Cuneo oor Spaans

Cuneo

eienaam
en
Province of Piedmont, Italy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cuneo

eienaam
es
Ciudad italiana capital de la provincia homónima en el Piamonte.
That seizure was subsequently converted into administrative confiscation by order of the Prefetto Provincia di Cuneo.
La incautación se convirtió con posterioridad en un decomiso mediante resolución del Prefetto Provincia di Cuneo.
omegawiki

Cúneo

vroulike
en
city in Piedmont, Italy
Subject: Environmental impact of the Asti-Cuneo motorway link
Asunto: Impacto ambiental del enlace por autopista Asti-Cúneo
enwiktionary-2017-09

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

José Cuneo
José Cúneo
Province of Cuneo
Provincia de Cuneo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 September 2015 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Cuneo — Italy) — Criminal proceedings against Ivo Taricco and Others
Dejamos que salganEurLex-2 EurLex-2
Rossana then flew to Italy and made back to back Semifinal appearances in $25K Padova and $50K Cuneo, including a win over top seed Edina Gallovits in Cuneo.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyWikiMatrix WikiMatrix
Only fresh legs of pork from animals born, reared and slaughtered in the designated area of production may be used in the production of Crudo di Cuneo.
Puedo notarloEurLex-2 EurLex-2
His real name was Louis Cuneo.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICALiterature Literature
Cuneo-Rome and vice versa.
¡ No enciende!EurLex-2 EurLex-2
Cuneo Province is also characterised by colder and drier winters and relatively cool summers compared to the more easterly parts of the Po Valley.
Fue muy agradableEurLex-2 EurLex-2
Those areas are the following: the territory of Finland with regard to Bemisia tabaci Genn. (European populations); the Regional Units of Arta and Lakonia in Greece with regard to Citrus tristeza virus (European strains); the entire territory of Emilia-Romagna, the communes of Scarnafigi and Villafalletto in the province of Cuneo in Piedmont and the municipalities of Cesarò (Messina Province), Maniace, Bronte, Adrano (Catania Province) and Centuripe, Regalbuto and Troina (Enna Province) in Sicily in Italy and the entire territory of Northern Ireland in the United Kingdom and the entire territory of the county of Dunajská Streda in Slovakia with regard to Erwinia amylovora (Burr.)
Debemos esperar por un llamadoEurlex2019 Eurlex2019
The foothill area and the Cuneo plain adjacent to it on the landward side still come under this maritime influence which, together with the characteristics of the alluvial plain, make the soil loose and naturally highly fertile, thus allowing the production of good, nutrient-rich grasses and hay.
Y será un niño muy buenoEurLex-2 EurLex-2
IT || Crudo di Cuneo || Fruit, vegetables, cereales, fresh or processed ||
¿ Has hablado con Charlie?EurLex-2 EurLex-2
Italy has submitted information showing that Erwinia amylovora is now established in the communes of Busca, Centallo and Tarantasca in the province of Cuneo (Piedmont).
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoEurLex-2 EurLex-2
Cuneo, “Calhoun Takes Up Challenge to Revamp Banana Republic,” Advertising Age, 74(24) (June 16, 2003): 22.
Me encantó mamárselaLiterature Literature
Name and address of the railway undertaking: Monferail SRL Via degli Angeli, 144 I - Cuneo (CN).
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaEurLex-2 EurLex-2
The processing and ageing of the hams, as set out under point #.#, are strictly tied to human and natural factors in the production area; it is thus imperative that production of Crudo di Cuneo be limited to that area
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmoj4 oj4
The label on the packaging must bear in clear and legible type, in addition to the Community logo and the information required under current legislation, the words ‘IGP Fagiolo Cuneo’ together with the logo described below.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoEurLex-2 EurLex-2
Subject of the invitation to tender: The operation of scheduled air services on the route Cuneo Levaldigi to Rome Fiumicino and vice versa under the public service obligation published in Official Journal of the European Union C 228 of 28.9.2007, in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2408/92.
La gente pagaría un chelín por ver estoEurLex-2 EurLex-2
Province of Cuneo:
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesEuroParl2021 EuroParl2021
In this case the Pretura Circondariale, Cuneo, has referred two questions for a preliminary ruling.
Randy Price, Beau MungerEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, although the Council of State's ruling on the application for suspension of the work which was turned down by the Lazio Regional Administrative Court in the context of the appeal of 2 December 1995 lodged by the environmental associations is expected by 1 November, work on the most controversial stretch of the motorway (Massimini-Cuneo) has recently been intensified(3).
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!EurLex-2 EurLex-2
The Ministry launched the national procedure to allow objections to the proposed amendment to the ‘Mela Rossa Cuneo’ Protected Geographical Indication in the Official Gazette of the Italian Republic No 265 of 14 November 2011.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!EurLex-2 EurLex-2
Dr. Cuneo confirmed that José never regained consciousness.
Ni siquiera yo te reconociCommon crawl Common crawl
All this demonstrates the importance of the Cuneo area’s soil and climate characteristics, which are ideal for the cultivation of this unique product
¿ Qué problemas?oj4 oj4
The Cuneo pig is reared at an average of 350 metres above sea level, where the absence of winter fog and summer heat haze are conducive to good animal health.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***IEurLex-2 EurLex-2
I feel I must address a word of special spiritual closeness and solidarity to the populations of the Pinerolo and Cuneo, struck in these days by the consequences of the bad weather.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre devatican.va vatican.va
Nonetheless, it would be unfair to be too critical of the Court for not having provided such an answer, in so far as neither the Tribunale di Cuneo (District Court, Cuneo), which made the first reference for a preliminary ruling, nor the Italian Government, in its written and oral observations in the case that gave rise to the judgment in Taricco and Others, referred to the particular features linked with the nature and the rules governing the limitation regime in the Italian legal order, which is nonetheless at the heart of the reference for a preliminary ruling, and which have now been raised by the Corte costituzionale (Constitutional Court).
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By order of 17 January 2014, received on 5 March 2014, the Tribunale di Cuneo referred the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Cariño, podemos hacerloEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.