to mean oor Grieks
to mean
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εννοώ
You just have to give me some time to mean it.
Απλά πρέπει να μου δώσεις λίγο καιρό, ώστε να το εννοώ.
σημαίνω
It's going to mean needing good air, it's going to mean getting sunlight.
Σημαίνει ότι χρειάζεται καθαρός αέρας, σημαίνει ότι πρέπει να μας δει ο ήλιος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What's that supposed to mean?
Θυμάσαι όταν παγώσαμε τοσπέρμα σου, είπες πως αν δε γυρνούσες θα έπρεπε να προσπαθήσουμε να σου κάνουμε ένα γιο έτσι ώστε ένα μέρος σου να ζήσει αιώνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I take that to mean you'd like me to move forward with the purchase.
Είναι νεκρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is that supposed to mean?
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's that supposed to mean?
Διέλυσα το γάμο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely, that's got to mean something.
Επίσης, η ΕΟΚΕ προτείνει το μητρώο κρατικών ενισχύσεων, που αυτή τη στιγμή περιέχει όλες τις αποφάσεις από την #η Ιανουαρίου # και μετέπειτα, να επεκταθεί διαδοχικά και στο παρελθόν, ώστε να συγκεντρωθεί όλη η προηγούμενη πείρα της Επιτροπής και να εφαρμοστεί σε μελλοντικές περιπτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ‘arable crops’ are taken to mean those listed in Annex IX.
Πίνακας # PedACR Ανταποκρίσεις στη μελέτη ΝΙΑEurLex-2 EurLex-2
What's that supposed to mean?
Έχω πολύ καιρό ν' ακούσω αυτή την ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is that supposed to mean, Debbie?
Ναι, είναι, γιατί η φωνή σου είναι ενοχλητικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's that supposed to mean?
Η απλούστερη εξήγηση συνήθως είναι η σωστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"That had to mean that she knew ""Elmindreda"" was Min."
Ναι, ήταν καλή δουλειάLiterature Literature
Should I take the look on your face to mean you don't agree?
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, what' s that supposed to mean?
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειopensubtitles2 opensubtitles2
What's that supposed to mean?
Για να χορηγηθεί ενδομυϊκώς το Ceftriaxone Tyrol Pharma και σχετικές ονομασίες (Βλέπε Παράρτημα Ι) # g κόνις για διάλυμα προς ένεση διαλυμένο σε διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης ενίεται βαθιά μέσα στον μείζων γλουτιαίο μυ. ∆εν πρέπει να ενίεται πάνω από # g κεφτριαξόνης σε κάποια από τις δύο πλευρές του σώματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General data within the meaning of Article # of the Treaty should be understood to mean
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "oj4 oj4
What's that supposed to mean?
Το υπογεγραμμένο πρακτικό του διακανονισμού δεσμεύει τα μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What' s that supposed to mean?- I' m outta here
Τώρα θα πάμε στο σχολείοopensubtitles2 opensubtitles2
What the fuck is that supposed to mean?
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll never be able to tell you what your friendship means to me, what you mean to me."""
Ο Μπίλλυ ανέλαβε τα πλευρά τουLiterature Literature
And what the hell is that supposed to mean?
Η ζύμη αυτή θα πρέπει εύκολα να συγκεντρώνεται με τα χέρια και να εξάγεται από τον κάδο με την πρώτη φορά χωρίς σοβαρές απώλειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, Bruno, what is that supposed to mean?
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then it began to mean something more.
Ο παππούς σου εξαγριώθηκε και αποφασίσαμε να το σκάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eligible expenditure is taken to mean:
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραEurLex-2 EurLex-2
Now what is that supposed to mean?
Τον Ιούνιο του # η CHB έθεσε κατά μέρος αποθεματικά για ζημία ισοδύναμα με το # % του μεριδίου της στο χρέος της Hynix ως τα τέλη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's that supposed to mean, " gloomy "?
Είναι πολύ δύσκολο, ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
550093 sinne gevind in 503 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.