Economic Research Section oor Spaans
Economic Research Section
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sección de Investigaciones Económicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One P-4 Economics Affairs Officer, to undertake research and analysis in the Gender Analysis Section, in the area of women in development;
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorUN-2 UN-2
One P‐4 Economics Affairs Officer, to undertake research and analysis in the Gender Analysis Section, in the area of women in development;
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesUN-2 UN-2
(b) Within the Economic Commission for Africa: under subprogramme 4, Statistics, of section 18, Economic and social development in Africa, of the programme budget for the biennium 2016–2017, one Research Officer (P3); and under subprogramme 9, Social development policy, of section 9, Economic and social affairs, one Data Specialist (National Professional Officer);
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.UN-2 UN-2
The special theme of the 2004 report concerns the impact of public policies on economic performance, including a section on the role of public sector research spending.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élcordis cordis
EU support for the research came from the SysResource ('Increasing access for European researchers to systematics resources and analytical facilities') project, which was funded under the 'Improving the human research potential and the socio-economic knowledge base' section of the Fifth Framework Programme (FP5).
Pero...¿ hay alguna novedad?cordis cordis
The EURONAT project - representations of Europe and the nation in current and prospective Member States - began in September 2001, and received nearly one million euro in funding under the 'Improving human research potential and the socio-economic knowledge base' section of the Fifth Framework Programme (FP5).
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosascordis cordis
The SIREN project, funded under the European Commission's 'Improving Human Research Potential and the Socio-Economic Knowledge Base' sub-section of the Fifth Framework Programme (FP5) was presented during a workshop on xenophobia and racism that took place in Brussels on 24 May.
Está loca, es una lunáticacordis cordis
The "Section for Energy, Nuclear Questions and Research" of the Economic and Social Committee of the European Communities (ESC) has approved a draft opinion on the Commission's proposal for the Fifth Framework Programme.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadocordis cordis
(b) Within the Economic Commission for Africa: under subprogramme 4, Statistics, of section 18, Economic and social development in Africa, of the programme budget for the biennium 2016-2017, one Research Officer (P-3); and under subprogramme 9, Social development policy, of section 9, one Data Specialist (National Professional Officer);
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaUN-2 UN-2
(zc) 'scientific research based companies' means an undertaking whose principal activities concern the economic activities listed in Section M, Division 72, group 72.1 of Annex I to Regulation (EC) No 1893/2006.
No me viene nada esta nocheEurlex2019 Eurlex2019
The present document sets out the direct actions to be conducted by the JRC in support of the following specific programmes of the Fourth Frame work Programme of Community RTD (1994-98): - Information technologies (line 3); - Industrial and materials technologies (line 4); - Measurements and testing (line 5); - Environment and climate (line 6); - Agriculture and fisheries (line 10); - Non-nuclear energy (line 11); - Targeted socio-economic research (line 13); A separate section of the Decision details the scientific and technical activities in support of Community policies to be conducted within the new competitive approach framework, and the scientific support to be given to Commission services under the Third Activity.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.cordis cordis
The Panel therefore strongly supports the creation of a dedicated research and development fund overseen by WHO (see recommendation 22 in the section on finance and economic measures below).
Clark, últimamente he tenido dos carasUN-2 UN-2
Thus, on # pril # gor Sutyagin, head of the military technology and military economic policy section of the foreign policy research department of the Institute for the US and Canadian Studies at the Russian Academy of Science, was found guilty by a jury and sentenced by the Moscow Municipal Court to # years' deprivation of liberty, under article # of the Criminal Code (Treason), for transmitting information constituting a State secret to representatives of the United Kingdom consulting firm Alternative Futures Associates
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurMultiUn MultiUn
Thus, on 7 April 2004, Igor Sutyagin, head of the military technology and military economic policy section of the foreign policy research department of the Institute for the US and Canadian Studies at the Russian Academy of Science, was found guilty by a jury and sentenced by the Moscow Municipal Court to 15 years’ deprivation of liberty, under article 275 of the Criminal Code (Treason), for transmitting information constituting a State secret to representatives of the United Kingdom consulting firm Alternative Futures Associates.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?UN-2 UN-2
Forward studies on these and other topics will be coordinated with the Specific Programme on targeted socio-economic research implemented under the Fourth Framework Programme, 1994-1999, particularly under the Programme's "Education and training" section.
Yo era de los que quemaba libroscordis cordis
The NCPA with ILO support, and government and non-government participation, developed a NPA to combat the trafficking of children for exploitative employment, focusing on the four broad areas of legal reform and law enforcement, institutional strengthening and research, prevention, and rehabilitation (see below section IX (C) on “Economic exploitation”).
Sólo nos conocemos, ChuckUN-2 UN-2
This research has endeavoured to capture views from a cross-section of the community, taking into account gender, age, socio-economic status, family structure and, on occasions, geographical area.
Si se entera de que han mandado esto aquiUN-2 UN-2
All the activities under this section of the programme should be closely coordinated with the RTD programmes on non-nuclear energy, transport, targeted socio-economic research and cooperation with third countries and international organizations.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.EurLex-2 EurLex-2
With respect to resolution 63/10, the additional requirement of $61,000 that would arise relating to consultancy fees and travel to countries in the Asian and Pacific region for data collection and research purposes will be accommodated within available resources under section 18, Economic and social development in Asia and the Pacific, of the programme budget for the biennium 2006-2007.
Conviene subrayar, por último, que es necesariolograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasUN-2 UN-2
Amendment 4 Annex I, Part I, Cooperation, Section 7, Transport, second heading, Rationale, paragraph 3a (new) The repartition of the budget for transport research will reflect the economic importance of the respective transport modes.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosnot-set not-set
In particular, and in accordance with the views expressed in the section on strategic planning, each action from the thematic and horizontal programmes should incorporate socio-economic research in order to keep the targets for Community RTD's key actions and generic research up to date.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?EurLex-2 EurLex-2
46) To classify the activities, you may refer to the Commission practice or the specific examples and explanations provided in the Frascati Manual on the Measurement of Scientific and technological Activities, proposed Standard Practice for Surveys on Research and Experimental Development (Organisation for Economic Cooperation and Development, 2002); for definitions see Section 2.2(e), (f), (g) of the R&D&I Framework.(
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.