Bengali Spoken oor Spaans
Bengali Spoken
en
The dialects of the Bengali language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bengalí hablado
en
The dialects of the Bengali language.
es
Dialectos de la lengua bengalí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urdu is the principal language of the West, while Bengali is spoken in the East.
Tú te inventaste las reglasjw2019 jw2019
Not a word was spoken and the Bengali put up not the least resistance.
He traído esta concha para mi colecciònLiterature Literature
You do know, I say, that Bengali is the fifth most commonly spoken language in the world?
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónLiterature Literature
The main language is Bengali, spoken by 98% of the people.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to census data from 2001, the most common languages spoken in India after Hindi are Bengali, Telugu, Marathi, and Tamil, whose speakers constitute about 30 percent of the population.
Revisaré el bañogv2019 gv2019
The next four most spoken languages, not necessarily in this order, are English, Spanish, Hindi, and Bengali.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]jw2019 jw2019
He encouraged the Department to further develop and improve initiatives supporting multilingualism and guaranteeing the dissemination of the principles and work of the United Nations in non-official but widely spoken languages such as Portuguese, Kiswahili, Hindi and Bengali.
Si me encuentran, los mataránUN-2 UN-2
You’ll hear Bengali spoken by both a male and a female native speaker and there will be plenty of opportunity for you to test how well you’re doing with the review stages built in at key points in each track.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You’ll hear Bengali spoken by both a male and a female native speaker and there will be plenty of opportunity for you to test how well you’re doing with the review stages built in at key points in each track.
El maldito me puso la pistola en la gargantaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
India was a world leader in smart-phone Internet use, and government programmes such as “Digital India” would provide access to over 250 million Hindi speakers and more than 50 million speakers for each of the other major Indian languages such as Tamil, Telugu, Bengali and Punjabi — with the latter two also spoken by 160 million people in Bangladesh and 120 million in Pakistan, respectively.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?UN-2 UN-2
The specialist phrases in Talk Business Bengali are clearly spoken at a speed that you can easily keep up with and copy.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The specialist phrases in Talk Business Bengali are clearly spoken at a speed that you can easily keep up with and copy.
Primero, quiero darles la bienvenidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As an example, the native speaking population of Bengali vastly outnumber those who speak French as a first language, and it is one of the most spoken languages (ranking fifth or sixth) in the world with nearly 230 million total speakers, and is known for its long and rich literary tradition.
Estoy harto de sacrificarme por tiWikiMatrix WikiMatrix
In that vein, can I ask the Commissioner to at least consider, perhaps by means of a study or a survey, giving support for re-defining the definition and including other languages perhaps non-European in origin, but still spoken and understood by many people, languages understood across many EU states - Urdu, Hindi, Bengali and Tamil, to name but a few.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Europarl8 Europarl8
However, Hindi and Bengali remain the most widely spoken of all their local languages.
y así es como haces el ScarnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bengali is one of the most spoken languages in the world and it is ranked in the sixth position!
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Languages spoken: English, Hindi, Marathi, Spanish, Gujarati, Bengali and Portuguese
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additional speakers are found in Malaysia, Nepal and Saudi Arabia. Bengali is thus one of the most spoken languages of the world.
Estamos aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the official language and the lingua franca of the nation, but it is also only one among the 38 different languages that are being spoken by the Bengali people.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our website and ten core videos are currently being translated into ten of the world’s most spoken languages: Arabic, Bengali, French, Hindi, Mandarin, Portuguese, Punjabi, Spanish, Russian, Swahili, Urdu, and Vietnamese.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most widely spoken language in the country is Bengali, which is used by about 98% of the country’s population.
Se fugarán por las buenas o por las malasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the third most-spoken language in India after Hindi and Bengali.
Compuestos con función aminaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hence, Spanish and Portuguese are, together with English, Chinese, Bengali (Indonesia and India) and Hindi the most spoken languages in the world.
Sé quien fueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right now, the top 10 languages in terms of number of speakers (Mandarin, English, Spanish, Hindi-Urdu, Arabic, Bengali, Russian, Portuguese, Japanese, German) are spoken by over 50% of all humanity.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most spoke a certain Bengali dialect similar to the Chittagonian dialect which is spoken in the Bangladesh region bordering Rakhine state.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.