Institute for Advanced Study oor Spaans

Institute for Advanced Study

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Instituto de Estudios Avanzados de Princeton

Soortgelyke frases

Centre for Research and Advanced Studies of the National Polytechnic Institute
CINVESTAV · Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN · Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional

African Institute for Advanced Public Policy Analysis and Future Studies
Instituto Africano de Análisis de Políticas Públicas Avanzadas y Estudios sobre el Futuro

International Federation of Institutes for Advanced Study
Federación Internacional de Institutos para Estudios Avanzados · IFIAS

voorbeelde

“I should think of a circle, called the Institute for Advanced Study,” he envisioned in 1931.
«Yo debía pensar en un círculo, llamado Instituto de Estudios Avanzados —reflexionaba en 1931—.

I wrote the book while visiting the Institute for Advanced Study at Princeton.
Escribí el libro mientras realizaba una estancia en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton.

“Yes, he was at the Institute for Advanced Studies when I got there.
—Sí, estaba en el Instituto de Estudios Avanzados cuando fui allí.

He taught physics in Zürich (1928–40) and later at the Institute for Advanced Study in Princeton, N.J.
Enseñó física en Zurich (1928–40) y más tarde en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton, N.J., EE.UU.

Goldstine left to join von Neumann at the Institute for Advanced Study at Princeton in 1946.
En 1946, Goldstine se unió a von Neumann en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton.

They worked together at the Institute for Advanced Study.
Trabajaban juntos en el Instituto de Estudios Avanzados.

Claude Shannon had also arrived at the Institute for Advanced Study, to spend a postdoctoral year.
Claude Shannon también llegó al Institute for Advanced Study para hacer un curso postdoctorado.

They worked together at the Institute for Advanced Study.”
Trabajaban juntos en el Instituto de Estudios Avanzados.

In 1933, he chose to accept a position at the Institute for Advanced Studies, in Princeton, New Jersey.
En 1933 aceptó un puesto en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton (New Jersey).

The Institute for Advanced Study’s copy was consulted so frequently it became unbound.
El ejemplar del Instituto de Estudios Avanzados sería consultado con tanta frecuencia que llegaría a desgastarse.

He eventually found a berth at the newly established Institute for Advanced Study at Princeton.
Einstein al final encontraría su sitio en el recién fundado Instituto de Estudios Avanzados de Princeton.

In 1933, Einstein accepted a position at the newly established Institute for Advanced Study at Princeton.
En 1933 aceptó un puesto en el recientemente fundado Instituto de Estudios Avanzados en Princeton (EE.UU.).

He emigrated to the U.S. in 1940 and taught at the Institute for Advanced Study at Princeton.
Emigró a EE.UU. en 1940 y enseñó en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton.

“Do you know who happened to be at Princeton in the Institute for Advanced Study in the 1930s?
—¿Sabes lo que pasó en Princeton en el Instituto de Estudios Avanzados en los años treinta?

Member of the executive committee of the European Institute for Advanced Studies in Management (EIASM).
Miembro del Comité Ejecutivo del European Institute for Advanced Studies in Management (EIASM).

In 1972 Hugh Montgomery was visiting the Institute for Advanced Study in Princeton.
En 1972 Hugh Montgomery estaba visitando el Instituto de Estudio Avanzado en Princeton.

Robert Oppenheimer, the director of the Institute for Advanced Study at Princeton.
Robert Oppenheimer, el director del Institute for Advanced Study de la Universidad de Princeton.

During the 1920s and 1930s, he headed the Institute for Advanced Studies in Copenhagen.
Durante los años 20 y 30 dirigió el Instituto para Estudios Avanzados en Copenhague.

I worked at the Institute for Advanced Study for almost twenty years while Oppenheimer was the director.
Trabajé en el Instituto de Estudios Avanzados durante casi veinte años, siendo Oppenheimer su director.

Frank Aydelotte (1880–1956): Second director of the Institute for Advanced Study (IAS), 1939–1947.
FRANK AYDELOTTE (1880-1956): segundo director del Instituto de Estudios Avanzados (IAS), 1939-1947.

Marcia Tucker of the library of the Institute for Advanced Study provided valuable bibliographic assistance.
Marcia Tucker, de la biblioteca del Institute for Advanced Study me proporcionó una valiosa asistencia bibliográfica.

In 1958, he suffered a nervous breakdown and had to leave the Institute for Advanced Study.
En 1958 sufrió un ataque de nervios que le hizo abandonar el Instituto de Estudios Avanzados.

He ultimately settled in Ireland, where he helped establish an Institute for Advanced Studies in Dublin.
Acabó estableciéndose en Irlanda, donde contribuyó a la creación de un Instituto de Estudios Avanzados en Dublín.

Founded the Institute for Advanced Study in Princeton and recruited Einstein there.
Fundó el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton e invitó a Einstein a incorporarse a él.

You are now in the Institute for Advanced Study, think-tank for the world’s greatest scientific minds!’
Estás en el Instituto de Estudios Avanzados, el gabinete estratégico de los mayores genios del mundo.