Dalmatia pyrethrum
chrysanthemum cinerariaefolium
Dalmatia oor Spaans
Dalmatia
en
A region in Croatia, on the eastern coast of the Adriatic Sea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dalmacia
en
Roman province
The southern province was eventually designated by the name Dalmatia.
Con el tiempo, la provincia del sur fue llamada Dalmacia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dalmatia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dalmacia
The southern province was eventually designated by the name Dalmatia.
Con el tiempo, la provincia del sur fue llamada Dalmacia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He fought successful wars in Armenia, Parthia, Germany, Spain, Dalmatia, the Alps, and France.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cLiterature Literature
The commitments aim at facilitating market entry of a competitor by granting access to a cement terminal in Metković in Dalmatia.
Entra en el cocheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
After the Ottoman army was defeated in the Battle of Vienna, the Venetians decided to use the opportunity of the weakening of Ottoman power and its distraction in the Danubian front so as to reconquer its lost territories in the Aegean and Dalmatia.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?WikiMatrix WikiMatrix
During that time, the state had slight territorial changes, most notably in Bosnia and southern Dalmatia, where the wars against Venetians and others were waged.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupWikiMatrix WikiMatrix
We used to spend the summer in Dalmatia when I was small, before the Salvation Army bought Østgård.
Mira qué hora esLiterature Literature
I could reel it off about Dalmatia from the grand boulevard to Cardinal Mazarin's palace, further, if I chose to.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMLiterature Literature
He spent each summer in Dalmatia while being based in Maribor and nearest village Hoče.
Hemos bebido demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
Ovida, as the only authority figure left in Dalmatia, was forced to defend Dalmatia against Odoacer's forces in a short war that ended with Ovida's death on December 9, 480.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoWikiMatrix WikiMatrix
My father knew a Vibius Postumus in Dalmatia.'
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
In Dalmatia they claim the Serbs invented it, but it’s older than that.
¡ No, por favor!Literature Literature
Subject: Exodus from Istria — Fiume — Dalmatia
Rex, por favor, mírameEurLex-2 EurLex-2
The Venetian merchants in Istanbul were arrested, while Bosnian troops invaded Dalmatia and reached Zara.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienWikiMatrix WikiMatrix
Within the area of the Roman province of Dalmatia, various tribal groupings, which were called sclaviniae by the Byzantines, were settled along the Adriatic coast.
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
We have Pannonia, Moesia, Dalmatia and the East, with armies that are fresh and ready for action.
Era el policíaLiterature Literature
Later, he also went to Dalmatia (cf.
Cálmate, Charles.Todo irá bienvatican.va vatican.va
Rodziński was born in Split, the capital of Dalmatia, on 1 January 1892.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónWikiMatrix WikiMatrix
On 18 November 1976, Division II DS of the Italian Ministry of Employment issued a circular with the reference number E 1/37/81189 by the then Minister of Employment, Tina Anselmi (currently under investigation by the Public Prosecutor's Office in Rome) to the effect that periods of military service in Italy could be taken into account for the purpose of calculating the period over which social security contributions had been paid even in the case of foreign citizens (in this particular instance, Yugoslav citizens residing in Istria and Dalmatia).
Frecuentes: anemiaEurLex-2 EurLex-2
By including in his state “the kingdom of Dioclitia and Dalmatia”, Nemanjici did not change the order prevailing during its previous independent state life, which had developed as a special tradition.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorUN-2 UN-2
By the Treaty of Pressburg, Austria was forced to give up large amounts of territory—Dalmatia to France, Venetia to Napoleon's Kingdom of Italy, the Tyrol to Bavaria, and Austria's various Swabian territories to Baden and Württemberg, although Salzburg, formerly held by Francis's younger brother, the previous Grand Duke of Tuscany, was annexed by Austria as compensation.
Pon a un agente en la salida de incendiosWikiMatrix WikiMatrix
He had been a provincial, born in Dalmatia, so Rome had never been his home base anyway.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasLiterature Literature
Both areas stretch across the border between Dalmatia and Bosnia-Herzegovina and include unique ecosystems
¿ Cómo está ella?MultiUn MultiUn
Most of Dalmatia has a Mediterranean climate, with warm, dry summers and mild, humid winters.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEuroParl2021 EuroParl2021
A single ban governed all Croatian provinces until 1225, when the authority was split between one ban of the whole of Slavonia and one ban of Croatia and Dalmatia.
Pero flotaba cuando emergíWikiMatrix WikiMatrix
In the late 16th - 17th century, Croatia was divided between three states – northern Croatia was a part of the Habsburg monarchy, Dalmatia was under the rule of Venetian Republic (with exception of Dubrovnik) and Slavonia was under Ottoman occupation.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioWikiMatrix WikiMatrix
She had apparently been turned over to the fledgling south Slav state, as it was a Croat naval officer, Korvettenkapitän Marijan Polić, who presented the ship as a prize of war to representatives of the United States Navy on the afternoon of 22 November 1919 at Spalato (Split) in Dalmatia.
No me has llamado, GinnyWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.