Nahua oor Spaans
Nahua
en
A member of the Nahuatl-speaking indigenous peoples of Mexico.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nahua
Acapulco was founded by the Nahua Indians around 3000 B.C.
Acapulco fue fundado por los indios Nahuas alrededor de 3,000 A.C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At its # th meeting, on # ay, the Forum heard statements by the following observers: Khmer Kampuchea-Krom Federation, Haudenosaunee Six Nations Iroquois Confederacy, Consejo de Pueblos Nahuas del Alto Balsas, Guerrero
Apilamos los cuerpos y los quemamosMultiUn MultiUn
El Salvador recognizes that a number of different cultures, such as the Lenca, Cacaopera and Nahua Pipil indigenous peoples, exist side by side in the country.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalUN-2 UN-2
The most important measures that the Government is implementing is the Protection and Defence of Indigenous Peoples in Voluntary Isolation and Initial Contact in the Kugapakori, Nahua and Nanti Territorial Reserve Plan
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaMultiUn MultiUn
Some sources list "Choluteca" as an alternative name of the people and their language, and this has caused some (for example Terrence Kaufman 2001) to speculate that they were the original inhabitants of the city of Cholula, who were displaced with the arrival of Nahua people in central Mexico.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?WikiMatrix WikiMatrix
Chorotega- Nahua-
Ah, ese anillo que llevabasUN-2 UN-2
The largest are Nahuas, who make up over half of the indigenous population.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasWikiMatrix WikiMatrix
One Nahua poet, Natalio Hernández Xocoyotzin, a native of Ixhuatan, Veracruz, has conveyed this insight beautifully.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaLiterature Literature
Among the many indigenous communities to be found in practically all the areas affected are the Mayas of Quintana Roo, the Huaves in Oaxaca, the Lacandones and Tzeltales in Chiapas and the Amuzgos, Nahuas and Tlapanecos in Guerrero
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesMultiUn MultiUn
Under this contract, the Cusco and Ucayali Regional Health Directorates have signed framework agreements on inter-agency cooperation to facilitate the access of comprehensive health-care teams to the Kugapakori, Nahua and Nanti Territorial Reserve
¡ Lo siento dentro de mí!MultiUn MultiUn
He also studied the culture and medical achievements of the native Nahua peoples, taking notes and preparing numerous illustrations assisted by three indigenous painters who had been baptized as Antón, Baltazar Elías and Pedro Vázquez.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
The Committee notes once again the discrepancy between the assessment made by the State party, according to which society in El Salvador is ethnically homogeneous, and reliable reports indicating that indigenous peoples such as the Nahua-Pipil, the Lencas and the Cacaotera live in the country.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenadopor él para siempre, y empezaste a empacarUN-2 UN-2
Under a contract signed by the Government and the Inter-American Development Bank (IDB) with a view to implementation of the Programme for institutional strengthening and support for environmental and social management of the Camisea Gas Project, DGPOA is implementing the Protection and Defence of Indigenous Peoples in Voluntary Isolation and Initial Contact in the Kugapakori, Nahua and Nanti Territorial Reserve Plan.
¡ Acaba con él!UN-2 UN-2
In the light of responses provided by the Government of Peru to its previous letter dated 1 March 2013, the Committee further considered the situation of the indigenous peoples living in voluntary isolation in the Kugapakori-Nahua-Nanti Reserve in south-east Peru.
No durarâ mucho tiempo mâsUN-2 UN-2
• Six training courses for representatives of organizations of indigenous craftswomen from the Nahua, Popoluca, Mixtec, Zapotec, Chinantec, Tzotzil, Tojolabal, Tzeltal, Totonaco and Purépecha peoples
Me gusta su armaMultiUn MultiUn
For example in connection with the rubber boom, terrorism or, in the case of the Nahua people, explorations by the Shell Oil Company
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososMultiUn MultiUn
These vendors vary each weekend and usually are indigenous from the Nahua and Wixarika peoples.
Teppo hizo la buena acción del díaWikiMatrix WikiMatrix
In pre-Columbian days the region was home to Purépecha, Mazahua, Otomi and Nahua people.
¡ Ése es Rambo!WikiMatrix WikiMatrix
The Nahua annals reveal the rationale for imagery that was painted in the almanacs much farther to the south.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadLiterature Literature
Pre-Columbian Indian cultures included those of the QUICHÉ, OLMEC, Tabasca, and NAHUA peoples.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónLiterature Literature
Economic activity and diet of the Nahua people
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?UN-2 UN-2
Ethnobotanical information is presented on use, management, folk nomenclature and classification of the “xoconochtli” (Stenocereus stellatus) as well as on the role of this plant in subsistence of the Nahua, Mixtec and Popoloca peoples from the Tehuacán Valley and La Mixteca Baja in Central Mexico.
Pero me pertenece a mispringer springer
The challenge is to promote freedom of speech in the communities, diffuse in four languages as well as develop technical and communicative capabilities of the correspondents who work and live in the rural areas of the nahua, otomí, tepehua and racially mixed communities, by training and involving them in the radio activities
Pero todavía no sucedió, ¿ no?MultiUn MultiUn
In the western region, the Nahua people (also known as the Pipil-Nicaraos) were present along with other groups such as the Chorotega people.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesWikiMatrix WikiMatrix
The Committee notes once again the discrepancy between the assessment made by the State party, according to which society in El Salvador is ethnically homogeneous, and reliable reports indicating that indigenous peoples such as the Nahua-Pipil, the Lencas and the Cacaotera live in the country
Esto es lo malo, muchachosMultiUn MultiUn
On 1 March 2013, the Committee sent a letter to the Government of Peru expressing its concern at the impact of the expansion of activities undertaken by Camisea Gas Operators on the indigenous peoples living in voluntary isolation in the Kugapokari-Nahua-Nanti Reserve in south-east Peru.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.