Supreme Iraqi Criminal Tribunal oor Spaans
Supreme Iraqi Criminal Tribunal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alto Tribunal Penal iraquí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saddam Hussein appeared before the Supreme Iraqi Criminal Tribunal for his first hearing (arraignment) on 1 July 2004.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoUN-2 UN-2
[93: Supreme Iraqi Criminal Tribunal statute (see footnote 18 above), art.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankUN-2 UN-2
[61: Supreme Iraqi Criminal Tribunal statute (see footnote 18 above), art.
Era policíaUN-2 UN-2
[46: Supreme Iraqi Criminal Tribunal statute (see footnote 18 above), art.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónUN-2 UN-2
[1097: Supreme Iraqi Criminal Tribunal statute (see footnote 1068 above), art.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?UN-2 UN-2
The Working Group had access to and gathered information regarding the Supreme Iraqi Criminal Tribunal and its rules of procedure.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloUN-2 UN-2
The Working Group had access to and gathered information regarding the Supreme Iraqi Criminal Tribunal and its rules of procedure
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoMultiUn MultiUn
A first set of allegations and arguments presented by the source regard the composition of the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?MultiUn MultiUn
According to information publicly available, Mr. Saddam Hussein appeared before the Supreme Iraqi Criminal Tribunal for his first hearing (arraignment) on # uly
No puedo creer que estuviste fuera diez díasMultiUn MultiUn
The legal problems surrounding the Tribunal, which is now called the Supreme Iraqi Criminal Tribunal, may be divided into four main areas
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?MultiUn MultiUn
(v) The Supreme Iraqi Criminal Tribunal, which was established to try members of the former regime who were responsible for human rights abuses;
Vamos, ¿ quieres sentarte?UN-2 UN-2
As of the period of detention subsequent to # une # addam Hussein appeared before the Supreme Iraqi Criminal Tribunal for his first hearing on # uly
Un mensaje especialMultiUn MultiUn
On 19 October 2005, the trial of Saddam Hussein and seven co-defendants in the Dujail case opened before the Supreme Iraqi Criminal Tribunal.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?UN-2 UN-2
The Iraqi Interim Government enacted a new statute in 2005, built upon the earlier statute, which changed the tribunal’s name to “Supreme Iraqi Criminal Tribunal”.
Subtítulo no traducidoUN-2 UN-2
The Iraqi Interim Government enacted a new statute in 2005, built upon the earlier statute, which changed the tribunal’s name to “Supreme Iraqi Criminal Tribunal.”
¿ Tú qué crees?- Es un SrUN-2 UN-2
As to the period of detention subsequent to # une # r. Aziz appeared on # uly # before the Supreme Iraqi Criminal Tribunal in order to enter a plea
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoMultiUn MultiUn
On # ctober # the President of Iraq signed a new statute and new rules of procedure of the court, which renamed it the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
Consulte a su médico si ladiarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalMultiUn MultiUn
The Supreme Iraqi Criminal Tribunal (SICT) continued to try former senior officials, Ba’ath party members, military officers and others associated with the former presidency of Saddam Hussain.
Te haré medio vampiroCommon crawl Common crawl
As of the period of detention subsequent to 30 June 2004, Saddam Hussein appeared before the Supreme Iraqi Criminal Tribunal for his first hearing on 1 July 2004.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoUN-2 UN-2
On 11 October 2005, the President of Iraq signed a new statute and new rules of procedure of the court, which renamed it the Supreme Iraqi Criminal Tribunal.
A quién le debo el placer?UN-2 UN-2
Former officials have been sentenced to death by the Supreme Iraqi Criminal Tribunal (SICT) set up to bring to justice people suspected of war crimes, crimes against humanity and genocide.
Esperar, esperar, tengo algoCommon crawl Common crawl
As reported by the source, the presiding judge of the chamber trying Saddam Hussein changed twice, both times as a result of political pressure exercised on the Supreme Iraqi Criminal Tribunal.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieUN-2 UN-2
As reported by the source, the presiding judge of the chamber trying Saddam Hussein changed twice, both times as a result of political pressure exercised on the Supreme Iraqi Criminal Tribunal
No hagas ningún ruidoMultiUn MultiUn
On # ctober # the President of Iraq signed a new statute and new rules of procedure of the court, which rename it the Supreme Iraqi Criminal Tribunal (which is the term used hereinafter
Este ballet tiene importancia históricaMultiUn MultiUn
According to some developments publicly reported in the case under consideration, on # uly # addam Hussein and # other members of the former Baathist leadership appeared before the Supreme Iraqi Criminal Tribunal's chief investigating judge
Puedo ordenar un ataque nuclearMultiUn MultiUn
76 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.