Antarctic Shag oor Spaans
Antarctic Shag
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cormorán antártico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There could be as many as seven or as few as two, sorrounding Antarctica, depending on what taxonomic levels the different poppulations are differentiated. All are reasonably similar, but the Antarctic Shag is unmistakable in range because no other blu-eyed shag overlaps with it.
Emplazamiento del depósito aduaneroCommon crawl Common crawl
On Petermann Island you will be able to see a colony of Antarctic Blue Eyed Shag, a species much appreciated for its solemn stance and singular presence.
LlévenseloCommon crawl Common crawl
The monthly catch reporting system, applies to the fishery for Electrona Carlsbergi in FAO Antarctic subarea 48.3 and in the Shag Rocks Region.
Te da justo lo que necesitasEurLex-2 EurLex-2
Many of these chicks may die if the summer storms are severe, but shags, like most Antarctic birds, are long- lived and the pair will produce many young during their lifetime
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoopensubtitles2 opensubtitles2
Many of these chicks may die if the summer storms are severe, but shags, like most Antarctic birds, are long-lived and the pair will produce many young during their lifetime.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Directed fishery for Electrona carlsbergi in FAO Antarctic subarea 48.3 and in the Shag Rocks region will be closed, if the by-catch of any species named in paragraph 6 below exceeds the fixed limits.
ConfidencialidadEurLex-2 EurLex-2
Blue-eyed shags don't nest along the southern part of the Antarctic peninsula because there is very little open water there.
¿ Así que venías a verme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Directed fishery for Champsocephalus gunnari in FAO Antarctic sub-area 48.3 and in the Shag Rocks region will be closed, if the by-catch of any species named in paragraph 6 (i) exceeds the fixed limits.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Directed fishery for Electrona carlsbergi in FAO Antarctic sub-area 48.3 and in the Shag Rocks region will be closed, if the by-catch of any species named in paragraph 6 (i) exceeds the fixed limits.
Lengua de procedimiento: alemánEurLex-2 EurLex-2
Directed fishery for Champsocephalus gunnari in FAO Antarctic sub-area 48.3 and in the Shag Rocks region will be closed, if the by-catch of any species named in paragraph 6 (i) below exceeds the fixed limits.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoEurLex-2 EurLex-2
Directed fishery for Champsocephalus gunnari in FAO Antarctic sub-area 48.3 and in the Shag Rocks region will be closed, if the by-catch of any species named in paragraph 5 (i) below exceeds the fixed limits.
¿ Puedo acercarme?- ClaroEurLex-2 EurLex-2
Directed fishery for Electrona carlsbergi in FAO Antarctic sub-area 48.3 and in the Shag Rocks region will be closed, if the by-catch of any species named in paragraph 6 (i) below exceeds the fixed limits.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónEurLex-2 EurLex-2
Directed fishery for Electrona carlsbergi in FAO Antarctic sub-area 48.3 and in the Shag Rocks region will be closed, if the by-catch of any species named in paragraph 5 (i) below exceeds the fixed limits.
¿ Interrumpir?EurLex-2 EurLex-2
Blue- eyed shags don' t nest along the southern part of the Antarctic peninsula because there is very little open water there
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, Sireopensubtitles2 opensubtitles2
Other types of wildlife that can be spotted from an Antarctic cruise or an Antarctic Peninsula land expedition include the Weddell seal, the Antarctic shag and Snow petrels.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The centerpiece of this expedition is the Antarctic Peninsula, the most readily accesible part of the White Continent, with its vast snow-covered landscapes ringed by jagged mountains, its spectacular waterways choked with glacial ice cascading into the sea. Count on seeing extensive rookeries of Gentoo, Chinstrap and Adélie Penguins, plus a wide diversity of other bird life, including Blue-eyed Shags, Kelp Gulls, Snowy Sheathbills, Cape Petrels and Antarctic Terns.
¡ Bella filosofía de vida!Common crawl Common crawl
That was done by a 1962 Order in Council that established the British Antarctic Territory, leaving in the Dependencies only the island groups of South Georgia and the South Sandwich Islands, including Shag Rocks and Clerke Rocks.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del ParlamentoEuropeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
Fish Islands – Further north you encounter one of the southernmost Adélie penguin and blue-eyed shag colonies in the Antarctic Peninsula.
No entendí el apellidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The total allowable catch of Electrona carlsbergi is fixed at 109 000 tonnes in FAO Antarctic sub-area 48.3 from 2 November 1996 to 7 November 1997, of which a maximum of 14 500 tonnes in the Shag Rocks region, defined as the area bounded by 52° 30' S, 40 °W; 52° 30' S, 44 °W; 54° 30' S, 40 °W and 54° 30' S, 44 °W.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AEurLex-2 EurLex-2
The aim of this project is to undertake simultaneous studies on reproductive and alimentary aspects of the Antarctic and South Georgia shags, including foraging strategies, use of feeding areas, and fish availability.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to this theory the Andes start at the border between Colombia and Venezuela; run along western South America; submerge into the Atlantic Ocean to the east of Tierra del Fuego to form the underwater Scotia Arc mountain range; resurface periodically in the Shag Rocs, South Georgia and the South Sandwich Islands, South Orkney Islands and South Shetland Islands; and finally resurfacing on the northern Antarctic Peninsula.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!WikiMatrix WikiMatrix
An alternative is Fish Islands further north were we encounter one of the southernmost Adélie penguin and Blue-eyed shag colonies in the Antarctic Peninsula.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We may reach the Fish Islands on the way northwards were we encounter one of the southernmost Adélie Penguin and Blue-eyed Shag colonies in the Antarctic Peninsula.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.