Committee on the Progressive Development of International Law and its Codification oor Spaans
Committee on the Progressive Development of International Law and its Codification
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión de Desarrollo Progresivo y Codificación del Derecho Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Draft proposal for the establishment of an international criminal court, Memorandum submitted to the Committee on the Progressive Development of International Law and its codification by the representative of France, in Historical Survey of the Question of International Criminal Jurisdiction, op. cit., appendix 11; draft convention on the crime of genocide prepared by the Secretary-General (E/447), with two annexes on the establishment of an International Criminal Court for the Punishment of Acts of Genocide.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "UN-2 UN-2
The web site of the Committee has also become an important tool for information-sharing on its activities in the progressive development and codification of international law
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaMultiUn MultiUn
The web site of the Committee has also become an important tool for information-sharing on its activities in the progressive development and codification of international law.
Yo, MajestadUN-2 UN-2
a) Providing substantive secretariat services to the Sixth Committee of the General Assembly, the International Law Commission, the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization and other bodies of the United Nations, as well as diplomatic conferences, in the progressive development of international law and its codification
Queria estar en la vanguardia y es aquiMultiUn MultiUn
Providing substantive secretariat services to the Sixth Committee of the General Assembly, the International Law Commission, the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization and other bodies of the United Nations, as well as diplomatic conferences, in the progressive development of international law and its codification;
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerUN-2 UN-2
Mr. Brownlie (Chairman of the International Law Commission), introducing the Commission's report ( # ), said that the feedback provided by the Sixth Committee, through its comments on the Commission's annual reports, as well as on its drafts and on specific questions, was a central aspect of the process of codification and progressive development of international law
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeMultiUn MultiUn
Petrič (Chairman of the International Law Commission) stressed that the feedback that the Commission received from Governments, through the Committee’s annual consideration of the Commission’s report or in writing, was a central feature of the Commission’s work on the codification and progressive development of international law and would be taken into account in its deliberations.
Pues, no lo esUN-2 UN-2
Brownlie (Chairman of the International Law Commission), introducing the Commission’s report (A/62/10), said that the feedback provided by the Sixth Committee, through its comments on the Commission’s annual reports, as well as on its drafts and on specific questions, was a central aspect of the process of codification and progressive development of international law.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónUN-2 UN-2
Austria strongly supports the numerous efforts and activities of the United Nations, through its various organs, to strengthen the rule of law at the international level: the General Assembly, together with its Sixth Committee, the International Law Commission and the United Nations Commission on International Trade Law, play an important role in strengthening the rule of law through the codification and progressive development of international law.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?UN-2 UN-2
Austria strongly supports the numerous efforts and activities of the United Nations, through its various organs, to strengthen the rule of law at the international level: the General Assembly, together with its Sixth Committee, the International Law Commission and the United Nations Commission on International Trade Law, play an important role in strengthening the rule of law through the codification and progressive development of international law
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!MultiUn MultiUn
The General Assembly and its Sixth Committee, the International Law Commission and UNCITRAL had a vital role to play in such efforts through their work on the codification and progressive development of international law
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaMultiUn MultiUn
The General Assembly and its Sixth Committee, the International Law Commission and UNCITRAL had a vital role to play in such efforts through their work on the codification and progressive development of international law.
Los oradoresUN-2 UN-2
Others focusing on cooperation between the Commission and Governments in the codification and progressive development of international law emphasized the improved relationship between the Sixth Committee and the Commission and underscored how important it was for Governments to consult national organizations and individual experts before they formulated their comments on the Commission’s draft texts.
No, es su apodoUN-2 UN-2
Others focusing on cooperation between the Commission and Governments in the codification and progressive development of international law emphasized the improved relationship between the Sixth Committee and the Commission and underscored how important it was for Governments to consult national organizations and individual experts before they formulated their comments on the Commission's draft texts
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesMultiUn MultiUn
As Chair of the United Nations Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law, Ghana attaches great importance to the need for a more holistic approach to the wider dissemination and progressive development of international law and its codification.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?UN-2 UN-2
With respect to the draft articles provisionally adopted by the Drafting Committee, it would be helpful for the Commission to identify the legal bases for the principles involved, so that delegations could more readily distinguish between issues on which the Commission was engaged in codification and those on which it was engaged in the progressive development of international law.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilUN-2 UN-2
In the selection of new topics, the Commission should give more consideration to the needs of the international community, pay close attention to the Sixth Committee’s views on its work, prioritize topics that would provide practical guidance to the international community, treat the inclusion of highly academic and technical topics with caution and continue to play an important role in the codification and progressive development of international law.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraUN-2 UN-2
The Committee should identify specific measures to be taken in order to strengthen the rule of law, focusing its discussions on measures aimed at improving the codification and progressive development of international law; increasing the number of States parties to international treaties and improving the implementation of international law; establishing and/or consolidating appropriate organs and procedures that could help to enforce international law; and promoting general awareness and better understanding of international law
¡ Nos vamos, Larry!MultiUn MultiUn
The Committee should identify specific measures to be taken in order to strengthen the rule of law, focusing its discussions on measures aimed at improving the codification and progressive development of international law; increasing the number of States parties to international treaties and improving the implementation of international law; establishing and/or consolidating appropriate organs and procedures that could help to enforce international law; and promoting general awareness and better understanding of international law.
Creo que Lo LLamo " compañero "UN-2 UN-2
Errázuriz (Chile), speaking on behalf of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC), said that CELAC attached great importance to the Commission’s contribution to the progressive development of international law and its codification and its support for the work of the General Assembly, in particular the Sixth Committee.
No te vayas asíUN-2 UN-2
The Inter-American Juridical Committee is an OAS advisory body on juridical matters. Its purpose is to promote the progressive development and codification of international law and to study the possibility of attaining uniformity in the legislation of the countries of the Hemisphere.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.