to embrace
abarcar · abrazar · abrazarse · aceptar · adoptar · comprender · englobar · estrechar
embracement oor Spaans
embracement
en
A clasp in the arms; embrace.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abrazo
Esperanto allows embracement of the world.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The incentive program also enables the GEF to advocate a landscape approach, which embraces ecosystem principles as well as the connectivity between ecosystems.
Guay, la presión la tiene RobertoUN-2 UN-2
I wanted to embrace her, to forgive her, to stroke her like a pet.
No, nada más me descuidéLiterature Literature
Impulsively she ran forward to embrace her cousin and laid her head on his shoulder.
Si alguien me acechaLiterature Literature
He cast Max a startled look as she suddenly lurched forward and embraced him with a low cry.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In virginity this readiness is open to all people, who are embraced by the love of Christ the Spouse.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?vatican.va vatican.va
Hugo, his cigarette between his lips movie-gangster fashion, came into the room and embraced her.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surLiterature Literature
Maintaining a warm love embraces the thought of caring for Jehovah’s sheep.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejajw2019 jw2019
The girl on the dragon had shared our embrace, her Wit-misery briefly consoled by our closeness.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
He soon started in the field service, going first of all to his neighbors, so that they would know that he had now embraced the religion of Jehovah’s witnesses.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?jw2019 jw2019
Perhaps could not, for the less some Malkavians recalled of their Embraces the better.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
She embraced the cause of liberty and collaborated with patriotic parties of the Revolución de Mayo.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?WikiMatrix WikiMatrix
‘Yes, Vlad, by all means... embrace her,’ Mannfred said.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosLiterature Literature
It is this: there are those who would say that this debate embraces the debate about copyright and trademarks.
Yo no soy nadie, él esEuroparl8 Europarl8
Extreme programming eXplained : embrace change.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Sond grunted, returning the embrace with such affection that the sound of cracking bones was distinctly audible.
Con cualquier cosa, con todoLiterature Literature
He kissed her hand tenderly, but he did not try to kiss her face or embrace her as before.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoLiterature Literature
Lydia embraces Gregor for a long moment, then steps back, her hands on his.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaLiterature Literature
And she staggers away, embracing and embraced, ever by other black arms.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaLiterature Literature
If the medical community will embrace them.
No sabían nadaLiterature Literature
By the mid-1880s, Gladstone became more adamant that by embracing the cause of home rule, he was doing God's work in Ireland.
Bebíamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to reach up, I think to embrace him, but nothing was there.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosLiterature Literature
Their two minds embraced in an ardent lifting.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?Literature Literature
You yearn for your young wife's embrace
¿ Prefiere un reproductor de DVD?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delighted by this new point of view, she embraced me convulsively.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.