trusteeship oor Grieks
trusteeship
en
The position or office of being a trustee.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επιτροπεία
- Code for Registration of Stamps and Trusteeship;
- Κώδικας εγγραφής των ενσήμων και επιτροπεία·
κηδεμονία
Therefore, the Commission concluded that the trusteeship agreement had not removed the existing relationship of the two companies.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή συνήγαγε το συμπέρασμα ότι η συμφωνία κηδεμονίας δεν είχε άρει την υφιστάμενη σχέση μεταξύ των δύο εταιρειών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investment services, In particular equity capital investment, Industrial investment, Investment trusteeship
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεtmClass tmClass
The "Growth & Employment - ETF Start up facility" (1998-2000 programme) and "MAP Equity - ETF Start up facility", under the trusteeship of the EIF (2001-2005 programme) support the creation and financing of SMEs in the start-up phase by investing in suitable specialised venture capital funds.
Επιασα δουλειά σε μια βιβλιοθήκη στον ΚαναδάEurLex-2 EurLex-2
Real estate affairs, financing, financial consultancy, investment brokerage and consultancy, alternative investments, brokerage and sale of fund units/company shares and insurance, stock exchange quotations, clearing (financial clearing), deposit of valuables, brokerage of securities, pension insurance, securities brokerage services, registering, processing and hedging of futures, mergers and acquisitions (namely financial consultancy in the purchase and sale of companies and company shares), fund investments, home banking, capital transfer, credit agencies, trust management services, trusteeship services
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείtmClass tmClass
Providing information relating to trusteeship of financial futures contracts
Η τελωνειακή αρχή μπορεί να παραχωρεί στον οφειλέτη διευκολύνσεις πληρωμής άλλες από την αναστολή πληρωμήςtmClass tmClass
The Council may relieve a Member of an obligation on account of exceptional or emergency circumstances, force majeure or international obligations under the Charter of the United Nations for territories administered under the trusteeship system.
Πάσχει από γεροντική άνοιαEurLex-2 EurLex-2
The ‘SME Finance Facility/SME financing mechanism’ under the trusteeship of the EBRD is designed to encourage investment funds to grow and to retain over the long term the capital investments they make in SMEs in the Phare candidate countries.
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάEurLex-2 EurLex-2
The ETF start-up covers the Growth & Employment programme, the MAP programme, the CIP programme and the Technology Transfer Pilot Project, under the trusteeship of the EIF, supporting the creation and financing of start-up SMEs by investing in suitable specialised venture capital funds.
Πιτ των Fall Out Boy, ήρθες!EurLex-2 EurLex-2
Actuarial, administration, consultancy, investment consultancy and trusteeship services, all relating to financial products and investments, pensions, pension funds and pension assets and liabilities
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουtmClass tmClass
All the aforesaid services relating to the field of asset management, trusteeship services and services relating to accountancy
Σχεδόν φτάσαμεtmClass tmClass
- Code for Registration of Stamps and Trusteeship;
Οι εγγραφές πρέπει να έχουν μονοδιάστατη διάρθρωση (Επίπεδα αρχεία- Flat fileEurLex-2 EurLex-2
The Secretary-General is the "chief administrative officer" of the UN (Article 97) "in all meetings of the General Assembly, of the Security Council, of the Economic and Social Council and the Trusteeship Council, and shall perform other functions as are entrusted to him by these organs" (Article 98).
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιWikiMatrix WikiMatrix
The European Technology Facility (ETF) start-up covers the Growth & Employment programme, the Multi-annual Programme for enterprise and entreprenuership (MAP) programme, the Competitiveness and Innovation framework Programme (CIP) programme and the Technology Transfer Pilot Project, under the trusteeship of the EIF, supporting the creation and financing of start-up SMEs by investing in suitable specialised venture capital funds.
Από κοινού, κατά περίπτωση, με τις άλλες ενισχύσεις που χορηγούνται από το κράτος, δημόσιους φορείς ή όργανα της τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά και καταβάλλοντας μέριμνα για την απαρέγκλιτη τήρηση των ορίων που καθορίζονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σε περίπτωση σώρευσης των ενισχύσεων, στόχος του εν λόγω πλέγματος ρυθμίσεων είναι να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας στο συγκεκριμένο γεωγραφικό διαμέρισμαEurLex-2 EurLex-2
Tax estimates in the field of asset management and trusteeships
Τι αποστολήtmClass tmClass
Investment of own and trust funds, fund raising, trusteeship, preparation and publication of economic and financial reports and valuations for businesses, preparation and publication of reports on matters of financial liabilities of individuals and businesses to banks and financial institutions, capital investments, banking, deposit of valuables
Ξέρεις τι νομίζω; Όλοι μας θέλουμε κάτιtmClass tmClass
Legal research, In particular relating to asset management, trusteeship and accounting
Πήρες το ταμπελάκι με το όνομα σου;- Ναι, το πήρα!tmClass tmClass
Fund investment, investment trusteeship and advisory services none relating to real estate or building
αριθμός εκσυγχρονισθέντων σκαφώνtmClass tmClass
The most significant amounts concern the Growth & Employment programme, the MAP programme and the CIP programme, under the trusteeship of the EIF, supporting the creation and financing of start-up SMEs by investing in suitable specialised venture capital funds (EUR # million
Pίτα, είπα σε δύo ώρεςoj4 oj4
States Parties shall ensure the rights and responsibilities of persons with disabilities, with regard to guardianship, wardship, trusteeship, adoption of children or similar institutions, where these concepts exist in national legislation; in all cases the best interests of the child shall be paramount.
Για το σκοπό αυτό, τα σήματα του συνεχώς μετρούμενου ρυθμού ροής χρησιμοποιούνται για τη διόρθωση του ρυθμού ροής δείγματος διαμέσου των φίλτρων σωματιδίων του συστήματος δειγματοληψίας σωματιδίων (σχήματα # και #), όπως ενδείκνυταιEurLex-2 EurLex-2
The British area of the former German colony was integrated into Ghana in 1957 after a May 1956 plebiscite in which 58% of British-area residents voted to join Ghana upon its independence, rather than remaining under British-administered United Nations Trusteeship.
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνWikiMatrix WikiMatrix
Trusteeship in relation to investments
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, για καθορισμό των κοινοτικών τιμών στην παραγωγή και των κοινοτικών τιμών κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου καθώς και Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της ΓάζαςtmClass tmClass
Financial evaluations (insurance, banking, real estate) in the field of asset management and trusteeships
Γιατί να το κάνει αυτό η ’ λισονtmClass tmClass
Tax expertise in the field of asset management and trusteeships
Τα έχουμε με καλούς τύπους τώραtmClass tmClass
Authentication services and trusteeship relating to certified codes and algorithms
Εγώ έκανα το διαφημιστικόtmClass tmClass
Trusteeship in connection with fleet operation (trade, management), operation of motor vehicle fleets and vehicle trading
Ιδρυτικό μέλοςtmClass tmClass
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.