Galician Unity oor Spaans
Galician Unity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Unidade Galega
es
Unidade Galega (coalición)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1993 the PSG-EG formed with nationalist centre-left sectors a new Galician Unity coalition.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreWikiMatrix WikiMatrix
In the general and autonomic elections of 1993 the party concurred with the United Left (EU) coalition, forming the Galician Unity-United Left (UG-EU) coalition.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónWikiMatrix WikiMatrix
After the defeat in the elections, some members of the party converged with EU forming the Galician Left-United Left and the others joined the Galician Nationalist Bloc as Galician Unity.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaWikiMatrix WikiMatrix
The PSG participated in the Galician Unity (UG) coalition to take part in the general and local elections in 1979, but unlike the other member parties of UG, refused to join the Committee of the 16, which had to prepare the draft for the Statute of Autonomy.
¿ Y por qué me observas?WikiMatrix WikiMatrix
In 2011 and 2012 the PCPG participated in the Forum for the Galician Communist Unity (FUCG), trying to find the unity of the Galician independentist communism, along with the maoist collective Ateneu Proletário Galego and the classical leninist organization Forxa.
No te preocupes, grandoteWikiMatrix WikiMatrix
The site focuses on promoting unity between Galicians and descendants of Galicians around the world.
¿ Qué tal treinta ryo?WikiMatrix WikiMatrix
Finally, I would like to congratulate and warmly thank the Xunta de Galicia, which, within the Galician Advisory Committee, promoted and achieved the required unity in the sector in this decisive area, since their consensus has provided us with the basis for reaching a satisfactory and realistic agreement here.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaEuroparl8 Europarl8
I would like to reiterate the statements made recently by the Galician Government: the European Union cannot merely be a dream of unity, but must also be a genuine source of solidarity that supports each and every one of its citizens at times of misfortune in any country, whether in the North, the South, the East or the West.
Ya sé que estoy en ChinaEuroparl8 Europarl8
Galician nationalism is a form of nationalism found in mostly in Galicia, which asserts that Galicians are a nation and that promotes the cultural unity of Galicians.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is Madrid’s national oppression of Catalans, Basques and Galicians that has undercut the unity of the working classes in the artificial Spanish state.
Ya no quiero practicar la medicinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galician-Portuguese lost its political unity when the County of Portugal obtained its independence from the Kingdom of Leon, a transition initiated in 1139 and completed in 1179, establishing the Kingdom of Portugal.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These convictions and the persecution of prominent Catalan bourgeois politicians are an ominous warning to the oppressed Catalan, Basque and Galician nations that the “indissoluble unity” of the Spanish prison house of peoples is not negotiable.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Born from schools on both sides of the Miño River, this Candidacy brought together a great unity in Galicia and Portugal (as well as in the Galician-Portuguese diaspora) and earned the support from the Spanish and Portuguese governments as well as that of the Xunta of Galicia, with numerous institutions collaborating on the execution of the preparatory jobs (universities, museums, associations...).
Todos de la casa salieron en un camión grandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The General Director of RTVE at that time has pointed out that public service announcements about the Law for Political Reform were broadcast in Catalan, Galician and Euskera during this period to guarantee that all Spanish citizens felt included in the process and diversity within national unity was demonstrably recognized (Anson, 2014: 194).
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.