I never oor Spaans

I never

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ah

tussenwerpsel
I never really liked the classroom that much, Clara.
Ah, en realidad nunca me gustaron Ios salones, clara.
Wiktionnaire

oh

tussenwerpsel
I never think to destroy someone for me.
Oh, nunca pensé en destruir a alguien para mí.
Wiktionnaire

yo nunca

No matter how much I eat, I never get fat.
Por más que coma, yo nunca engordo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I never do my homework early
yo nunca hago mi tarea temprano · yo nunca hago mis tareas temprano
I have never been to Spain
nunca estuve en España · nunca he estado en España
I have never done something so hard
nunca he hecho algo tan difícil
I had never suffered so much
yo jamás había sufrido tanto
I am never late
nunca llego tarde
I never saw her again
nunca más la volví a ver
I have never tried
nunca he intentado · nunca he probado · nunca he tratado
I never gave up
nunca me daba por vencido · nunca me di por vencido · nunca me rendí · nunca me rendía
I never read
nunca leo · nunca leí

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I never want to forget.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she’d found Marcus and he’d loved her in a way I never would.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
I never performed an abortion in my life.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Literature Literature
In our land, you and I never had that choice, did we?
Ahora sé que tengo razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never did until the week I fired you.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloLiterature Literature
I never get tired of listening to him!”
Si no te veo, tal vez te lo digaLiterature Literature
4 But while she was in the house I never took any liberties.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
I never asked for those
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?opensubtitles2 opensubtitles2
I never felt so alive
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteopensubtitles2 opensubtitles2
I never believed in anything, least of all myself, until Linda.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never saw that before
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoopensubtitles2 opensubtitles2
I never had a back problem until that night I slept on the convertible sofa.
¿ Eres sordo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never realized how difficult English is.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never heard of anybody winning a custody battle from prison.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I never went to Dublin, June honey,"" Papa said."
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoLiterature Literature
I never had a drink in my life.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never came down.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtray
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaopensubtitles2 opensubtitles2
I never had much to say in those days, if you remember.”
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaLiterature Literature
I never said I didn't harm Jimmy,‖ she said.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
I told them that I couldn't I.D. Them because I never saw the beating happen.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never was very smart, but then I never wanted to blow up, Lover
Ud. debe saberlo mejor que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never worked the streets or bars or hotels or anything like that.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaLiterature Literature
So I never really saw anything—until tonight.”
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóLiterature Literature
I never had family or anything.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
513482 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.