Flag of the Philippines oor Spaans
Flag of the Philippines
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Filipinas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has the flag of the Philippines on one side and the US flag on the other.
¿ Quién las pidió?Literature Literature
This flag should not be confused with the flag of the Czech Republic and the flag of the Philippines.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?WikiMatrix WikiMatrix
No 2928 on March 26, 1920, which legally adopted the Philippine flag as the official flag of the Philippine Islands.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanWikiMatrix WikiMatrix
Philippine Airlines (PAL), a trade name of PAL Holdings, Inc. (PSE: PAL), also known historically (until 1970) as Philippine Air Lines, is the flag carrier of the Philippines.
Y trae la carta de las accionesWikiMatrix WikiMatrix
Miss Dolici Dalgado's crossing the platform... and will now raise the first flag of the new Philippine Republic.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the defeat of the Philippine Republic, the Philippines was placed under American colonial rule and the display of the Philippine flag was declared illegal by the Sedition Act of 1907.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraWikiMatrix WikiMatrix
Some of the vessels landing fish in the Philippines are flying the flags of Korea and Papua New Guinea.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraEurLex-2 EurLex-2
Prescribing the Code of the National Flag and the National Anthem of the Republic of the Philippines
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreUN-2 UN-2
Revising Executive Order No. 321, dated June 12, 1950 entitled “Prescribing the code of the National Flag and National Anthem of the Republic of the Philippines”
¡ Qué suerte tener familia!UN-2 UN-2
Flags of Ethiopia could be seen flown alongside flags representing the Philippines, Sri Lanka, Madagascar, Nepal and others.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosgv2019 gv2019
With the combined forces of the Filipino & American soldiers and the liberation of the Philippines in 1944 to 1945, the flag with the American colors was restored, and it was this flag that was hoisted upon the granting of Philippine independence from the United States on July 4, 1946.
¿ Entonces lo hizo a propósito?WikiMatrix WikiMatrix
The Empire State Building in New York lights up the colors of the Philippine flag
Siempre voy a ser honesta contigogv2019 gv2019
With the legalization of display of the Philippine flag, the cloth available in most stores was the red and blue of the flag of the United States, so the flag from 1919 onwards adopted the "National Flag blue" color.
No se enfríaWikiMatrix WikiMatrix
It should be noted that the notification of the Philippines as flag State was accepted by the Commission in accordance with Article 20 of the IUU Regulation as of 15 January 2010.
¿ Y eso qué me va a abrir?EurLex-2 EurLex-2
The notification of the Republic of the Philippines (the Philippines) as flag State was accepted by the Commission in accordance with Article 20 of the IUU Regulation as of 15 January 2010.
No hay problemaEurLex-2 EurLex-2
The flag of the Czech Republic is almost the same as that of the Philippines.
SeparémonosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amending paragraph 3, Part II of the Executive Order No. 321, dated June 12, 1950, entitled “Prescribing the Code of the National Flag and the National Anthem of the Republic of the Philippines”
Es un placer conocerlo, John.VolveréUN-2 UN-2
Pursuant to Article 31(3) of the IUU Regulation, the Commission analysed the duties of the Philippines as flag, port, coastal or market State.
Debemos contar lo que vimosEurLex-2 EurLex-2
Processing plants receive their raw material from Philippines-flagged vessels operating in the waters under national jurisdiction of the Philippines, on the high seas and in waters under the jurisdiction of third States, as well as from foreign-flagged vessels landing fish in the Philippines and from imports.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonEurLex-2 EurLex-2
To illustrate the child’s freedom to manifest his/her religion is a case wherein children were granted exemption from participating in the flag ceremony since for them, it was “idolizing” the Philippine flag which the teachings of their religion prohibit.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?UN-2 UN-2
The development level of the Philippines cannot excuse or justify the overall performance of the Philippines as flag and coastal State with respect to fisheries, and the insufficiency of its action to prevent, deter and eliminate IUU fishing and to ensure respective efficient monitoring, control and surveillance of fishing activities in waters under its jurisdiction.
Yo lo traeréEurLex-2 EurLex-2
An Act Prescribing the Code of the National Flag, Anthem, Motto, Coat-of-arms, and other Heraldic Items and Devices of the Philippines
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraUN-2 UN-2
An Act to adopt an official flag for the Government of the Philippine islands, prescribe rules for its use, and provide penalties for the violation of said rules
El Batescáner detecta el BatmóvilUN-2 UN-2
With respect to Philippines-flagged vessels, on the basis of information retrieved from RFMOs vessel lists there are no vessels in provisional or final IUU lists and no evidence of past cases of Philippines-flagged vessels exists that would enable the Commission to analyse the performance of the Philippines with respect to recurring IUU fishing activities in accordance with Article 31(4)(a).
No soy amnésicoEurLex-2 EurLex-2
Civil society groups provide a variety of services affecting human rights, including community based legal services (through the Free Legal Assistance Group or FLAG, the Catholic Lawyers Guild, Integrated Bar of the Philippines, and St.
Sigue este camino, por tus dulcesUN-2 UN-2
138 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.