shetland islands
islas shetland
Shetland oor Spaans
Shetland
en
The Shetland Islands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Islas Shetland
The object of the trust is to assist local businesses in the Shetland Islands.
La finalidad del consorcio es ayudar a las empresas locales de las Islas Shetland.
islas Shetland
Connection by submarine cable of the Shetland Islands."
Conexión por cable submarino de las islas Shetland"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
shetland
en
lightweight, loosely twisted wool fabric
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Whalsay report was issued by the managing director of Whalsay Ltd and cannot be considered to be an independent report on Whalsay and on the possible acquisition of the company by Shetland Seafish Ltd In the report it is stated that both companies clearly suffer from the restrictive supplies of salmon on the market and that a merger between the two companies ‘offers not only the best, but maybe the only chance of securing continued and sustainable employment in this industry’.
No hubo tiempoEurLex-2 EurLex-2
Also the Channel Islands in the south, the Orkney and Shetland Islands in the north, and the Isle of Man in the west.
Te dejas arrastrarLiterature Literature
In the case of the Shetland Box, the restrictions are controversial because the evidence in support of the claim that the restrictions are necessary on biological grounds is not entirely clear.
Si, lo haré volarEurLex-2 EurLex-2
Also notes with alarm the finding of the Commission's expert working group established to assess the effectiveness of the Shetland and Plaice Boxes that, in general, stocks of commercial interest in the Shetland Box are outside the safe biological limits, save as regards haddock and saithe
Yo fui David Bowmanoj4 oj4
Insofar as by # March # no air carrier has commenced or is about to commence scheduled air services between the Shetland Mainland and the islands of Foula (from Tingwall), Fair Isle (from Tingwall/Sumburgh), Out Skerries (from Tingwall) and Papa Stour (from Tingwall) in accordance with the PSOs imposed and without requesting compensation, the United Kingdom has decided, in accordance with the procedure laid down in Article #(d) of the abovementioned Regulation, to continue to limit access to the routes to a single air carrier and to offer the right to operate such services from # April # by public tender
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosoj4 oj4
(1) Excluding waters within six nautical miles of the UK baselines at Shetland, Fair Isle and Foula.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoEurlex2019 Eurlex2019
The scarf matched her Shetland tammy, both knitted for Christmas by the Widow.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesLiterature Literature
Second, in the European Regional Development Fund (ERDF) under the Highlands and Islands Objective 1 Programme 1994-1996, the funding from Shetland Leasing and Property Ltd (SLAP), which is wholly owned by the SICCT, was regarded as a private contribution.
Espera... toma estoEurLex-2 EurLex-2
UK || Shetland Lamb || Fresh meat (and offal) ||
¡ Disneylandia, muchacha!EurLex-2 EurLex-2
I worked from seven to seven, to block out all thought of what had happened in Shetland.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheLiterature Literature
Invitation to tender issued by the United Kingdom under Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 in respect of the operation of scheduled air services between the Shetland Mainland (Tingwall/Sumburgh) and the islands of Foula, Fair Isle, Out Skerries and Papa Stour
Voy a traerlesEurLex-2 EurLex-2
According to the United Kingdom authorities, this quota purchase scheme was established in order to ring-fence the quota for the benefit of fishing vessels in the fisheries dependent area of the Shetland Islands since, owing to escalating costs, the Shetland fleet had great difficulty in finding sources of commercial financing for the purchase of quotas and, also, because quotas were intangible assets which could not always be used as security.
Que lista es esa?EurLex-2 EurLex-2
You interested in the Shetland Bus?
Carole, quita el panel, ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For these light trawlers, the annual landings per unit effort (LPUE) when fishing in the Shetland Box are consistently higher than when fishing outside the box.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeEurLex-2 EurLex-2
Notes that the Commission has now fulfilled its commitment under Article 19 of Council Regulation (EC) No 2371/2002 to make an assessment of the justification for restrictions on access to waters and resources outside the 12 mile zone in relation to the Shetland Box and the Plaice Box;
Nos hemos olvidado de Marcellenot-set not-set
Notes that the NSRAC recommended that the Shetland Box be continued pending further evaluation
El perpetuador no es un simple cortadoroj4 oj4
West of Boddam, Scousburgh sits placidly above Shetland’s best beach, gloriously white Scousburgh Sands .
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoLiterature Literature
‘Maxwell was telling us that he is going to Shetland to sell toothbrushes.
Estaba detras de la camaLiterature Literature
Maybe she would have joined him in the Shetlands.
¡ Hay demasiados!Literature Literature
The tariff levels for general freight had to be reduced on the Aberdeen/Kirkwall/Lerwick routes in each direction, around 19 % on the Kirkwall to Aberdeen route and 25 % on the Shetland Islands route.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseEurLex-2 EurLex-2
Miss Keystone, Miss Shetland, Miss Brooks.
Cómo está tu pizza?Literature Literature
Object of invitation to tender: Operation from 1 April 2006 of scheduled air services between the Shetland Mainland and the islands of Foula (from Tingwall), Fair Isle (from Tingwall/Sumburgh), Out Skerries (from Tingwall) and Papa Stour (from Tingwall) in accordance with the public service obligations imposed on the routes and published in the Official Journal of the European Communities C 394/05 of 30.12.1997, as modified in the Official Journal of the European Communities C 356/3 of 12.12.2000, C 358/07 of 15.12.2001, C 306/24 of 10.12.2004 and C 223 of 10.9.2005.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosEurLex-2 EurLex-2
This settlement was on the mainland (west) side of Bressay Sound, a natural harbour with south and north entrances between the Shetland mainland and the island of Bressay.
Quedan setasWikiMatrix WikiMatrix
The "roadmap" refers to general access limitations that apply in such areas as the Shetland Box.
Démelo, yo me ocupoEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.