Eliézer Alfonzo
Eliézer Alfonso
Eliézer oor Spaans
Eliézer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Eliézer
Notices of appeal have been filed in respect of two trial judgements (Eliézer Niyitegeka and Laurent Semanza).
Se han presentado apelaciones respecto de dos sentencias judiciales (Eliézer Niyitegeka y Laurent Semanza).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On # ay # rial Chamber I convicted Eliézer Niyitegeka, Minister of Information in Rwanda's Interim Government of # of genocide and crimes against humanity and sentenced him to life imprisonment
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosMultiUn MultiUn
The Appeals Chamber determined that Eliézer Niyitegeka did not identify any new facts for purposes of review
¿ Esto es lo que queréis?MultiUn MultiUn
In the Niyitigeka case (Eliézer Niyitegeka), the chamber began the trial and finished hearing all the evidence in # trial-days
Espero que síMultiUn MultiUn
On 13 July 2015, the Appeals Chamber issued a decision on a request for review and assignment of counsel filed by Eliézer Niyitegeka.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoUN-2 UN-2
During the reporting period, the Office of the Prosecutor was involved in substantial post-appeal litigation in nine cases, including requests filed by Jean de Dieu Kamuhanda, Ferdinand Nahimana, Eliézer Niyitegeka and Juvénal Kajelijeli.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUUN-2 UN-2
The Appeals Chamber determined that Eliézer Niyitegeka did not identify any new facts for purposes of review.
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
The appeal from judgement in the case of Eliézer Niyitegeka was heard in Arusha on 21 and 22 April 2004.
¿ Está todo bien?UN-2 UN-2
The appeal from judgement in the case of Eliézer Niyitegeka was heard in Arusha on # and # pril
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaMultiUn MultiUn
On 23 January 2008, the Appeals Chamber denied Eliézer Niyitegeka’s third request for review of the Appeal Judgement rendered in his case on 9 July 2004.
Tendré que confiscarle su armaUN-2 UN-2
In addition, on 6 November 2014, the Appeals Chamber denied Eliézer Niyitegeka’s request for the assignment of counsel to assist him with an anticipated request for review and the presiding judge issued a related order.
No quiero que les hagas dañoUN-2 UN-2
Their backup catcher, Eliézer Alfonzo, was injured on a play at the plate and had to leave the game in the 10th inning.
Le está hablandoWikiMatrix WikiMatrix
The Prosecutor v. Eliézer Niyitegeka (ICTR-96-14-A)
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?UN-2 UN-2
Eliézer Niyitegeka filed an appeal against the judgement of 16 May 2003, which convicted him of genocide, conspiracy to commit genocide, direct and public incitement to commit genocide, and crimes against humanity (murder, extermination and other inhumane acts) and sentenced him to imprisonment for the remainder of his life.
Ella es tan inocente como lo fue KatieUN-2 UN-2
On 6 March 2007, the Appeals Chamber dismissed Eliézer Niyitegeka’s second request for review.
Mata a los demásUN-2 UN-2
In addition, on 6 November 2014, the Appeals Chamber dismissed a request filed by Eliézer Niyitegeka for the assignment of counsel to assist him with an anticipated request for review.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoUN-2 UN-2
Notices of appeal have been filed in respect of two trial judgements (Eliézer Niyitegeka and Laurent Semanza
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoMultiUn MultiUn
Notices of appeal have been filed in respect of two trial judgements (Eliézer Niyitegeka; Laurent Semanza
Había árbolesMultiUn MultiUn
As at 30 June 2014, the Appeals Chamber was seized of a request filed by Eliézer Niyitegeka for the assignment of counsel to assist him with an anticipated request for review.
Lo echaron de la secundariaUN-2 UN-2
Notices of appeal have been filed in respect of two trial judgements (Eliézer Niyitegeka and Laurent Semanza).
Trato de recordar los pasosUN-2 UN-2
On # anuary # the Appeals Chamber denied Eliézer Niyitegeka's third request for review of the Appeal Judgement rendered in his case on # uly
Estaba muy molestoMultiUn MultiUn
Eliézer Niyitegeka filed an appeal against the judgement of # ay # which convicted him of genocide, conspiracy to commit genocide, direct and public incitement to commit genocide, and crimes against humanity (murder, extermination and other inhumane acts) and sentenced him to imprisonment for the remainder of his life
Denominación del régimenMultiUn MultiUn
Notices of appeal have been filed in respect of two trial judgements (Eliézer Niyitegeka; Laurent Semanza).
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolUN-2 UN-2
In addition, the Office of the Prosecutor responded to two post-appeal applications filed by Eliézer Niyitegeka regarding disclosure, the appointment of counsel and the initiation of proceedings for false testimony against a prosecution witness.
Ven y ten un poco de pastelUN-2 UN-2
In the Niyitigeka case (Eliézer Niyitegeka), the chamber began the trial and finished hearing all the evidence in 32 trial-days.
Todos de la casa salieron en un camión grandeUN-2 UN-2
On 15 May 2003, Trial Chamber I convicted Eliézer Niyitegeka, Minister of Information in Rwanda’s Interim Government of 1994, of genocide and crimes against humanity and sentenced him to life imprisonment.
Oh mi mi... no confías en mi?UN-2 UN-2
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.