2019
an embassy to a king is seldom more than three!—‘but not enough to frighten him.’
Θα τους σκίσουμεLiterature Literature
Someone threatens Yuri, wanting to frighten him before killing him.
Θα ήθελα να το δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally Pilate decided to frighten the petitioners by threatening them with death.
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωjw2019 jw2019
I didn't want to frighten you out of your sleep, miss.
Οι τελευταίες του λέξεις ήταν ένα κρυφό μήνυμα για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want you to frighten them, all right?
Μου έλειψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2652 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.