excuse me, please
con permiso, por favor · excúsame, por favor · permiso, por favor
Excuse me, please! oor Spaans
Excuse me, please!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Disculpe!
Excuse me please, but we are talking to Dave.
disculpa, por favor, pero estamos hablando con Dave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, if you'll excuse me, please sideways-step yourself the hell out of my office.
Nos usan como ratas de laboratorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Gerry smiled at us and said, ""Excuse me, please."""
¿ Qué?¿ Qué dijo?Literature Literature
Excuse me, please.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me, please.
Ya sabes a qué me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really?- Would you excuse me, please?- Yes, certainly
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozopensubtitles2 opensubtitles2
Excuse me, please.
Soy un hombre maduroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerry smiled at us and said, “Excuse me, please.”
Ahí está mi abogadaLiterature Literature
So if you would just excuse me, please, I need to squeeze by.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh. Excuse me, please, Sally.
Yo he hecho todo el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me, please- Wait, I' m busy
Sí, para hablar contigoopensubtitles2 opensubtitles2
If you'll excuse me, please.
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Phone rings ) Excuse me please.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Excuse me, please, sir, that remark was uncalled for.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
"""Excuse me, please,"" I murmured, taking advantage of the opportunity to flee."
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesLiterature Literature
“Excuse me, please,” she said to David, politeness lingering even in a small crisis.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroLiterature Literature
Excuse me, please.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me please.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, uh, excuse me, please
No te preocupes, Loganopensubtitles2 opensubtitles2
Uh, excuse me, please.
No encontrareis peor enemigo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me, please, I need to find food
Llamaré a Trevoropensubtitles2 opensubtitles2
Excuse me, please
Tonterías, tienes toda la vida por delanteopensubtitles2 opensubtitles2
Excuse me, please.
Como máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So will you excuse me, please?
Estoy enteradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me, please
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no Nelsonopensubtitles2 opensubtitles2
2924 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.