embracing oor Spaans

embracing

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of embrace.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abrazador

adjektiefmanlike
Upper flower spike leaves of an oblong spear shape, with two large rounded auricles, hairless and embracing the stem (amplexicaul).
Hojas del tallo floral superiores sentadas oblongo-lanceoladas con dos orejuelas grandes, redondeadas, abrazadoras y glabras.
GlosbeMT_RnD

abrazo

naamwoordmanlike
Esperanto allows embracement of the world.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to embrace
abarcar · abrazar · abrazarse · aceptar · adoptar · comprender · englobar · estrechar
embrace your dreams
abrace sus sueños · abracen sus sueños · abraza tus sueños · abrazar los sueños
embrace each other
abrazarse
embrace it
acéptalo
embrace of acatempan
Abrazo de Acatempan
embracement
abrazo
to embrace each other
abrazar · abrazarse
all-embracing
abarcador · amplio · completo · exhaustivo · general · genérico · global · integral · omnímodo · que todo lo incluye · universal
Embrace
Embrace

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The incentive program also enables the GEF to advocate a landscape approach, which embraces ecosystem principles as well as the connectivity between ecosystems.
Hay hombres afuera de este apartamentoUN-2 UN-2
I wanted to embrace her, to forgive her, to stroke her like a pet.
Ese es el Papa incorrectoLiterature Literature
Impulsively she ran forward to embrace her cousin and laid her head on his shoulder.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneLiterature Literature
He cast Max a startled look as she suddenly lurched forward and embraced him with a low cry.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?Literature Literature
Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In virginity this readiness is open to all people, who are embraced by the love of Christ the Spouse.
Cuando usas, no usas deslumbrantesvatican.va vatican.va
Hugo, his cigarette between his lips movie-gangster fashion, came into the room and embraced her.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénLiterature Literature
Maintaining a warm love embraces the thought of caring for Jehovah’s sheep.
Eso es asombrosojw2019 jw2019
The girl on the dragon had shared our embrace, her Wit-misery briefly consoled by our closeness.
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
He soon started in the field service, going first of all to his neighbors, so that they would know that he had now embraced the religion of Jehovah’s witnesses.
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
Perhaps could not, for the less some Malkavians recalled of their Embraces the better.
Y por eso, te debo el mundoLiterature Literature
She embraced the cause of liberty and collaborated with patriotic parties of the Revolución de Mayo.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "WikiMatrix WikiMatrix
‘Yes, Vlad, by all means... embrace her,’ Mannfred said.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaLiterature Literature
It is this: there are those who would say that this debate embraces the debate about copyright and trademarks.
¡ Londres, Jesús!Europarl8 Europarl8
Extreme programming eXplained : embrace change.
Te estaba alabando.VeteWikiMatrix WikiMatrix
Sond grunted, returning the embrace with such affection that the sound of cracking bones was distinctly audible.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!Literature Literature
He kissed her hand tenderly, but he did not try to kiss her face or embrace her as before.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Literature Literature
Lydia embraces Gregor for a long moment, then steps back, her hands on his.
Adora la música y eso se contagiaLiterature Literature
And she staggers away, embracing and embraced, ever by other black arms.
El golfo está cerrado debido a los submarinosLiterature Literature
If the medical community will embrace them.
Conocio a mi padre?Literature Literature
By the mid-1880s, Gladstone became more adamant that by embracing the cause of home rule, he was doing God's work in Ireland.
Efectuar el ensayo dinámicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to reach up, I think to embrace him, but nothing was there.
¿ Qué ha pasado ahí?Literature Literature
Their two minds embraced in an ardent lifting.
Lo mismo que a tiLiterature Literature
You yearn for your young wife's embrace
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delighted by this new point of view, she embraced me convulsively.
Es muy listo "Literature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.