the provision of funds for the new hospital
Hospital oor Spaans
Hospital
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Hospital
en
Hospital (TransMilenio)
es
Hospital (estación TransMilenio)
She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
Le aconsejó que fuera al hospital, pero él no siguió su consejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hospital
en
A building designed to diagnose and treat the sick, injured or dying. Usually has a staff of doctors and nurses to aid in the treatment of patients.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hospital
en
building
She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
Le aconsejó que fuera al hospital, pero él no siguió su consejo.
clínica
en
A place where people who are ill or injured are treated and taken care of by doctors and nurses.
es
Lugar donde la gente enferma o con heridas es tratada y cuidada por doctores y enfermeras.
His friends had him transferred to a private hospital upstate.
Sus amigos lo hicieron llevar a una clínica privada en el norte.
nosocomio
And the Greek word for hospital is nosocomio.
Y hospital en griego se dice nosocomio.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
centro hospitalario · centro sanitario · el hospital · hospitalario · policlínica · sala · sanatorio · militar · centro de salud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hospital
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I drove down to New York at 90 miles an hour, double-parking in front of Mount Sinai hospital.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.Literature Literature
Hospital/health center
¿ No te consideras parte de tu propia raza?UN-2 UN-2
It is by looking at the face of God that man can brighten the face of the earth and ensure environmental hospitality for man today and tomorrow.
Vengan, este es el camino a la villavatican.va vatican.va
She ran a hospital here in town.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2009, for example, a poster campaign reminded all patients and visitors as well as the employees of these facilities of the fact that the staff of Vienna's hospitals and care facilities come from a total of 58 countries and care for patients from 163 nations.
La Historia de Mae NakUN-2 UN-2
Markus Sandberg’s eyes were closed as he lay in bed under a yellow hospital blanket.
Una obra de teatroLiterature Literature
There’s a clinic of course at the hospital, yes, yes, quite.
No puedo más, PaulLiterature Literature
The participants expressed gratitude to the Government of Thailand for the hospitality extended to them and expressed thanks to the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) for co-hosting the meeting.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoUN-2 UN-2
Yes, in the hospital summary.”
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
Oh, we're now a modern hospital.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One almost died because she swallowed a lot of water, but I rescued her and took her to the hospital in Mayfa'a where she stayed for 20 days.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porchehrw.org hrw.org
The windsurfer Jakob Ekström ended up in the building right next door, in the emergency ward of Visby hospital.
Y si no cambias, no serás más que esoLiterature Literature
He sees in hospitality a duty that his position imposes on him, not a pleasure.
Se como va a ser, en lo monetario tambienLiterature Literature
“You ever wish you’d stayed with hospital pathology?”
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
Yeah, so now the dear woman is in the hospital
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaopensubtitles2 opensubtitles2
Just with the short walk from the car to the hospital, Kevin could appreciate the intensity of the noontime sun.
Adiós ElisabethLiterature Literature
She had to be hospitalized with heart trouble and tuberculosis.
Disculpe, voy enseguidaLiterature Literature
This Zacuity situation ... we’ve seen some really bad stuff at the hospital.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
Because I'm the head of the hospital.
Ah, sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, the Commission does not have the competence to come forward with proposals for a European charter on the rights of patients and for a European charter on the rights of children in hospital.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónEurLex-2 EurLex-2
The hospital had run out, she said, and people were needlessly dying.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónLiterature Literature
You said she’s in the hospital.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
There would be more visits to the hospital—the C. diff. would return with a vengeance.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CELiterature Literature
c) HIP Health Plan for New York is a health maintenance organization (HMO), and follows the concept of total prepaid group practice hospital and medical care
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesMultiUn MultiUn
Proposals and recommendations have been made, for example, to prisons, psychiatric hospitals, social welfare homes, special schools and other similar institutions where persons are detained against their will
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.