IACD oor Spaans
IACD
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
AICD
AIDAC
Agencia Interamericana de Cooperación y el Desarrollo
Asociación Internacional de Desarrollo y Acción Comunitarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IACD deployed experts to Syrian refugee camps located in Iraq, Jordan, Lebanon and Turkey.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?UN-2 UN-2
In 2012, IACD attended and submitted statements to the 57th session of the Commission on the Status for Women (CSW) on recommendations to address violence against women and girls.
Están a punto de volverUN-2 UN-2
The IACD secretariat based in the Ministry of Health, co‐ordinates work by a wide range of law enforcement and social policy government agencies.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaUN-2 UN-2
An Inter‐Agency Committee on Drugs (IACD) was established to promote strategies under the following approaches:
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosUN-2 UN-2
Eventually, a proposal was submitted to the IACD on the rescue, validation and integration of traditional knowledge and practices for combating desertification and alleviating poverty in rural communities of the Puna Americana
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteMultiUn MultiUn
The first in the series of such agreements was signed between OAS/IACD and the government of Mexico
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.MultiUn MultiUn
In 1999, the IACD initiated the development of a website as one way to meet the requirements of the National Drug Policy (Annex 73), which states that “personal decision making and other life skills need to be developed and fostered, so that young people feel able to make health decisions about drug use”.
Lo agradezcoUN-2 UN-2
The IACD was abolished and replaced by a new department whose latest initiatives involve, apart from the e-GP, assistance to national authorities with implementing legislative measures for the protection and development of SMEs through inter alia promoting their participation in public procurement by setting margins of preferences and set aside programs
No suena una música fantásticaMultiUn MultiUn
Another political body, the Inter-American Council for Integral Development (CIDI), focuses on promoting economic development and combating poverty. The Inter-American Agency for Cooperation and Development (IACD) was established in 2000 to promote new and more effective forms of cooperation to fight poverty and promote social and economic development.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Common crawl Common crawl
In complementarity with the GEF initiative the GM has contributed to the mobilizsation of US$ # from the Inter-Aamerican Agency for Cooperation and Development (IACD),; (e) the English Speaking Caribbean subregion where a project for US$ # million USD is being developed by UNEP, and; (f) in partnership with UNEP and CATIE the GM is supporting the initiation of activities relatinged to trinational # project in the Golfo de Fonseca (El Salvador, Honduras and Nicaragua
¡ No me miréis a mí!MultiUn MultiUn
In particular, the OAS Inter-American Agency for Cooperation and Development (IACD), as part of OAS efforts to increase transparency in public procurement and more effectively combat corruption, signed a series of agreements with governmental agencies from OAS member States that intended to promote e-GP and transfer the relevant appropriate technology.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoUN-2 UN-2
In particular, the OAS Inter-American Agency for Cooperation and Development (IACD), as part of OAS efforts to increase transparency in public procurement and more effectively combat corruption, signed a series of agreements with governmental agencies from OAS member States that intended to promote e-GP and transfer the relevant appropriate technology
Mercancías certificadas paraMultiUn MultiUn
IACD has been a major contributor to the MDGs as specified below:
Es un tema fascinanteUN-2 UN-2
· supporting (with the Alcohol Advisory Council and other IACD agencies) the establishment of a youth health promotion website which contains drug and alcohol information (see below)
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadUN-2 UN-2
In complementarity with the GEF initiative the GM has contributed to the mobilization of US$ 350 000 from the Inter-American Agency for Cooperation and Development (IACD), (e) the English Speaking Caribbean subregion where a project for US$ 6 million is being developed by UNEP, and (f) in partnership with UNEP and CATIE the GM is supporting the initiation of activities relating to trinational OP15 project in the Golfo de Fonseca (El Salvador, Honduras and Nicaragua).
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasUN-2 UN-2
IACD seeks to provide education and training by enabling the rapid deployment of staff to provide medical care and emergency relief in hardship locations.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoUN-2 UN-2
Eventually, a proposal was submitted to the IACD on the rescue, validation and integration of traditional knowledge and practices for combating desertification and alleviating poverty in rural communities of the Puna Americana.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoUN-2 UN-2
The IACD’s work is based on a harm minimisation approach, focusing on reducing the health, social and economic harms from drug use.
Sehan creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarUN-2 UN-2
To complement the GEF initiative, the GM has contributed to the mobilization of co-funding from other sources for the Chaco SRAP, including the Inter-American Agency for Cooperation and Development (IACD).
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoUN-2 UN-2
The IACD was abolished and replaced by a new department whose latest initiatives involve, apart from the e-GP, assistance to national authorities with implementing legislative measures for the protection and development of SMEs through inter alia promoting their participation in public procurement by setting margins of preferences and set aside programs.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool elaño pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalUN-2 UN-2
The first in the series of such agreements was signed between OAS/IACD and the government of Mexico.
¿ Crees que puedo ser modelo?UN-2 UN-2
IACD/OAS: Annual Report IACD
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"We are very excited about the potential for the Virtual Classroom to generate high quality educational and training opportunities for professionals in the region", said L. Ronald Scheman, Director General of the IACD.
Sí, ya lo he captadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To authorize, on an exceptional basis, that the first election of the IACD Management Board be held at a special meeting of CEPCIDI, in accordance with the procedures that CEPCIDI establishes for this election.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The IACD/OAS is pleased to announce the online course "Educación Alimentaria". The course will be given in Spanish through the Educational Portal of the Americas and is scheduled to begin on June 3, 2004.
¿ Muy cara para los soldados?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.