to process oor Grieks
to process
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επεξεργάζομαι
Your neural pathways require time to process the information.
Οι νευρικές διαβάσεις απαιτούν χρόνο για να επεξεργαστούν τις πληροφορίες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emission factors related to process emissions
Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο.Τώρα!Eurlex2019 Eurlex2019
having a slaughter line with a capacity to process no more than 40 pigs per hour.
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Your neural pathways require time to process the information.
Ο Δρ Τζόνσον έχει δίκιο ότι ο Όλσον Τζόνσον έχει δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coefficients applied to processed goods containing cereals
Τώρα που πεθαίνω, πάνε να μου τη φέρουνEurLex-2 EurLex-2
— 20 μg/kg will apply thereafter to processed maize-based foods for infants and young children.
Τετάρτη # ΜαΐουEurLex-2 EurLex-2
I know this is a lot to process.
Η παντοπραζόλη και άλλοι αναστολείς της αντλίας πρωτονίων συγχορηγήθηκαν με Pradaxa σε κλινικές δοκιμές και δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στην αιμορραγία ή την αποτελεσματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
have sufficient capacity to process additional information as a result of increasing settlement volumes;
Θα χαιρόμουν εάν η Επιτροπή προέβαινε σε κάποια εκτίμηση ως προς το πιθανό χρονικό διάστημα που θα απαιτήσει η δημιουργία μιας πλήρους ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο αλλά και πώς σκοπεύει να την εφαρμόσει.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Critical error: Unable to process sent mail (out of space?)Moving failing message to " sent-mail " folder
Και ο φίλος σου το ίδιο, εάν δε το αντιλήφθηκες.Αλλά έτσι κι αλλιώς μόνο για τον εαυτό σου κοιτάςKDE40.1 KDE40.1
4. Operations with a view to processing under contract () (except those recorded under 7)
Σε προειδοποιώ, μην κάνεις καμία κίνηση!EurLex-2 EurLex-2
My point is, it's gonna take me a while to process all this, so...
Μακέη.... πιστεύει ακόμη πως μπορούμε να μαζέψουμε εγκαίρως τα πέδιλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At present, the crude oil is heated to process temperature in two oil-fired furnaces.
Θα συνιστούσα να μείνεις ζωντανός μέχρι το ρολόι να τελειώσειEurLex-2 EurLex-2
Lot of evidence to process.
Πώς το κατάλαβες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allie, his body may not have been able to process-
Σε ερευνούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I still need danny to process it.
Δεν το θυμάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally had a chance to process the crime scene this morning. ?
Ξέρεις κάτι οι ψηφοφόροι δεν ανταποκρίνονται σε αυτά. Θέλουν πιο δυνατά μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if we don't we're going to have a very large crime scene to process
Τι είδους ονειροπολήσεις κάνατε, κ. Φέναν... ... που είχαν τόσο λίγη σχέση με την πραγματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conversely, it may be preferable not to process the raw sugar into white.
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδαςelitreca-2022 elitreca-2022
Ensure that the flow scale is measuring whole krill (i.e. prior to processing)
Το πιστεύεις ότι προσπαθώ να σε γνωρίσω καλύτεραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It was a lot to process.
Δεν είναι ναρκωτικά ΡόουζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Growers shall be considered as approved if they have given undertakings to process as indicated in that provision.
Βρίσκονται φυσικά πέρα από κάθε αμφιβολία η πρόθεση και η καλή πίστη της κα Fouque, οι οποίες εξάλλου εκδηλώθηκαν ήδη χτές αμέσως μετά την ψηφοφορία.EurLex-2 EurLex-2
Industrial robots to process and give shape to wood, metal, glass, plastic materials and mined materials
Α!Αυτό είναι που πάντα πίστευες εσύ για μένα?tmClass tmClass
In France and Denmark, government subsidies are paid to pig producers to enable them to process manure.
Μόνο που μερικά δε τα... κατάλαβαEurLex-2 EurLex-2
Give her some time to process everything.
Κάθε μέρος που ήσασταν, καθετί που είδατε, θα μπορούσε να είναι σημαντικό, συμπεριλαμβανομένου πώς φθάσατε εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- sodium salts may only be added to processed cereal-based foods for technological purposes,
Επικίνδυνο, αλλά επικερδέςEurLex-2 EurLex-2
387111 sinne gevind in 586 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.