Embrace oor Spaans

Embrace

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Embrace

en
Embrace (UK band)
es
Embrace (UK)
You will always be in our hearts and a pan of Embrace a Village.
Siempre estarás en nuestro corazón y en una parte de Embrace a Village.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

embrace

/ɪmˈbreɪs/ Verb, werkwoord, naamwoord
en
hug, put arms around

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abrazar

werkwoord
en
to hug (a person)
Esperanto allows embracement of the world.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
en.wiktionary.org

abrazo

naamwoordmanlike
en
hug
Esperanto allows embracement of the world.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
omegawiki

adoptar

werkwoord
Specifically, are Governments creating institutions that embrace perspectives and inputs from the transnational and entrepreneurial levels?
Concretamente, ¿están los gobiernos creando instituciones que adoptan perspectivas y aprovechan aportes de los sectores transnacional y empresarial?
GlosbeMT_RnD

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

abarcar · comprender · contener · aceptar · asumir · abrazarse · estrechar · cargar · acoger · apretón · aprovechar · el abrazo · abrazamiento · embrazar · seno · cubrir · rodear · sostener · abracijo · empollar · estrujar · incubar · gobernar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The incentive program also enables the GEF to advocate a landscape approach, which embraces ecosystem principles as well as the connectivity between ecosystems.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraUN-2 UN-2
I wanted to embrace her, to forgive her, to stroke her like a pet.
Los Estados miembrosLiterature Literature
Impulsively she ran forward to embrace her cousin and laid her head on his shoulder.
¿ Qué tiene de malo tu vida?Literature Literature
He cast Max a startled look as she suddenly lurched forward and embraced him with a low cry.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In virginity this readiness is open to all people, who are embraced by the love of Christ the Spouse.
¡ Brad, Brad, Brad!vatican.va vatican.va
Hugo, his cigarette between his lips movie-gangster fashion, came into the room and embraced her.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
Maintaining a warm love embraces the thought of caring for Jehovah’s sheep.
Puede aprenderjw2019 jw2019
The girl on the dragon had shared our embrace, her Wit-misery briefly consoled by our closeness.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
He soon started in the field service, going first of all to his neighbors, so that they would know that he had now embraced the religion of Jehovah’s witnesses.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadajw2019 jw2019
Perhaps could not, for the less some Malkavians recalled of their Embraces the better.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
She embraced the cause of liberty and collaborated with patriotic parties of the Revolución de Mayo.
¡ Son sólo unos niños!WikiMatrix WikiMatrix
‘Yes, Vlad, by all means... embrace her,’ Mannfred said.
¡ Perra bruta!Literature Literature
It is this: there are those who would say that this debate embraces the debate about copyright and trademarks.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonEuroparl8 Europarl8
Extreme programming eXplained : embrace change.
Chloe, estoy listoWikiMatrix WikiMatrix
Sond grunted, returning the embrace with such affection that the sound of cracking bones was distinctly audible.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
He kissed her hand tenderly, but he did not try to kiss her face or embrace her as before.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "Literature Literature
Lydia embraces Gregor for a long moment, then steps back, her hands on his.
Se acabó, y la verdad tambiénLiterature Literature
And she staggers away, embracing and embraced, ever by other black arms.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosLiterature Literature
If the medical community will embrace them.
Llegué anocheLiterature Literature
By the mid-1880s, Gladstone became more adamant that by embracing the cause of home rule, he was doing God's work in Ireland.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to reach up, I think to embrace him, but nothing was there.
Por eso deberías llorar, ¿ no?Literature Literature
Their two minds embraced in an ardent lifting.
Iremos hacia tiLiterature Literature
You yearn for your young wife's embrace
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delighted by this new point of view, she embraced me convulsively.
No se molesteLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.