Administrative Unit oor Spaans

Administrative Unit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

CAB/ADM

Unidad Administrativa

Administrative unit established at same level of national administrative hierarchy that administers this administrative unit.
Unidad administrativa situada al mismo nivel de la jerarquía administrativa nacional que administra esta unidad administrativa.

administrative unit

naamwoord

a unit with administrative responsibilities

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

administración

naamwoord vroulike

The Local Government system consists of both the elected District Councils the public administrative units.
El régimen de administración local lo integran los consejos de distrito elegidos por votación y las dependencias de la administración pública.

unidad administrativa

naamwoord

Administrative unit established at same level of national administrative hierarchy that administers this administrative unit.
Unidad administrativa situada al mismo nivel de la jerarquía administrativa nacional que administra esta unidad administrativa.

cuerpo administrativo

naamwoord

dependencia administrativa

On the other hand, each administrative unit tends to believe that it is more special than any other.
No obstante, cada dependencia administrativa tiende a creer que es más especial que cualquier otra.

división administrativa

naamwoord vroulike

Consisting of a number of villages, the subdistricts are the smallest administrative units.
Los subdistritos, que comprenden cierto número de aldeas, constituyen las más pequeñas de las divisiones administrativas.

Soortgelyke frases

Informal Meeting of Experts on United Nations Programme in Public Administration and Finance
Reunión oficiosa de expertos del Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas

Administration Unit - Established Missions
Dependencia de Administración de Misiones Establecidas

Food Security Technical and Administrative Unit
Dependencia técnica y administrativa de seguridad alimentaria

United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia
UNTAES

Administration Unit - Special Missions
Dependencia de Administración de Misiones Especiales

Sponsored Fellowships Administration Unit
Unidad de Gestión de Becas Patrocinadas

United Nations Administrative Unit - Baghdad
Dependencia Administrativa de las Naciones Unidas - Bagdad · UNAUB

Co-ordination and Administration Unit
BPS/UCA · Unidad de Coordinación y Administración

Administrative Tribunal of the United Nations
TANU · Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas

voorbeelde

Respect of this condition shall be ensured at the appropriate level of local administrative units (‘LAU 2’ level).
Se garantizará el cumplimiento de este requisito en el nivel adecuado de las unidades administrativas locales (nivel LAU 2).

Administrative unit: .
Unidad administrativa: .

Administrative Units
Unidades administrativas

Occurrence of animal and plant species aggregated by grid, region, administrative unit or other analytical unit.
Existencia de especies animales y vegetales, agregadas por mallas, regiones, unidades administrativas u otras unidades analíticas.

Regionalisation shall take as its starting point larger administrative units rather than regions.
La regionalización tendrá como punto de partida grandes unidades administrativas más que regiones.

A temporary residence permit is issued by the relevant administrative unit.
La unidad administrativa pertinente es la encargada de emitir el permiso de residencia temporal.

Administrative unit: Médio Tejo (NUTS III)
Distrito: Médio Tejo (NUTS III)

Position derived from the related administrative unit of 3rd order.
Posición derivada de la unidad administrativa asociada de 3er orden.

Geometric representation of spatial area covered by this administrative unit.
Representación geométrica del área espacial cubierta por esta unidad administrativa.

The resulting aggregated units shall hereinafter be referred to as ‘non-administrative units’.
Las unidades agregadas resultantes se denominarán en adelante «unidades no administrativas».

The hierarchy levels of all adjacent administrative units this boundary is part of.
Niveles jerárquicos de todas las unidades administrativas adyacentes de las que forma parte este límite.

As to administrative units, Mongolia is divided into # aimags and the capital city
En el plano de las unidades administrativas, Mongolia está dividida en # aimags (provincias) y la capital

a neighbouring administrative unit.
una unidad administrativa vecina.

Administrative units
Unidades administrativas

Many mountain ails (rural administrative units) are remote from the country's political, economic, information and cultural centres
Numerosos poblados montañosos están alejados de los centros políticos, económicos, informativos y culturales del país

GIS= Administrative Unit Code
GIS= Cσdigo de la Unidad Administrativa

Position derived from the related administrative unit of 6th order.
Posición derivada de la unidad administrativa asociada de 6o orden.

Position derived from the related administrative unit of 4th order.
Posición derivada de la unidad administrativa asociada de 4o orden.

EMEA/B/205: Assistant, Personnel and Budget Sector, Administration Unit (B*3)
EMEA/B/205: Asistente en la sección de personal y presupuesto, dentro de la unidad de Administración (B*3).

A village is defined as an administrative unit with fewer than 2.000 inhabitants.
La aldea se define como una unidad administrativa de menos de 2.000 habitantes.

Association role condominium applies only for administrative units which nationalLevel=‘1st order’ (country level).
El rol de asociación condominio se aplica solamente a las unidades administrativas en las que nationalLevel=«nivel 1» (nivel de país).

The administrative units are separated by administrative boundaries.
Las unidades administrativas estarán separadas por límites administrativos.

An address shall have an administrative unit address component spatial object whose level is 1 (Country).
Una dirección deberá tener un objeto espacial componente de dirección de unidad administrativa cuyo nivel sea 1 (país).