Claudie Haigneré oor Spaans
Claudie Haigneré
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Claudie Haigneré
'Beyond FP6 we need a strategic vision incorporating all the players,' said French Minister for Research, Claudie Haigneré.
"Más allá del VIPM necesitamos una visión estratégica que incorpore a todos los protagonistas," dijo la ministra francesa de Investigación, Claudie Haigneré.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Beyond FP6 we need a strategic vision incorporating all the players,' said French Minister for Research, Claudie Haigneré.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todocordis cordis
The 2006 Grand Jury is chaired by Claudie Haigneré, French Minister for Research and New Technologies from 2002 to 2004 and former astronaut.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientocordis cordis
The French astronaut from ESA, Claudie Haigneré, took part in a French-Russian mission on board the International Space Station from 21 to 31 October 2001.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesUN-2 UN-2
Launched in 1999, the annual competition has become 'a major part of the system supporting innovation,' according to Claudie Haigneré, French Minister for research and new technologies.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está biencordis cordis
Claudie Haigneré, French Minister for Research and New Technologies, has called for greater political commitment to connecting and expanding the disparate collection of Earth observation platforms around the globe.
a parte: letra acordis cordis
Europe's first woman astronaut, Claudie Haigneré, has been in Brussels as the Chair of jury charged with selecting the winner's of this year's Descartes Prize for Excellence in Scientific Research.
¡ Chico, no me acuerdo!cordis cordis
The winners were selected from 13 nominees by a Grand Jury chaired by Claudie Haigneré, a former minister in France, and a former astronaut with the European Space Agency (ESA).
En esos rhythm and blues...- Respondercordis cordis
Speaking at a colloquium on innovation on 9 April, Claudie Haigneré, French Minister for Research and New Technologies, said that most of the budgetary restrictions announced in mid March would not be imposed.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?cordis cordis
Nicole Fontaine, French Minister for Industry and her colleague Claudie Haigneré, Minister for Research and New Technologies, presented a communication in favour of innovation during a French government ministerial meeting on 11 December.
Sí, y estaba toda pegajosacordis cordis
Research Commissioner Philippe Busquin met with Claudie Haigneré, French Minister for Research and New Technologies on 19 February to discuss several European research issues of high priority, including the international thermonuclear experimental reactor project (ITER).
¡Qué espectáculo!cordis cordis
France's Minister for Research, Claudie Haigneré, said that she hoped to see the relaunch of the enhanced 10 tonne version of Ariane 5 soon, and highlighted the strategic importance of the rockets to France and the European Union.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicacordis cordis
Claudie Haigneré, France's first woman in space was for a time deputy research minister, while Umberto Guidoni, the first European to visit the International Space Station (ISS), now works as an MEP belonging to the Party of Italian Communists.
La próxima te atraparácordis cordis
In the case of the Descartes prizes for trans-national collaborative research, a grand jury chaired by Claudie Haigneré, former French Minister for Research, former Minister for European affairs, and former astronaut, will be responsible for choosing the winners.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaacordis cordis
The French astronaut from ESA, Claudie Haigneré, took part in a French-Russian mission on board the International Space Station from # to # ctober # he mission involved a dozen scientific experiments in different fields (biology, physiology, physical sciences and Earth observation
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKMultiUn MultiUn
France's Minister for Research and New Technologies, Claudie Haigneré has announced that her ministry will present an action plan in two months aimed at redefining the role that the national space agency, CNES (Centre national d'études spatiales), plays in European space activities.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesariaspara garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente Acuerdocordis cordis
Claudie Haigneré, the first woman from the European space agency (ESA) to board the International Space Station (ISS), is making the transition into politics after taking part in Russian missions to the Mir space station in 1996 and the ISS in 2001.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?cordis cordis
It is hoped that the bill on innovation presented in December 2002 by Nicole Fontaine, French Minister for Industry, and her colleague Claudie Haigneré, Minister for Research and New Technologies, will help create a more favourable environment for innovation activities in France.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalcordis cordis
French laboratories have a significant role to play in helping to develop the European Research Area (ERA), said Claudie Haigneré, French Minister for Research and New Technologies, as she announced a new plan of action, which earmarks 50 million euro for nanotechnology research activities.
IEstás en la película!cordis cordis
We are completely convinced that our human, financial and technical assets should enable us to see this project through,' said Claudie Haigneré, French Minister for Research and New Technologies. 'The whole community of researchers who have worked on this project for more than forty years, remains mobilised,' she added.
Un ensayo psicológicocordis cordis
Speaking at the launch of the programme on 25 April, Claudie Haigneré, French Minister for Research and New Technologies said that the decision to focus on the development of new technologies for people with disabilities comes from a strong political will at national level, as well as at European level, where the drive is to ensure accessibility for all.
Voy a volvercordis cordis
The members of the ERAB expert group were selected by high-level committee composed of three members: Claudie Haigneré, a former Research and Europe Minister in France, and the first European woman to visit the International Space Station during her career as an astronaut in 2001; Vaira Vike-Freiberga, former President of Latvia and a professor of psychology; and Andrew Dearing, Secretary General of the European Industrial Research Management Association (EIRMA).
Extiendanse y rodeencordis cordis
The three people charged with identifying 22 experts from academia, industry, politics or elsewhere are: - Claudie Haigneré - previously held the positions of both Research and Europe Minister in France, and was the first European woman to visit the International Space Station during her career as an astronaut in 2001; - Vaira Vike-Freiberga - former President of Latvia and a professor of psychology; - Andrew Dearing - Secretary General of the European Industrial Research Management Association (EIRMA).
Que le hayan soltado no demuestra nadacordis cordis
'If the public authorities do not acknowledge the seriousness of the situation, and in particular, the desperation of younger [researchers], which is becoming the main problem in our laboratories, the directors of units and teams who have signed [the petition] will hand in their collective resignation from their directorships,' states the online petition. 2003 was recently described as a difficult year by French Minister for Research and New Technologies Claudie Haigneré, after budgets were cut and certain projects frozen.
Voy a llamar al equipo de limpiezacordis cordis
French Minister of Research and New Technologies, Claudie Haigneré
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this year’s event, the Hall of Fame winners were revealed by four special guests: Claudie Haigneré, former French cosmonaut and Minister; former German astronaut Ulf Merbold; and members of the EADS Formation Skydiving Team.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.