there's something I have to tell you
tengo que contarte una cosa
I have to tell you something oor Spaans
I have to tell you something
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tengo que decirle algo
You're free until lunch, but I have to tell you something.
Está libre hasta el almuerzo, pero tengo que decirle algo.
tengo que decirles algo
I have to tell you something.
Tengo que decirles algo.
tengo que decirte algo
I have to tell you something.
Tengo que decirte algo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I have to tell you something else.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
Dansgirl: I have to tell you something.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
"The master says: ""My dear fellow, I have to tell you something that you perhaps don't know."
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
Look, Sharrona... I have to tell you something.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to tell you something.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But first I have to tell you something I forgot to mention this morning.”
¡ Encontraron tu bote!Literature Literature
I have to tell you something,” he said.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoLiterature Literature
Mehran, I have to tell you something.
¡ No me obligues a perseguirte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I have to tell you something.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voice rasping, he said, “Stella, I have to tell you something that’s really hard to say.”
Yo las vi primero.Me las llevoLiterature Literature
I have to tell you something, Adam.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, i have to tell you something.
Escúchame bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to tell you something. But I don't want you to get angry.
Haré todo lo que puedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle, I have to tell you something.
Acabo de transferirme de StrathclydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to tell you something, mag.
Cuatro gallinas empollaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But before it's too late, I have to tell you something.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to tell you something.
El tiempo, es muy importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, Lee, I have to tell you something: he is undeniably just.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
Now I have to tell you something and I hope you won’t be disappointed.
No sé el códigoLiterature Literature
‘No, but I have to tell you something.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLiterature Literature
I have to tell you something.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm glad you called, though—I have to tell you something."
Ruedas directrices: ...Literature Literature
It's a little Kodak, and I have to tell you something, it is fantas...
Esa gente no es normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to tell you something, about grandfather
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisopensubtitles2 opensubtitles2
4477 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.