to ring oor Grieks
to ring
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κουδουνίζω
χτυπάω
I would get up early in the morning to ring the bell, start the fire and light the incense.
Σηκωνόμουνα πολύ πρωί για να χτυπάω το κουδούνι, ν’ ανάβω τη φωτιά και το λιβανιστήρι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has to ring someone every 15 minutes.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir... you asking me to ring-fence this one?
Σαν κοριτσάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we're not going to ring it?
Πόσοι άνθρωποι είναι στο νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't we agree you're going to ring the bell, not just pop in?
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to ring him up?
Πάμε, εντάξει; Έλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you were to ring the bell, its peal would be heard in every corner of Sleepy Hollow.
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mug's ugly enough to ring a few bells.
Γι ' αυτό βγήκα πρόεδρος των ΖΒΖ...... δουλεύω στη Πανελλήνια, κι ένα καλοκαίρι με τη ΜπέικερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got to ring more doorbells than the Avon lady to find something by this method.
Αδελφέ ΓουλιέλμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been trying to ring your dad, but no one's picked up.
Ανακοίνωση πρόσληψης PE/#/S- Διευθυντής (Ομάδα καθηκόντων AD, βαθμός #)- Διεύθυνση για τις Σχέσεις με τις Πολιτικές ΟμάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or like you've been waiting for the phone to ring.
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'you think you could tear yourself away long enough to ring up my clamshell castanets?
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τη θεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείας με Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαν την αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, she's about to ring the doorbell.
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just seems to ring a bell.
Θέλω να με αφήσετε να δω την κόρη μου.Ο σύζυγός μου με πυροβόλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I smacked him from ring post to ring post.
Τι κάνουν οι Λάνταμορ εδώ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are going to ring doorbells or knock and then hand the tract to people personally.
Δεν επιδιώκεται διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα με τη Λευκορωσία• ωστόσο, πιστεύω ότι όχι μόνο οι προασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτήν τη χώρα, αλλά και η ΕΕ ενδιαφέρονται γι' αυτό.jw2019 jw2019
It's time to ring the bell.
Τι νομιζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's supposed to ring his call button if he wants to get out of his chair.
Το μονο που χρειαζομαι, ειναι μια ματιά στα αρχεια του Ανωτατου ΣυμβουλιουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And find some bells to ring
Όταν τον βρήκαμε, τα παπούτσια του ήταν στα λάθος πόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PHONE CONTINUES TO RING Course, it's a big pair of shoes to fill, Nurse Noakes'.
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need a Maxwell to ring that bell, and I'm not touching it.
Θα' χει δικα του σχεδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to ring the bell, you or your daughter?
Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were supposed to ring you, I think.
Πάμε αριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could the alarm have failed to ring?
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατε να είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεQED QED
I would therefore ask you to ring the bell one more time.
Δεν γίνεται έτσιEuroparl8 Europarl8
Or do you want to ring the changes with procurement?
Καλημέρα κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13667 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.