Madeira Airport oor Spaans
Madeira Airport
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Aeropuerto de Madeira
We're meeting them at Madeira airport as they're flying in from Manchester.
Los encontramos en el aeropuerto de Madeira porque vienen desde Manchester.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're meeting them at Madeira airport as they're flying in from Manchester.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Port taxes charged at Madeira airport
Siempre utilizaste el dinero paraEurLex-2 EurLex-2
Situated only 8 km from Madeira's airport and both golf courses, Four Views Oasis provides guests with a free shuttle bus to and from Funchal (6 times per day and 6 days per week).
¿ Está bien si nos vemos allí?Common crawl Common crawl
From now on in Portugal, the general Monitoring Committee, which looks at transport and environmental projects, will be joined by specific Monitoring Committees for the extension of Madeira airport and for solid waste projects.
todos los elementos referentes a lasinstrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoEurLex-2 EurLex-2
Only in 1999, it funded the extension of Madeira' s airport and a major solid waste treatment plant.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?Europarl8 Europarl8
Just 10 minutes from the Madeira inaternational airport this lovely stone house stands in a beautiful garden.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloCommon crawl Common crawl
Located in the autonomous region of Madeira, this airport is of vital importance to the economy of this outlying island region.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?EurLex-2 EurLex-2
The Tivoli Madeira is located in the sunny south of the island of Madeira and barely 30 minutes away from Madeira’s International airport.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.Common crawl Common crawl
The list of regional flights, drawn up by ministerial decree, includes flights connecting the airports of the Azores and Madeira to other national airports.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaEurLex-2 EurLex-2
The Pestana Carlton Madeira Hotel is situated in one of Funchal's most privileged locations, within 10 minutes walking from the city centre and just a 20 minute drive from Madeira's International Airport.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?Common crawl Common crawl
Funchal Airport/International Airport of Madeira
Eres tan cínicoEurLex-2 EurLex-2
Just 20 km from the International Airport of Madeira, the Hotel Dorisol Mimosa commands the highest position of the Dorisol complex.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteCommon crawl Common crawl
In addition to a general Monitoring Committee, committees for the projects on urban waste and the extension of Funchal airport on Madeira have been established.
Me encantaría, tengo tantas preguntasEurLex-2 EurLex-2
In the airport sector, only one project was assisted by the Fund - Funchal airport on Madeira - in order to increase accessibility to this ultraperipheral region.
¿ Hay algo que usted...?EurLex-2 EurLex-2
The main objectives of this project include improving the quality of access to the Autonomous Region of Madeira, developing the airport's operational dimension and improving airport security, and bringing intercontinental flights to the region.
Sólo salimos un par de vecesnot-set not-set
Subject: Necessary reduction in airport charges at Funchal/Madeira
Israel dejará de existirEurLex-2 EurLex-2
Subject: Necessary reduction in airport charges at Funchal/Madeira
Hace frío, ¿ verdad?oj4 oj4
Regional flights are those between airports on the Portuguese mainland and airports in the autonomous regions of the Azores and Madeira, or between airports in those regions, or between those airports and other airports, in so far as they are classified by ministerial circular as regional flights.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoEurLex-2 EurLex-2
The airports of the archipelago of Madeira are administered by ANAM SA.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoEurLex-2 EurLex-2
(28) The island of Madeira is a major holiday destination and Funchal airport is essential for this tourist development.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheEurLex-2 EurLex-2
As regards air transport, only one project - Funchal airport on Madeira - received Fund support of some EUR160 million (5% of the total) to improve access to this outermost region and boost the tourist sector, which is of great importance to the island.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráEurLex-2 EurLex-2
To finance the recent expansion of Funchal Airport, in the autonomous region of Madeira, the Regional Government has taken out a loan from the EIB, subject to conditions as regards the rate of airport charges.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?not-set not-set
A customer from Portugal books a taxi from Funchal, Portugal to Madeira Airport (FNC).
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new assigned Caracas-Funchal route would give Madeira Airport an important tourist traffic for the Portuguese islands.
Vía de administraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
347 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.