Development Study and Learning Committee oor Spaans
Development Study and Learning Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité de Aprendizaje y Estudios sobre el Desarrollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The empowerment of the individual to manage their own learning through the new technologies has significant implications and the Committee of the Regions recognizes that its members have a pivotal role in the development of study skills and active learning approaches in initial integration and continuing education and training systems and would ask the Commission to recognize this role.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?EurLex-2 EurLex-2
Drawing on the units within the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and members of the Inter-Agency Standing Committee contributing to the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs lessons learned studies, to the revision or development of policies and guidelines, and to the dissemination of related documentation, the Emergency Relief Coordinator should propose to the Standing Committee by the end of 2000 a procedure to ensure effective follow-up on lessons learned and best practices.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoUN-2 UN-2
The WIPO secretariat has continued its practice of consulting with interested representatives of indigenous and local communities on draft documents and other material being developed for the Committee and related capacity-building and awareness documents, including a series of case studies and a distance learning course developed with the contribution of indigenous experts.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteUN-2 UN-2
h) The WIPO secretariat has continued its practice of consulting with interested representatives of indigenous and local communities on draft documents and other material being developed for the Committee and related capacity-building and awareness documents, including a series of case studies and a distance learning course developed with the contribution of indigenous experts
Prosiga, Sra.CraneMultiUn MultiUn
h) The WIPO secretariat has continued its practice of consulting with interested representatives of indigenous and local communities on draft documents and other material being developed for the Committee, as well as related capacity-building and awareness documents, including a series of case studies and a distance learning course prepared by indigenous experts
Por favor, no te vayasMultiUn MultiUn
The WIPO secretariat has continued its practice of consulting with interested representatives of indigenous and local communities on draft documents and other material being developed for the Committee, as well as related capacity-building and awareness documents, including a series of case studies and a distance learning course prepared by indigenous experts.
Matando a mis hombresUN-2 UN-2
The WIPO secretariat has continued its practice of consulting with interested representatives of indigenous and local communities on draft documents and other material being developed for the Intergovernmental committee, as well as related capacity-building and awareness documents, including a series of case studies and a distance learning course contributed to by indigenous experts.
¡ Brad, Brad, Brad!UN-2 UN-2
h) The WIPO secretariat has continued its practice of consulting with interested representatives of indigenous and local communities on draft documents and other material being developed for the Intergovernmental Committee, as well as related capacity-building and informational documents, including a series of case studies and a distance learning course contributed to by indigenous experts
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónMultiUn MultiUn
The WIPO secretariat has continued its practice of consulting with interested representatives of indigenous and local communities on draft documents and other material being developed for the Intergovernmental Committee, as well as related capacity-building and informational documents, including a series of case studies and a distance learning course contributed to by indigenous experts;
¿ Y como te sientes?UN-2 UN-2
viii) The WIPO secretariat has continued its practice of consulting with interested representatives of indigenous and local communities on draft documents and other material being developed for the Intergovernmental committee, as well as related capacity-building and awareness documents, including a series of case studies and a distance learning course contributed to by indigenous experts
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaMultiUn MultiUn
The WIPO secretariat has continued its practice of consulting with interested representatives of indigenous and local communities on draft documents and other material being developed for the Intergovernmental Committee, as well as related capacity-building and informational documents, including a series of case studies and a distance learning course contributed to by indigenous experts.
Confío en que sepas esoUN-2 UN-2
The WIPO secretariat has continued its practice of consulting with interested representatives of indigenous and local communities on draft documents and other material being developed for the Intergovernmental Committee, as well as related capacity-building and informational documents, including a series of case studies and a distance learning course contributed to by indigenous experts
Ya veo, siento no habértelo dichoMultiUn MultiUn
Partnerships with Aboriginal leaders to develop Native Studies and Aboriginal languages curricula ensure relevant instructional materials and learning technologies; The Indian and Métis Education Staff Development Program to provide teacher in-service and Special Education professional development; The Aboriginal Education Provincial Advisory Committee makes recommendations for improving the Core Curriculum, educational programs, partnership initiatives, equity issues and policy
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?MultiUn MultiUn
Drawing on the units contributing to the Department of Humanitarian Affairs lessons learned studies, to the revision or development of policies and guidelines, and to the dissemination of related documentation, the Emergency Relief Coordinator should propose to the Inter-Agency Standing Committee by the end of # a procedure to ensure effective follow-up on lessons learned and best practices
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeMultiUn MultiUn
Drawing on the units contributing to the Department of Humanitarian Affairs lessons learned studies, to the revision or development of policies and guidelines, and to the dissemination of related documentation, the Emergency Relief Coordinator should propose to the Inter-Agency Standing Committee by the end of 1997 a procedure to ensure effective follow-up on lessons learned and best practices.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaUN-2 UN-2
In the Committee's view, the facilities provided by new technology and teaching methods present new options for developing more flexible methods of adult learning, enabling people to combine studies at different educational levels so that they can acquire the skills they need to establish their professional status more quickly and regardless of where in a given region they live;
¿ Qué hay deMickey?EurLex-2 EurLex-2
The SBSTA also requested the secretariat, under the guidance of the Chair of the SBSTA, in collaboration with the Adaptation Committee and the LEG and with contributions from relevant Nairobi work programme partner organizations, including regional centres and networks, to develop case studies, as appropriate, that highlight good practices and lessons learned as referred to in paragraph 7 above for consideration at SBSTA 43 (November–December 2015).
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaUN-2 UN-2
The SBSTA also requested the secretariat, under the guidance of the Chair of the SBSTA, in collaboration with the Adaptation Committee and the LEG and with contributions from relevant Nairobi work programme partner organizations, including regional centres and networks, to develop case studies, as appropriate, that highlight good practices and lessons learned as referred to in paragraph 20 above for consideration at SBSTA 43 (November–December 2015).
Considerando el caso del asesinato de WolcottUN-2 UN-2
Due to the interdisciplinary nature of Development Studies applicants (for the honors Degree) from other social science degrees with Development studies content are encouraged, and will be processed through the University’s Recognition of Prior Learning committee.
Harry, ha pasado algo importanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The development of the strategic areas and programme components, the choice of convergence zones and the identification of areas and mechanisms of cross-sectoral cooperation and programme management all took into account the recommendations of the midterm review, the lessons learned from studies, surveys and evaluations carried out between # and # the recommendations of the Committee on the Rights of the Child concerning the report submitted by Chad in # and the UNICEF medium-term strategic plan for
He aprendido la lecciónMultiUn MultiUn
Civic education, human rights education and education against discrimination are integral to the curriculum and are addressed in a wide range of subjects at different key stages of learning such as General Studies at primary level, curricula under the Personal, Social and Humanity Education at secondary level, the core subject of Liberal Studies implemented in the New Senior Secondary curriculum and Moral and National Education Subject to be developed by the Ad Hoc Committee on Moral and National Education under the Curriculum Development Council, and expected to be implemented at secondary and primary levels.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaUN-2 UN-2
In this case study of Wisconsin, early learning standards did not exist prior to the steering committee and its advisees' release of the MELS in October 2003 to comply with the requirements for requesting Child Care and Development Funds and to provide a policy response that satisfied the GSGS initiative.
Lo memorizaron todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This time she was assigned to the Children's Education Committee and began teaching Baha'i children's classes, which included the study of the great religions, developing spiritual qualities, encouraging the children to put their talents and education to the service of their fellow man and especially learning to appreciate the oneness and diversity of the human family.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.