GAP oor Spaans

GAP

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

PAB

Termium

buenas prácticas agrícolas

Supervised residue trials shall correspond to the proposed critical GAP.
Los ensayos de residuos supervisados deberán ajustarse a las buenas prácticas agrícolas esenciales propuestas.
UN term

plan de actividades global

Termium

producto agrícola bruto

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gap

/ɡæp/, /gæps/, /gæp/ werkwoord, naamwoord
en
(Sussex) a sheltered area of coast between two cliffs (mostly restricted to place names).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

brecha

naamwoordvroulike
en
opening made by breaking or parting
The gap between the haves and the have nots is widening.
La brecha entre ricos y pobres se está ampliando.
en.wiktionary.org

vacío

naamwoordmanlike
She stressed that there would be a gap if they did not.
Recalcó que si no lo hicieran existiría un vacío.
Termium

hueco

naamwoordmanlike
It requires a sustained political and financial commitment to cover the gap between rhetoric and reality.
Rellenar el hueco entre la retórica y la realidad requiere un compromiso político y financiero sostenido.
Termium

En 73 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

intervalo · espacio · abertura · intersticio · laguna · falta · agujero · grieta · resquicio · diferencia · abismo · falla · boquete · claro · hendidura · paréntesis · hendedura · barranco · raja · disparidad · distancia · omisión · escasez · pausa · bache · cabo · desfase · el espacio · el espacio en blanco · el hueco · el intervalo · el paso · el vacío · interrupción · la brecha · la diferencia · la distancia · la laguna · margen · portillo · rendija · salto · vacio · ranura · hoyo · huelgo · ventana · desfiladero · interval · déficit · gap · desnivel · separación · fisura · apertura · fosa · parte · hondonada · zanjón · hornacina · clareo · precipicio · holgura · quebrada · mella · descanso · puerto · juego · aspecto susceptible de mejora · brecha abisal · falta de datos · interrupción de renumeración · laguna estratigráfica

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gap

en
Gap (clothing retailer)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Gap

eienaam
en
Gap (clothing retailer)
es
Gap (ropa)
Give it up for the Gap Band, ladies and gentlemen.
Un aplauso para la Banda Gap, damas y caballeros.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

two-gap read - write head
fill a gap
colmar una laguna · llenar una laguna
to narrow the gap
forecasting gap
brecha previsionista · laguna previsionista
viability gap funding
the gap between supply and demand
credibility gap
Brecha de credibilidad
commitment gap
déficit de recursos para atender compromisos contraídos
gender pay gap
brecha salarial de género · desigualdad salarial por razón de género · desigualdad salarial por razón de sexo · diferencia de retribución entre mujeres y hombres · diferencia salarial de género · diferencia salarial por razón de género · diferencia salarial razón de género

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The semi-annual review meetings will have the following objectives: (a) to review progress in achieving the objectives and commitments of the Framework and the overall engagement of the Peacebuilding Commission with Guinea-Bissau; (b) to focus the attention of the international community on key peacebuilding gaps requiring additional action; (c) to assess whether the Government of Guinea-Bissau, the Peacebuilding Commission and all other relevant stakeholders are honouring their commitments under the present Framework; (d) to draw lessons and establish good practices; and (e) to update the present Framework and identify emerging issues that are critical for peacebuilding, as appropriate
Debemos hallarlos legítimamenteMultiUn MultiUn
All the aforesaid goods except metal bolts and other metal parts for bridging and holding together gaps and/or fractures in machine elements
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdotmClass tmClass
The Committee is also concerned that the gaps in the birth registration system may allow the recruitment of persons under
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?MultiUn MultiUn
In addition to these trial proceedings, Trial Chamber # has taken advantage of the judicial recess and gaps in courtroom schedules by holding initial appearances, including the first case of contempt pending before the Tribunal
Trabajar con un amigoMultiUn MultiUn
‘I see a lot of gaps, Inspector.
Sé que esto no puede ser fácil para tiLiterature Literature
Logen held up his left hand and looked at the pale young man through the gap where his middle finger used to be.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerLiterature Literature
Ex ante evaluation: An assessment conducted before implementation of an intervention, considering, for example, needs, scale with regard to the funding gap, the EU added value and potential synergies with other financial instruments.
¡ ¿ Violinista?!elitreca-2022 elitreca-2022
The Commission's proposals for economic and social cohesion have caused concern among some of the current beneficiaries, who fear that cutting the volume of transfers and support between the existing Member States could threaten the progress already made in closing the gap between their economies and the economies of the most advanced EU countries and regions.
Tengo a Stu en la líneaEurLex-2 EurLex-2
A great victory in Tarwins Gap!
Solo eres un niñoLiterature Literature
Through his study of the issue, and especially through his country missions, local visits and dialogue with leaders and individuals in the various communities around the world, the Special Rapporteur has found that a human rights protection gap with regard to indigenous peoples is clearly manifested in the operational deficiencies of the justice system, particularly in the area of criminal justice, and largely explains the widely reported lack of confidence of indigenous peoples in their national systems of administration of justice.
Yo voy enseguidaUN-2 UN-2
Left unchecked, economic globalization driven by liberalized market forces results in growing gaps between rich and poor, increasing poverty, violence and crime, and environmental degradation.
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneUN-2 UN-2
In his meetings with Accíon social, the Representative was told about the registration gap and informed that the goal was to complete full registration of the internally displaced by the end of
Roger Nixon, del InquisitorMultiUn MultiUn
Then darkness and a gap of time hid the scene from me.
Realmente queman carbónLiterature Literature
Thus, the gaps in the current international legal framework outlined in the present report clearly indicate the need for a “legally binding normative instrument for the protection of all persons from enforced disappearance” as referred to in paragraph # of Commission resolution
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?MultiUn MultiUn
Gaps are desirable so that you can add missing or new activities later.
Y RECORDANDO QUELiterature Literature
The gap between ideas and reality is itself a product of reality.
Negativa de la ComisiónLiterature Literature
The following table gives the monthly exchange rate gaps recorded in the reference period:
No pueden usar armas dentro!EurLex-2 EurLex-2
According to Anna Diamantopoulou, the Member of the Commission responsible for employment and social affairs, mobility is essential in order to create better jobs and close the skills gap on the European labour market.
Pero había una cobija para perronot-set not-set
The joint use of the means at the disposal of the Peacebuilding Commission, the Peacebuilding Fund and, if necessary, the international community, should make it possible to identify and remedy possible gaps.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónUN-2 UN-2
points out the gains for women in the ten years since the Fourth World Conference for Women, notably: more women parliamentarians; narrowing of gender gaps in education; more women in the workforce; lower fertility rates; greater attention to sexual and reproductive health and rights, violence against women and inequality of power in gender relations.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CUN-2 UN-2
So how many synapses, or connecting gaps, does that make in one brain?
Ya basta, quiero un nuevo trabajojw2019 jw2019
According to that impact assessment 9 , 28% of Czechia’s VAT gap is due to carousel fraud.
Era una persona adorableEurlex2019 Eurlex2019
There continues to be a gap between the general mortality rates in areas; thus in urban areas # deceased were registered per # inhabitants ( # in # ), where as in rural area the number was # per # inhabitants ( # in
Me encantaríaMultiUn MultiUn
Nevertheless, we are concerned that there continue to be serious gaps in integrating gender into humanitarian response and assistance.
Pijamas,tallaUN-2 UN-2
The sphere shall be put into contact with the gap in a point of the gap area which allows the maximum sphere intrusion, considering no load is to be applied.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosEurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.