Madam Speaker
Señora Presidente
Madame speaker oor Spaans
Madame speaker
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Señora Presidenta
Madam Speaker, I do not see much cause for drama here.
Señora Presidenta, yo no veo razones para hacer un drama de este asunto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madam Speaker!
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I hear and respect your caution, Madam Speaker.”
Cuánto tiempoLiterature Literature
Madam Speaker.
Mataron a niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems pretty simple to me, Madam Speaker.
¡ Así que lo admites!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, Madam Speaker.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the last of the old guard around here, Madam Speaker.
No van a intervenir en mi clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam Speaker.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam Speaker.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Speaker, is that valid?”
No, no me gustaLiterature Literature
I was under the spell of a woman which, as demonstrated by Madam Speaker today, is my weakness.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, Madam Speaker.
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He leaned forward and inclined his head towards Madam Speaker.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográficadel lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
You can dress this up however you like, Madam Speaker, but you just jeopardized national security.
Ella trató de envenenar su avenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, Madam Speaker.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I'd like, Madam Speaker, is the opportunity to answer those questions.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam Speaker enjoined Colthorpe to silence in a broad Lancashire accent.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?Literature Literature
Madam Speaker, I do not see much cause for drama here.
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroEuroparl8 Europarl8
That wasn't my intent, Madame Speaker.
Bueno, a veces juego a squashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam Speaker, if I may...
Herramientas Relleno líquidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Madam Speaker would object, but he would answer it anyway.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Literature Literature
I will not yield, Madam Speaker.
Tenía palomas encimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam Speaker, I know you're waiting for someone, but the entire country is waiting for us.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam Speaker, I'd like to say something.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
406 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.