he suffers from asthma
padece de asma · sufre de asma
Suffer oor Spaans
Suffer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Suffer
en
Suffer (album)
Source: “Don't Suffer in Silence”
Fuente: Don't Suffer in Silence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
suffer
en
(intransitive) To undergo hardship.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sufrir
en
to undergo hardship
It is better to struggle and suffer than to have everything and be bored.
Es mejor luchar y sufrir que tener todo y aburrirse.
padecer
en
to have a disease or condition
The doctor says she suffers from rheumatism.
El doctor dice que ella padece reumatismo.
empeorar
en
To become worse
When you play an inferior opponent, your game suffers.
Cuando juegas con un oponente inferior, tu juego empeora.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aguantar · pasar · soportar · adolecer · experimentar · tolerar · recibir · permitir · conllevar · tocar · penar · resistir · perecer · padecer de · resentirse · salir perjudicado · sufrir de · verse afectado · apenar · remorder · aceptar · sustentar · admitir · acoger · tomar · lamentar · doler · sobrellevar · extrañar · apechar · caerse · digerir · estar enfermo · ser dado a · tender a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Joint Distribution Committee for Relief of Jewish War Sufferers
AJJDC · Comité Mixto Norteamericano Judío de Distribución
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The destiny of the Korean people is not to suffer in the bondage of oppression, but to thrive in the glory of freedom.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y juliotranslations.state.gov translations.state.gov
That action had been considered acceptable in the light of article 1 of the Convention, which stated that the term “torture” did not include pain or suffering arising from, inherent in or incidental to lawful sanctions.
¡ Lo pagareis todo!UN-2 UN-2
The Union suffers in particular from a lack of investment as a consequence of ▌ fiscal constraints on Member States and from sluggish growth, thereby resulting in market uncertainty regarding the economic future.
El vendrá con nosotrosnot-set not-set
To relieve the suffering of the people in Gaza, we call upon the parties concerned to strictly abide by international humanitarian and human rights law and extend necessary cooperation to relief operations being conducted by United Nations agencies and humanitarian organizations
El día siguiente era sábadoMultiUn MultiUn
In a mild form, patients suffer from despair and self-loathing, but my form wasn’t mild.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?Literature Literature
While on steam trial in December 1903, she struck an unknown pinnacle of rock off Black Rock Islands near Brest in fog and suffered considerable damage.
Zee, que sigan avanzandoWikiMatrix WikiMatrix
The second wave of suffering, bringing waterborne diseases, could be even more deadly.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoUN-2 UN-2
As regards the first criterion, in particular, it is not clear why the failure to accomplish the project - hence the impossibility of directing the funds to other undertakings under the same programme - should have caused the Commission to suffer damage.
Que te vayas enseguidaEurLex-2 EurLex-2
When the institution of the Member State under whose legislation the person suffering from the disease last pursued an activity which might cause the occupational disease in question ascertains that such person or his survivors do not satisfy the conditions of that legislation, taking into account the provisions of Article 57 (2), (3) and (4) of the Regulation, the said institution shall:
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónEurLex-2 EurLex-2
Troop alkalizing substances that neutralize the excess acid in the blood and facilitate its elimination in the urine, which is especially useful to those suffering from rheumatism by excess uric acid (arthritism) and those who consumed meat in abundance.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoCommon crawl Common crawl
It is recalled that in recital 89 of the provisional Regulation, it was provisionally established that the Community industry had suffered material injury within the meaning of Article 3 of the basic Regulation.
Ni siquiera su padre pudo tomarloEurLex-2 EurLex-2
He should be ready to suffer for the cause.
¿ Desaparecidos?Literature Literature
The global economy continues to suffer from crisis; and long-overdue changes in different parts of the world are ever more often accompanied by outbreaks of armed conflict and violence.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!mid.ru mid.ru
The country suffers from the lack of its own primary energy resources, constituting only # per cent of total consumption
Cooperación entre Estados de acogidaMultiUn MultiUn
As disciples of Jesus Christ, we ought to do all we can to redeem others from suffering and burdens.
Sí, vaya, fíjateLDS LDS
So when a baby died, at least you could tell yourself it had no chance to suffer.
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
A number of interviews with Roma people will be published in which they talk about their experiences of both the Nazi regime in Germany and the oppression and intolerance they suffered in Sweden in the twentieth century
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedMultiUn MultiUn
Though the faithful Haitian Saints have suffered greatly, they are filled with hope for the future.
Gabor está muertoLDS LDS
‘No, but as they are not placed on the desert wall, their troops have not suffered comparable casualties.’
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?Literature Literature
This multiple discrimination is often suffered by women migrant workers, women asylum seekers and women of diverse race, ethnicity, caste and nationality.
¿ Srta.Matera?UN-2 UN-2
The current situation in Yemen and the terrible suffering to which its people are being subjected should be analysed in the light of this situation.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Europarl8 Europarl8
To speak on her behalf, one thing that would have helped her and tens of thousands of others is clear. If international humanitarian law was respected, much of the suffering, loss and destruction that civilians and those hors de combat experience every day could be reduced
Ni siquiera su padre pudo tomarloMultiUn MultiUn
But every drop of pain and suffering each time was worth it.
No sea tímidaLiterature Literature
He also stated that the Non-Aligned Movement looked forward to full compliance with the resolution by the parties concerned, so as to expedite a just, lasting and peaceful solution to the conflict and to spare both peoples from further suffering and misery
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeMultiUn MultiUn
The Office also suffers from a lack of more experienced legal officers given the relatively low level assigned to the majority of legal officer posts (P-3).
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.