I certainly do not agree
Ciertamente no estoy de acuerdo
I do not agree oor Spaans
I do not agree
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no estoy de acuerdo
I do not agree with you.
No estoy de acuerdo contigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I do not agree with what he did.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?Literature Literature
However, I do not agree with the rapporteur's position on the issues of reproductive health in the report.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaEuroparl8 Europarl8
Comrade Krasin: I do not agree with you.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
I do not agree, for instance, that he is a philosopher, or a thinker.
Yo vi a ese hombre dispararteLiterature Literature
I do not agree.
¿ Alguien más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 – I do not agree with the Commission that Article 13 derogates from Article 12.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesEurLex-2 EurLex-2
I do not agree with that view.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosEurLex-2 EurLex-2
(47) I do not agree, however, that in this case the principle of non-discrimination has been infringed.
Relajado pienso mejorEurLex-2 EurLex-2
I do not agree with Kristeva on this part of her theory.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
I can say that like everyone else, I do not agree that payment rates should depend on gender.
Está usted al final, de una larga, larga colaEuroparl8 Europarl8
I do not agree with their tactics, but at least we see eye to eye in basic beliefs.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not agree with your conceptual presentation of the problem.
Gestión de siniestrosmid.ru mid.ru
But I do not agree that spacetime is a static and timeless block.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasLiterature Literature
“With this I do not agree but I think we can call it Israel’s immaculate misconception.”
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.Literature Literature
I have taken them into account, but I do not agree with them.
¿ Te las vas a cortar en serio?Europarl8 Europarl8
I do not agree with her.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaEuroparl8 Europarl8
I do not agree with the term " invade ".
Su clase de gente, diría yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Abbot Richard and I do not agree about Captain Townley and Don Ambrose ...’
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?Literature Literature
In this respect, I do not agree with the rapporteur.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaEuroparl8 Europarl8
Nevertheless, I do not agree with associating the fight against HIV with a sensitive issue like abortion.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioEuroparl8 Europarl8
However, I do not agree with her reasons for doing so.
Rayos.Claro que síEuroparl8 Europarl8
However, I do not agree with the automatic mechanism.
Solo tengo un fragmentoEuroparl8 Europarl8
‘I do not agree at all, but I see that is what has been manipulated.’
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?Literature Literature
I do not agree with those submissions.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneEurLex-2 EurLex-2
4219 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.