Committee on the Reorganization of the Secretariat oor Spaans
Committee on the Reorganization of the Secretariat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité sobre la Reorganización de la Secretaría
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Chairman said that, according to the Legal Counsel, the reorganization of the Committee's technical secretariat would involve the transfer of one Professional # post and two General Service posts from the Office of Legal Affairs to the Department for General Assembly and Conference Management
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersMultiUn MultiUn
The Chairman said that, according to the Legal Counsel, the reorganization of the Committee’s technical secretariat would involve the transfer of one Professional P-5 post and two General Service posts from the Office of Legal Affairs to the Department for General Assembly and Conference Management.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisUN-2 UN-2
The Committee was requested to provide feedback to the Secretariat on both the scope and direction of the reorganization and the proposed activities.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíUN-2 UN-2
The Committee was requested to provide feedback to the Secretariat on both the scope and direction of the reorganization and the proposed activities
He aprendido la lecciónMultiUn MultiUn
The Committee is requested to provide feedback to the Secretariat on both the scope and direction of the reorganization mentioned above and the proposed activities.
Se volvió locoUN-2 UN-2
The Committee is requested to provide feedback to the Secretariat on both the scope and direction of the reorganization mentioned above and the proposed activities, which are intended to assist Member States in meeting their current governance and public administration challenges in a globalized world.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenUN-2 UN-2
The Committee is requested to provide feedback to the Secretariat on both the scope and direction of the reorganization mentioned above and the proposed activities, which are intended to assist Member States in meeting their current governance and public administration challenges in a globalized world
Esto será divertidoMultiUn MultiUn
The needs identified during the comprehensive review and the proposals and recommendations approved by the Fourth Committee in respect of the areas to be strengthened within the Secretariat would require the reorganization of current structures, the creation of new entities and the strengthening of existing ones, changes that would also require additional resources under the support account for peacekeeping operations for the six-month period from # anuary to # une # and under the proposed programme budget for the biennium
Qué calladito te veoMultiUn MultiUn
The needs identified during the comprehensive review and the proposals and recommendations approved by the Fourth Committee in respect of the areas to be strengthened within the Secretariat would require the reorganization of current structures, the creation of new entities and the strengthening of existing ones, changes that would also require additional resources under the support account for peacekeeping operations for the six-month period from 1 January to 30 June 2000 and under the proposed programme budget for the biennium 2002 -2003.
Ten mucho cuidado, MillieUN-2 UN-2
The Chairperson, replying to a question from Mr. Klein, said that the Secretariat, in consultation with the Chairman of the Working Group on working methods, would reorganize the document in light of Committee members' comments and amendments
Oye, este chico es increíble?MultiUn MultiUn
The decision of the Conference of the Parties at its fifth meeting to reduce funding was an opportunity for the Secretariat, the United Nations Environment Programme part of which had recently been reorganized to function jointly with the Basel and Stockholm convention secretariats, to improve its efficiency and cost effectiveness in its support of the Committee in a manner that was more consistent and built on experience and best practices.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario,pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesUN-2 UN-2
These include, among other things, a structural reorganization by which the secretariat of the Headquarters Committee on Contracts now reports to the Office of the Under-Secretary-General for Management rather than to the Office of Central Support Services, as well as plans to establish an independent bid protest system, which would work outside of the reporting hierarchy of the Procurement Service.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoUN-2 UN-2
These include, among other things, a structural reorganization by which the secretariat of the Headquarters Committee on Contracts now reports to the Office of the Under-Secretary-General for Management rather than to the Office of Central Support Services, as well as plans to establish an independent bid protest system, which would work outside of the reporting hierarchy of the Procurement Service
Usted mismoMultiUn MultiUn
Klein, said that the Secretariat, in consultation with the Chairman of the Working Group on working methods, would reorganize the document in light of Committee members’ comments and amendments.
Se aconseja su aplicación anticipadaUN-2 UN-2
The Group was concerned that the Secretary-General continued to implement restructuring and reorganization in the Secretariat, particularly in the Departments of Field Support and Peacekeeping Operations, without the approval of Member States, and that proposals similar to ones rejected in the past continued to be presented to the Committee.
No pudieron vender la granja después del crimenUN-2 UN-2
Further to request the Executive Committee to ensure that appropriate assistance is provided for the development of a strategy to achieve the reorganization of Haiti’s national ozone unit and in the continuation of its efforts to report to the Ozone Secretariat data on consumption of ozone‐depleting substances in accordance with the requirements of the Montreal Protocol;
Te pondré en el DirectorioUN-2 UN-2
Reorganization of the Executive Secretariat of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) (Document submitted by the Executive Secretariat of the IACHR at the request of the members of the Committee on Juridical and Political Affairs) CP/CAJP- 2693/09
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.