Sectoral Observation Unit oor Spaans
Sectoral Observation Unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dependencia de Observación Sectorial
grupo de observación por sectores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the industrial sectors the main observation unit was the local unit although the local KAU was used in exceptional cases.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreEurLex-2 EurLex-2
In the education sector, United Nations observation teams observed the distribution and utilization of computers in eight governorates.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasUN-2 UN-2
In the education sector, United Nations observation teams observed the distribution and utilization of computers in eight governorates
Hace # meses que comenzó la filmaciónMultiUn MultiUn
A breakdown of observer numbers by United Nations agencies and programmes, multidisciplinary and geographical observation units, and sector is provided in annex III to the present report.
Ahora ya no habla inglésUN-2 UN-2
These include daily exchanges of information and cross-border inter-mission meetings between sector and unit commanders and military observers.
En # no se ha promulgado nueva normativaUN-2 UN-2
These include daily exchanges of information and cross-border inter-mission meetings between sector and unit commanders and military observers
Necesito tiempo, su señoríaMultiUn MultiUn
Most Member States respect the agreed observation units in the construction sector.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaEurLex-2 EurLex-2
They observed our units and reconnoitred the sector for 30 minutes before the helicopter returned to the Iranian rear.
Es el alma del grupoUN-2 UN-2
Such a body could include the lead agency charged with responsibility for mainstreaming ageing, as well as representatives of civil society, academia and the private sector, supported by observers from United Nations programmes and agencies as well as other international organizations
En sueños... un extraño delicadoMultiUn MultiUn
Such a body could include the lead agency charged with responsibility for mainstreaming ageing, as well as representatives of civil society, academia and the private sector, supported by observers from United Nations programmes and agencies as well as other international organizations.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?UN-2 UN-2
The private sector, it was observed, was unlikely to cooperate with the United Nations for purely altruistic motives.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeUN-2 UN-2
The private sector, it was observed, was unlikely to cooperate with the United Nations for purely altruistic motives
Bueno, presta mucha atenciónMultiUn MultiUn
All force elements will have a role to play but the core of this capability would be provided by air reconnaissance aircraft, ground reconnaissance companies in each sector and United Nations military observers
Bueno, como quieras llamarloMultiUn MultiUn
All force elements will have a role to play but the core of this capability would be provided by air reconnaissance aircraft, ground reconnaissance companies in each sector and United Nations military observers.
Es más fácil que cortar el céspedUN-2 UN-2
The Israel Defense Forces retaliated with approximately 24 rounds of artillery fire into Lebanon in close proximity to a United Nations observation post (Sector East).
Quizás nos conocimos en otra vidaUN-2 UN-2
In July, two senior housing consultants visited the country and worked out the modalities for United Nations observations in the housing sector.
No sé que decirUN-2 UN-2
In July, two senior housing consultants visited the country and worked out the modalities for United Nations observations in the housing sector
Papi, te presento a Gilly NobleMultiUn MultiUn
The United Nations military observers deployed in the sectors have established liaison with the parties and are conducting limited patrols.
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesUN-2 UN-2
In his letter dated # une # addressed to the President of the Security Council, the Secretary-General stated that, as part of his endorsement of the housing sector, United Nations observers will be deployed to Iraq to fulfil the observation requirements pursuant to Security Council resolution # and the Memorandum of Understanding of
No hay problemaMultiUn MultiUn
Links between the force headquarters of the three missions at various levels have been established, including the exchange of liaison officers, cross-border inter-mission meetings between sector and unit commanders and military observers.
Cuando usas, no usas deslumbrantesUN-2 UN-2
Links between the force headquarters of the three missions at various levels have been established, including the exchange of liaison officers, cross-border inter-mission meetings between sector and unit commanders and military observers
Por que no lo pusiste por fuera? aquíMultiUn MultiUn
As a result of the additional expenditure of $ # under this heading, the procurement of the fourth refrigeration unit for observation post # in Sector # had to be postponed
Dejé todo detrás para seguirleMultiUn MultiUn
A mission on water and sanitation was fielded from # to # une # primarily to propose solutions that might achieve the early release of contracts placed on hold for projects in this sector, and to improve United Nations observation
Por favor para el autoMultiUn MultiUn
In his letter dated 12 June 2000 addressed to the President of the Security Council, the Secretary-General stated that, as part of his endorsement of the housing sector, United Nations observers will be deployed to Iraq to fulfil the observation requirements pursuant to Security Council resolution 986 (1995) and the Memorandum of Understanding of 1996.
Vamos, Eric, debes tomar estoUN-2 UN-2
490 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.